Redigerer Kjell Inge Torgersen

{{Infoboks musiker}}
'''Kjell Inge Torgersen''' (født 1969) er en norsk [[musiker]] fra Stavanger. Han har utgitt flere album under eget navn og også deltatt på en rekke andre utgivelser.  

I 2006 utgav han albumet ''Aks av gull''. Dette inneholder 11 gjendiktinger av tekster av [[Sting]] til [[nynorsk]], hvor «Aks av gull» («Fields of Gold»), «Skjøre» («Fragile») og «Andedrag» («Every Breath You Take») er eksempler. Albumet ble innspilt på [[Utstein kloster]] oktober 2005 med Helge Tjelta som tekniker. I ensemblet var Bjarte Mo (fiolin), Karl-Dag Kjosavik (kontrabass), Magnhild Mo (cello) og Aril Schøld (akustisk gitar). Produsenter var Torgersen/Schøld, albumet ble mikset av [[Håkon Iversen]]. 

I 2007 kom DVD-en ''Aks av gull på Utstein kloster'', en samproduksjon mellom NRK og West Audio. Lyden ble mikset av [[Gulleiv Wee]] og [[Inge Engelsvold]] fra studioet Dreamlab. Lys ved Vestad Lighting. En tv-spesial fra denne konserten ble sendt på NRK1, påsken 2007, og i reprise senere. NRK Rogaland hadde på denne tiden et samarbeid med Lyse og sendte konserten i loop på sin "Lyse-kanal".

I 2008 kom albumet ''[[Gnist (album)|Gnist]]'', der Torgersen, sammen med gitarist og arrangør Aril Schøld, skrev tolv sanger. Tekstforfatterne Odd Ragnar Waade og Emil Skartveit bidrog. På albumet deltok [[Ole Paus]] i duett på «Fugl av fred», og [[Jan Toft|Jan Ingvar Toft]] på duetten "Dag blir natt". I ensemblet var Bjarte Mo (fiolin), Karl-Dag Kjosavik (kontrabass), Ilmari Hopkins (cello) og Aril Schøld (akustisk gitar). Albumet ble innspilt i Musiclab på Randaberg, med tekniker [[Kjell A. Westby]]. Gnist ble produsert av Torgersen/Schøld og igjen mikset av [[Håkon Iversen]].

I 2011 kom albumet ''[[Julelegender]]'', som inneholdt gjendiktinger av anglo-amerikanske julesanger samt nye versjoner av tradisjonelle norske julesanger. Albumet sprang ut av et konsertkonsept som Torgersen spilte siden 2009 under samme navn – "Julelegender", og som fikk kritikere til å skrive: "Ny lydhørhet oppstår." "Dristig." "Vakkert." "Spennende."<ref>{{Kilde www|url=https://www.kjellingetorgersen.no/artikkel/julekonsert-utanom-det-vanlege|tittel=Julekonsert utanom det vanlege|besøksdato=2019-10-18|verk=Kjell Inge Torgersen - Musikar • Stemme}}</ref> Til albumet skrev Torgersen to nye sanger, hvorav den ene, ''Stjernenatt'', var skrevet sammen med Aril Schøld. ''Stjernenatt'' ble A-listet på NRK P1, julen 2012. Lille julaften 2011 framførte Torgersen avslutningsnummeret "Fager er jorda" i NRK1s "Kvelden før kvelden" sammen med fullt band og operaens barnekor. «Gled deg, allverd» («Joy to the world»), «Song om jul» («The Christmas Song») og «Desse gylne dagar» («Have Yourself A Merry Little Christmas») er eksempler på gjendiktinger av Torgersen på dette albumet. 

I 2017 utgav Kjell Inge Torgersen albumet ''Mudderlys''. Mens hans tre foregående album ble til i konsentrerte innspillingsperioder over noen uker og med akustiske instrument, ble ''Mudderlys'' til over en periode på to år og som et resultat av mye studioarbeid. Produsenter er duoen ''Dal’hansen'' (Ruben Dalen / Stian S. Hansen). Tre sanger fra Mudderlys ble listet på NRK P1: ''Samme sol'' ble C-listet på NRK P1 fra 6. februar 2017, ''Eg fant ein ring'' ble A-listet fra 18.9.2017. ''Hud'' ble B-listet på NRK P1 fra 22.1.2018. Til sammen lå disse tre sangene på lister i over et halvt år. "Eg fant ein ring" var på et tidspunkt den 6. mest spilte sangen på tvers av alle radiostasjoner. Dette er den første sangen Torgersen har skrevet både melodi og tekst til som gikk inn på A-listen. Tittellåta ''Mudderlys'' lå på Spotifys offisielle liste "Kos", også en av hans egne sanger. NPS Music plukket ut albumet som ''Ukens Album'', uke 37/2017. Stavanger Aftenblad gav terningkast 5 og skrev: «Sammen skaper de noe på siden av det du vanligvis hører. Og dette er noe jeg aldri trodde jeg skulle si: Spill Kjell Inge Torgersen høyt!» Tidal tok med albumet på sin liste "Den norske platehøsten" – og brukte omslaget til "Eg fant ein ring" som cover til sin spilleliste ''Riksvei 7.'' 

=== Prosjekter utenfor egne utgivelser (2012-2017) ===
I 2012 deltok han på prosjektet "En dyrebar rose", en plate med salmetekster av [[Svein Ellingsen]]. Prosjektet ble ledet og finansiert av Sidsel Hafell Anda og utgitt av Sanden Media i 2012. [[Ragnar Bjerkreim]] var produsent, [[Kjetil Bjerkestrand]] og Rolf Kristensen var musikere.

I desember 2013 var Torgersen med på turneen "Jul i sør", sammen med [[Maria Arredondo]] og [[Torstein Sødal]].

I årene 2011-2014 turnerte han for Rikskonsertene med barneforestillingen "Musikkmat", sammen med [[Leif Arild Steen]] og Aril Schøld. De besøkte barneskolene i Rogaland fylke, med rundt 250 forestillinger.

I 2014 deltok Torgersen på [[Manfred Mann (musiker)|Manfred Mann]]s album "Lone arranger", med koring på sangen "Rock you".

I 2014 gjorde Torgersen et samarbeid med [[Stavanger Symfoniorkester]]. Til denne konserten skrev han 4 nyskrevne musikkstykker, arrangert av Erik Waldejer.

I 2015 deltok Torgersen på utgivelsen ''Nære deg'', hvor et bredt utvalg musikere tolker sanger av [[Finn Kalvik]]. Torgersen gjorde sin versjon av [[Aldri i livet|''Aldri i livet'']] på stavangersk.  

Senere samme år reiste Torgersen til USA sammen med duoen Uppstad & Waade og gjorde 8 konserter i norsk-amerikanske miljø. 

I 2016 reiste Torgersen til [[Palestina]] og deltok på kulturfestivalen i [[Nablus]]. Han gjendikta egne tekster til engelsk til denne konserten.

=== Stipend ===
Kjell Inge Torgersen har mottatt Rogaland fylkeskommunes kulturstipend én gang, Tekstforfatterfondets arbeidsstipend tre ganger og Komponistenes vederlagsfond en gang.

Torgersen vant finalen i ''[[Stjerner i sikte]]'' i 1997 og kom på tredjeplass i den europeiske finalen. I finalen fremførte han Sting sin låt «Englishman in New York».

== Musikkalbum ==
* ''[[Aks av gull]]'' (2006)
* ''[[Gnist (album)|Gnist]]'' (2008)
* ''Julelegender'' (2011)
* ''Mudderlys'' (2017)

=== DVD ===
* ''Aks av gull - Kjell Inge Torgersen på Utstein kloster'' (2007)

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* [http://www.kjellingetorgersen.no Hjemmeside]
* [https://web.archive.org/web/20080127003508/http://web3.aftenbladet.no/kultur/article431721.ece Synger Sting ut mot havet] på http://www.aftenbladet.no

{{Autoritetsdata}}
{{Spire}}

{{STANDARDSORTERING:Torgersen, Kjell Inge}}
[[Kategori:Norske musikere]]
[[Kategori:Personer fra Stavanger kommune]]