Redigerer I Shall Be Released

'''«I Shall be Released''' er en [[USA|amerikansk]] [[sang]] fra 1967 med [[melodi]] og tekst av [[Bob Dylan]].

[[The Band]] spilte den på sitt debutalbum, ''Music from Big Pink'' (1968),<ref>[http://theband.hiof.no/albums/music_from_big_pink.html Music from Big Pink]</ref> med [[Richard Manuel]] som ledesanger og med [[Levon Helm]] som harmoniserte i refrenget. En legendarisk versjon ble fremført nesten på slutten av The Bands avskjedskonsert ''[[The Last Waltz]]'',<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0077838/soundtrack The Last Waltz – Soundtracks] hos [[Internet Movie Database]]</ref> hvor alle kveldens utøvere (med unntak av [[Muddy Waters]]) pluss [[Ringo Starr]] og [[Ronnie Wood]] prydet den samme scenen.

Bob Dylan spilte inn to primære versjoner på plate. Den første er innspillingen fra ''The Basement Tapes'' (1967) og utgitt på ''[[The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991|Bootleg Series 1-3]]'' (1991).<ref>{{Kilde www |url=http://www.bjorner.com/DSN01620%201967.htm |tittel=1967 Bob Dylan session page |besøksdato=2010-05-27 |arkiv-dato=2017-06-23 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170623045211/http://www.bjorner.com/DSN01620%201967.htm |url-status=yes }}</ref> Dylan spilte inn sangen for andre gang i 1971 og utgav den nye versjonen på ''Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II.<ref>{{Kilde www |url=http://www.bjorner.com/DSN01885%201971.htm#DSN01910 |tittel=Bob Dylan Session Page 1971 |besøksdato=2010-05-27 |arkiv-dato=2017-06-21 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170621103413/http://www.bjorner.com/DSN01885%201971.htm#DSN01910 |url-status=yes }}</ref>

== Andre versjoner ==
Coverversjoner har blitt gjort mange ganger av mange forskjellige artister:

*Én av de første innspilte versjonene av sangen var med [[Joan Baez]], som hun tok med på tributtalbumet til Dylan, ''Any Day Now'' (1968).<ref>[http://www.joanbaez.com/Discography/ADN.html Joan Baez – Discography, Any Day Now] {{Wayback|url=http://www.joanbaez.com/Discography/ADN.html |date=20080820013105 }}</ref> Baez fremførte jevnlig sangen selv, ofte tilegnet politiske fanger.
*En coverversjon med [[The Box Tops]] ble utgitt på albumet ''Dimensions''.
*[[The Byrds]] spilte den på mange konserter, innbefattet ''Live at the Boston Tea Part'' 22. februar 1969. Utgitt av Yellow Dog Records i [[Ungarn]] som YD&nbsp;045.<ref>{{Kilde www |url=http://www.bootlegzone.com/album.php?name=yd045&section=51 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2010-05-27 |arkiv-dato=2009-04-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20090422191021/http://www.bootlegzone.com/album.php?name=yd045&section=51 |url-status=død }}</ref>
*En innspilling av «I Shall Be Released», sunget av [[Jeff Buckley]] på live[[radio]], ble utgitt på albumet ''For New Orleans''. En soloversjon ble også utgitt på ''Live at Sin-é (Legacy Edition)''.
*[[Joe Cocker]] fremførte en liveversjon på [[Woodstockfestivalen]]. Det gjorde også The Band senere samme dag. 
*Clammbon, en japansk gruppe med [[Popmusikk|pop]]- og [[jazz]]influenser, har også en versjon av sangen på sitt album med coverversjoner, ''Lover Album''.
*[[Coheed and Cambria]] har også gjort en covervesjon av sangen. Den ble utgitt på bandets [[MySpace]] som en julepresang til dets fans. Bandet fremført den live med [[Warren Haynes]] fra [[Gov't Mule]] og [[The Allman Brothers Band]] i oktober 2001 på Night 4 av «Neverender» Run i [[New York City]]. Coheed and Cambria fremførte den også live med [[MC5]]s [[Wayne Kramer]] på Night 4 av «Neverender» i [[Los Angeles]].
*[[Sopa de Cabra]] (en [[Catalonia|katalansk]] [[rock]]egruppe fra [[Girona]], [[Catalonia]]) tilpasset sangen til [[katalansk]]. Den ble utgitt på albumet ''El Dits el Anys'' (2003). 
*The Deftones, en [[hardrock]]gruppe, har spilt inn sangen.
*[[Cass Elliott]] gjorde en coverversjon med [[Mary Travers]] og [[Joni Mitchell]] i ''Mama Cass Television Program'' i 1969.
*Den ble fremført som ekstranummer av [[Ben Harper]] på hans ''Santa Barbara Bowl''-show 22. august 2008.
*The Heptones, blant mange andre [[reggae]]artister, gjorde en coverversjon av den på sitt album ''Sea of Love'' og en andre versjon på sitt album ''Party Time'', i 1977.
*En versjon med [[The Hollies]] ble utgitt på albumet ''The Hollies Sings Dylan''.
*Den 21. april 2007 fremførte [[Jack Johnson (musiker)|Jack Johnson]] og forskjellige andre artister, innbefattet [[Ernie Cruz]], The Girlas samt [[Pearl Jam]]s [[Eddie Vedder]], sangen live på Kokua Festival i [[Honolulu]], Hawaii. En innspilt versjon kan høres på bootlegutgivelsen ''The Mango Tree'' (2007).
*[[Jack Johnson (musiker)|Jack Johnson]] og [[ALO]] gjorde en coverversjon på tributtalbumet ''Endless Highway: The Music of the Band''.
*[[The Magic Numbers]] og [[Martha Wainwright]] fremførte en liveversjon av den på [[Secret Policeman's Ball]].
*«I Shall be Released» ble også anvendt av [[Bette Midler]] som avslutningssang på hennes konsertturnéer fra midten til slutten av 1970-årene. Det håpefulle budskapet knyttet til hennes store tilhengerskare av [[homofil]]e fans som relaterte teksten med å bli befridd fra diskriminering. Midler hadde med sangen på sin andre LP, ''Bette Midler'', og som liveversjon på hennes konsertfilm ''Divine Madness'' som en del av en medley med [[The Rolling Stones]]' «You Can't Always Get What You Want».
*[[Miriam Makeba]] har splt inn en medley av denne sangen med «Thulasiswe» på plate.
*En versjon med reggeartisten Jacob Miller finnes på hans album ''Collection Classic'' (1989).
*[[Rick Nelson]] spilte inn sangen under sin ''Live at the Troubadour''-opptreden i desember 1969.
*[[Aaron Neville]] gjorde en coverversjon på sin CD ''Gospel Roots. Holiday Edition''.
*[[Oh Go]] har spilt inn sangen med bandet [[Bonerama]] fra [[New Orleans]]. Den ble utgitt på EP-platen ''You're Not Alone'' (2008).
*Versjonen med [[Pearls Before Swine]] ble utgitt på bandets album ''These Things Too'' (1969).
*[[Tom Robinson|Tom Robinson Band]] gjorde en coverversjon på sitt debutalbum ''Powerful in the Darkness'', med noen endringer i teksten.
*En versjon med [[Beth Rowley]] ble utgitt på hennes album ''Little Dreamer''.
*[[Nina Simone]] gjorde en coverversjon på sitt album ''To Love Somebody'' (1969).
*[[The Slackers]] (et New York-basert skaband) gjorde en coverversjon på sitt album, ''Peculiar'', utgitt i 2006.
*Den ble fremført som duett av Sharleen Spiteri (Texas) og Stephan Eicher i det franske TV-showet ''Taratata'' (1995)
*The Sweet 'N' Juicy Tomats gjorde en 7:23-minutter lang coverversjon på sitt selvbetitlede debutalbum, med flere instrumentaldeler tilføyd. 
*En versjon med [[Big Mama Thornton]] ble utgitt på hennes plate ''Stronger Than Dirt''' (1868).
*[[The Tremeloes]] gjorde en tidlig versjon. Den ble utgitt på singlen CBS 3873<ref>[http://www.45-rpm.org.uk/dirt/tremeloes.htm The Tremeloes]</ref> i [[Storbritannia]] i november 1967. Den nådde en 29.-plass på den britiske singlelisten. Selv om det var en skuffende listepolassering, sammenliknet med The Tremeloes' andre singler samme år, fortsatte den å være i gruppas liverepertoar i noen år. Omtrent på samme tid spilte [[Marmalade]] inn sangen. Marmalade var en nær venn av The Thremeoes og delte management. Den ble utgitt på gruppas første album<ref>https://web.archive.org/web/20011214145800/http://www.mccartneyt.freeserve.co.uk/marmcds.htm</ref> 
*[[U2]] har fremført sangen flere ganger på sine konserter og har spilt den inn på plate.
*[[Wilco]] spilte sangen tallrike ganger på sin ''A Ghost Is Born''-turné 31-desember 2004-22. oktober 2005.
*[[Wilco]] with [[Fleet Foxes]] spilte også inn en liveversjon og utgav den gratis på [[internett]] til brukere som forpliktet seg til å stemme i det amerikanske presidentvalget i 2008.
*På [[Bridge School Benwefit]] i 1999 fremførte [[The Who]] sangen og ble forent med [[Neil Young]] og Eddie Vedder. 
*The [[Wood Brothers]] spilte sangen live med [[Amos Lee]] på 88.5 WXPNs World Cafe i [[Philadelphia]] 17. januar 2007.
*Andre notable coverversjoner har blitt gjort av [[Jerry Garcia Band]], [[Sting]] og [[Paul Weller]].

== Norsk versjon ==
[[Asbjørn Krogtoft|Asa Krogtoft]] har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Snart går solen ned».

=== Innspilling ===
*[[Gro Anita Schønn]], [[Terje Fjærn]]s orkester. Utgitt på singlen RCA NA&nbsp;1364 i 1969.<ref>se plateetiketten</ref>

== Referanser ==
<references/>

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Bob Dylan-sanger]]
[[Kategori:Sanger fra USA]]
[[Kategori:Sanger fra 1967]]