Redigerer Johannes Farestveit

{{Infoboks forfatter}}
'''Johannes Farestveit''' (født [[11. mars]] [[1923]] i [[Modalen]], død [[16. september]] [[1995]] i [[Larvik]]<ref name="OG" />) var [[Norsk barneblad]]s redaktør, [[tegneserie]]skaper, [[barnebokforfatter]] og [[oversetter]].

Farestveit var utdannet lærer, og var redaktør av Norsk Barneblad fra [[1956]] til [[1979]].<ref name="OG" /> I hans tid i bladet, i 1963, flyttet redaksjonen til [[Larvik]]. Gjennom arbeidet med bladet og dets forlag fikk Farestveit arbeide med et bredt spekter av skrift- og kulturoppgaver, blant annet med over 20 oversettelser, og med manuskriptansvar for tegneserien [[Smørbukk (tegneserie)|Smørbukk]] i hele sin redaktørtid fra 1956 til 1979. ''[[Tuss og troll]]'' skrev han fram til 1986. 

Han fikk [[Nynorsk barnelitteraturpris]] i 1970 for sine oversettelser.<ref name="OG" /> Sammen med [[Zinken Hopp]] fikk han i 1984 den første [[Bastianprisen]] for oversettelser av barne- og ungdomslitteratur.<ref name="OG" /> Sammen med Solveig Muren Sanden fikk han fikk [[Kultur- og kirkedepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur|Kirke- og undervisningsdepartementets første tegneseriepris]] i 1973 for arbeidet med ''Smørbukk'' og ''[[Tuss og troll]]''.<ref>{{Kilde bok| utgivelsesår = 1997 | forfatter = [[Jo Tenfjord]] | tittel = Hundre års barndom | isbn = 8245602523 | utgivelsessted = [Oslo] | forlag = Cappelen akademisk forl. | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008081400017 | side = }} </ref><ref name="BRV">[[Tone Birkeland|Birkeland]], [[Gunvor Risa|Risa]], [[Karin Beate Vold|Vold]]. ''Norsk barnelitteraturhistorie''. 2. utg. Samlaget, 2005. Side 327. ISBN 82-521-5933-8</ref> Han fikk også departementets oversetterpris samme år for ''Bak krigens kjerre'' av [[Erik Christian Haugaard]].<ref name="OG">{{Kilde bok| forfatter = Grepstad, Ottar (1953-) | utgivelsesår = 1998 | tittel = Nynorsk faktabok 1998 | isbn = 8291939004 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Nynorsk forum | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008121500094 | side = }} </ref> Han var æresmedlem i ''Smørbukks vener''.
== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==

* Om [https://www.oversetterleksikon.no/2018/02/05/johannes-farestveit-1923-1995/ Johannes Farestveit] i [https://www.oversetterleksikon.no Norsk Oversetterleksikon]
* 
{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Farestveit, Johannes}}
[[Kategori:Norske tegneserieskapere]]
[[Kategori:Norske oversettere]]
[[Kategori:Norske forleggere]]
[[Kategori:Norske redaktører]]
[[Kategori:Nynorskforfattere]]
[[Kategori:Vinnere av kulturdepartementets barnebokpriser]]
[[Kategori:Vinnere av Nynorsk barnelitteraturpris]]
[[Kategori:Fødsler i 1923]]
[[Kategori:Dødsfall i 1995]]