Redigerer Jack Powell

{{Infoboks lagspiller
| navn = Jack Powell
| navn2 = John Powell
| fsted = [[Ffrwd]], [[Wales]]
| dsted = [[Wrexham]], [[Wales]]
| høyde = 188 cm
| vekt = 
| kallenavn = 
| posisjon = Fullback
| nvklubb = 
| draktnummer = 
| ungdomsår1..4 = 
| ungdomsklubb1..4 = 
| klubb1 = [[Druids FC|Druids]]
| år1 = 1879–1883
| kamper1 = 0
| mål1 = 0
| klubb2 = [[Bolton Wanderers FC|Bolton Wanderers]]
| år2 = 1883–1885
| kamper2 = 0
| mål2 = 0
| klubb3 = [[Manchester United FC|Newton Heath]]
| år3 = 1886–1891
| kamper3 = 0
| mål3 = 0
| landslag1 = [[Wales' herrelandslag i fotball|Wales]]
| landslagår1 = 1878–1888
| landslagkamper1 = 15
| landslagmål1 = 0
| trenerklubber1..25 = 
| trenerår1..25 = 
| kloppdatert = 
| lloppdatert = 
}}
'''John Powell''' (født [[25. mars]] [[1860]] i [[Ffrwd]], død [[16. mars]] [[1947]] i [[Wrexham]]), bedre kjent som '''Jack Powell''', var en [[Wales|walisisk]] [[fotball]]spiller. Powell, som var fullback, spilte for den walisiske klubben [[Druids FC|Druids]], samt de engelske klubbene [[Bolton Wanderers FC|Bolton Wanderers]] og [[Manchester United FC|Newton Heath]].<ref name="Biddiscombe">Biddiscombe, Curry og Hayden (2011), ss. 15, 212</ref> Powell spilte også landslagsfotball for [[Wales' herrelandslag i fotball|Wales]].

== Karriere som klubbspiller ==
=== Tidlig karriere ===
Powell, som ble født i [[Ffrwd]] i nærheten av [[Wrexham]], startet fotballkarrieren i [[Druids FC|Druids]] 1879, før han gikk til [[Bolton Wanderers FC|Bolton Wanderers]] i oktober 1883. Powell måtte forlate klubben i 1885, da han hadde brutt FA-cupens daværende amatørbestemmelser, men rakk og spille seks FA-cupkamper for klubben.

=== Newton Heath ===
Powell signerte for Newton Heath, som var forløperen til [[Manchester United FC|Manchester United]], i 1886. Jobb som montør for [[Lancashire and Yorkshire Railway]] inngikk som en del av avtalen Powell hadde med klubben.<ref name="Biddiscombe" /> Han spilte i det som var første kamp i en turnering av størrelse for klubben, da Newton Heath spilte uavgjort 2–2 på bortebane mot [[Fleetwood Rangers FC|Fleetwood Rangers]] i FA-cupens første runde 30. oktober 1886. Newton Heath var slått ut av turneringen, da de nektet å spille ekstraomganger.<ref name="Shury69" /><ref>[http://www.stretfordend.co.uk/playermenu/powell.html «Jack Powell»], spillerstatistikk fra StretfordEnd.co.uk. Besøkt 26. september 2014 {{Språkikon|en}}</ref><ref>Murphy og Endlar (2012), s. 296</ref>

Powell ble raskt Newton Heaths førstevalg som høyreback, og lagkaptein i klubben fra 1887. Han spilte alle kamper så nær som en da Newton Heath ble erklært som vinnere av [[The Combination]], til tross for at flere av lagene ikke hadde fullført kampoppsettene. Powell byttet etterhvert side med [[John Mitchell]], slik at han kom til å spille som venstreback. Powells siste kamp for klubben var da Newton Heath tapte i FA-cupens andre runde mot [[Bootle FC|Bootle Reserves]] 25. oktober 1890. Han ble erstattet som kaptein av [[George Evans]] før han la opp på slutten av sesongen.<ref>Boujaoude (2010), s. 92</ref><ref>Shury (2002), s. 66</ref>

== Karriere som landslagsspiller ==
Powell spilte 15 landslagskamper for [[Wales' herrelandslag i fotball|Wales]] fra 1878 til 1888. Powell var, sammen med Tom Burke, den første av spillerne i Newton Heath til å spille landslagsfotball. Dette skjedde 26. februar 1887, da Wales tapte 0-4 for [[Englands herrelandslag i fotball|England]].<ref>McCartney (2013), s. 341</ref><ref>[http://wfda.co.uk/international_details.php?id=25 «England 4-0 Wales»] {{Wayback|url=http://wfda.co.uk/international_details.php?id=25 |date=20160304192048 |df=iso }}, fra ''Welsh football data archive''. Besøkt 26. september 2014 {{Språkikon|en}}</ref> Powell spilte fem landslagskamper som Newton Heath-spiller.<ref name="Shury69">Shury (2002), s. 69</ref>

== Referanser ==
<references />

== Litteratur ==
* {{Kilde bok
  | ref= 
  | forfatter= Biddiscombe, Ross; Curry, Patrick; Hayden, Jonathan
  | redaktør= 
  | utgivelsesår= 2011
  | artikkel=
  | tittel= The Official Encyclopedia of Manchester United
  | bind=
  | utgave=
  | utgivelsessted=London
  | forlag=Simon & Schuster
  | side=
  | isbn=978-1-84737-918-4
  | id=
  | språk=Engelsk
  | kommentar=
  | url=
 }}
* {{Kilde bok
  | ref= 
  | forfatter= Boujaoude, Charbel
  | redaktør= 
  | utgivelsesår= 2010
  | artikkel=
  | tittel= The Story of the Green & Gold: Newton Heath 1878-1902
  | bind=
  | utgave=
  | utgivelsessted= Manchester
  | forlag= Empire Publications
  | side=
  | isbn= 1-901-746-57-7
  | id=
  | språk= Engelsk
  | kommentar=
  | url=
 }}
* {{Kilde bok
  | ref= 
  | forfatter= Iain McCartney
  | redaktør= 
  | utgivelsesår= 2013
  | artikkel=
  | tittel= The official Manchester United Players' A–Z
  | bind=
  | utgave=
  | utgivelsessted= London
  | forlag= Simon & Schuster
  | side=
  | isbn= 978-1-47112-846-2
  | id=
  | språk= Engelsk
  | kommentar=
  | url=
 }}
* {{Kilde bok
  | ref= 
  | forfatter= Murphy, Alex; Endlar, Andrew
  | redaktør= 
  | utgivelsesår= 2012
  | artikkel=
  | tittel= The official illustrated history of Manchester United 1878-2012
  | bind=
  | utgave=
  | utgivelsessted=London
  | forlag=Simon & Schuster
  | side=
  | isbn= 978-1-4711-0262-2
  | id=
  | språk= Engelsk
  | kommentar=
  | url=
 }}
* {{Kilde bok
  | ref= 
  | forfatter= Alan Shury; Brian Landamore
  | redaktør= 
  | utgivelsesår= 2002
  | artikkel=
  | tittel= The Definitive Newton Heath F.C.
  | bind=
  | utgave= 2005
  | utgivelsessted= Nottingham
  | forlag=SoccerData
  | side=
  | isbn= 1899468161
  | id=
  | språk= Engelsk
  | kommentar=
  | url=
 }}

== Eksterne lenker ==
* {{Sportslenker}}
* {{Språkikon|en}} [http://www.stretfordend.co.uk/playermenu/powell.html Jack Powell], spillerstatistikk fra StretfordEnd.co.uk 


{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Powell, Jack}}
[[Kategori:Walisiske fotballspillere]]
[[Kategori:Fotballspillere for Druids FC]]
[[Kategori:Fotballspillere for Bolton Wanderers FC]]
[[Kategori:Fotballspillere for Manchester United FC]]