Redigerer Helsereform i USA

[[Fil:Single Payer Protester.JPG|thumb|Demonstrant som deltar i helsereformdebatten i USA.]]
'''Helsereform i USA''' betegner forslag om [[Reform|å endre]] [[helse]]politikken i USA, herunder arbeid for å øke omfanget av [[helseforsikring]] og allmenne helsetjenester i befolkningen. Det har vært gjennomført mindre eller større helsereformer i nesten hver presidentperiode siden [[andre verdenskrig]].{{tr}} De mange reformene har lagt grunnlag for større forsikringsdekning til flere, enten privat eller offentlig finansiert. Tendensen i etterkrigstiden har vært en stadig utvidelse av offentlige finansierte helsegoder, men fortsatt er flertallet av behandlinger finansiert gjennom privat eller arbeidsgiverbetalt forsikring.

Helsevesenet i USA er i hovedsak drevet og finansiert av private. De fleste typer behandlinger krever helseforsikring, og omtrent 85 % har en eller annen form for privat forsikring, og dette er dekket av arbeidsgiver for omtrent 60 % av befolkningen. Det har vært offentlige helseforsikringer – [[Medicare (USA)|Medicare]] og [[Medicaid]] for eldre, funksjonshemmede, barn og personer med lav inntekt,<ref>[http://www.ssa.gov/disabilityresearch/wi/medicaid.htm Medicaid Information], Social Security Online.</ref><ref>[http://www.medicalnewstoday.com/info/medicare-medicaid/whatismedicare.php What is Medicare / Medicaid?], Medical News Today.</ref> og diverse militær helsehjelp – og om lag 27 % av befolkningen har vært dekket av slike ordninger. Per 2007 hadde derimot om lag 15 % av befolkningen (46 millioner mennesker) ingen form for helseforsikring.
<ref>DeNavas-Walt, Carmen; Proctor, Bernadette D.; Smith, Jessica C. (2008): [http://www.census.gov/prod/2008pubs/p60-235.pdf «Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2007»] – Current Population Reports, s. 21.</ref><ref>[http://www.whitehouse.gov/the_press_office/News-Conference-by-the-President-July-22-2009/ Det hvite hus] – pressekonferanse 22. juli 2009.</ref> 
En organisasjon som arbeider for offentlig helseforsikring hevdet{{når}} at inntil 87 millioner amerikanere ikke var helseforsikret.
<ref>[http://www.familiesusa.org/assets/pdfs/americans-at-risk.pdf Families USA] {{Wayback|url=http://www.familiesusa.org/assets/pdfs/americans-at-risk.pdf |date=20130120065530 }} – «Americans at Risk – One in Three Uninsured», mars 2009.</ref> En viktig usikkerhetsfaktor for slike tall er at antallet [[Ulovlig innvandring og opphold|ulovlige innvandrere]] i USA ikke er kjent.

== Debatt og holdninger til helsereform ==
Temaet for de fleste reformene har vært hvordan helsetjenester i USA skal organiseres og finansieres. Særlig viktig er spørsmålet om hvilken rolle private skal ha i forhold til offentlige myndigheter. [[Velferdsstat]]ene i [[Europa]] legger til grunn at den enkelte borger har en grunnleggende rett til helsetjenester, men dette har ikke vært et allment anerkjent prinsipp i USA. Videre er det uenighet om staten skal ha ansvar for å forsikre alle, eller kun for visse grupper av befolkningen, og om den enkelte borger skal ha ansvar for å sikre egne helsetjenester gjennom egen eller arbeidsgivers forsikring. Diskusjonene om helsereform i USA kretser også omkring spørsmålet om størrelsen på de totale utgiftene til helsetjenester landet i forhold til omfang og kvalitet på tjenestene. Spørsmålet om helseforsikringenes dekningsgrad i befolkningen er også viktig. Dessuten trekkes ofte offentlig finansiering av etisk problematiske tjenester inn, og debatten blir tidvis ganske polarisert.<ref>Tidligere majoritetsleder [[Newt Gingrich]] karakteriserer Obamas reform som «helserasjonering» ([http://articles.latimes.com/2009/aug/16/opinion/oe-gingrich16 LA Times-Gingrich-Healthcare Rationing-Real Scary], 16. august 2009). [[Sarah Palin]] i 2009 trakk fram sin motstand mot reformen ved å peke på seksjonen som gjelder Medicare-kompensasjon til leger som behandler og gir konsultasjon om behandlingsopphør for uhelbredelig syke og komatøse pasienter, med mye siterte påstander om at reformen representerer «downright evil» og et «death panel», og uttalte om den offentlige finansieringen av disse aspektene at «my parents or my baby with Down Syndrome will have to stand in front of Obama's 'death panel' so his bureaucrats can decide, based on a subjective judgment of their 'level of productivity in society,' whether they are worthy of health care». ( [http://www.cbsnews.com/blogs/2009/08/08/politics/politicalhotsheet/entry5226795.shtml Palin Weighs In on Health Care Reform], CBS News 8. august 2009).</ref>

Blant de mest kjente forkjemperne for offentlig sykeforsikring har særlig [[Ted Kennedy]], [[Bill Clinton]], [[Hillary Clinton]] og [[Barack Obama]] markert seg blant [[Det demokratiske parti|Demokratene]], mens [[Mitt Romney]] har vært blant de relativt få ledende politikere fra [[Det republikanske parti|Republikanerne]] som støtter sykeforsikring i offentlig regi.
<ref>Utover Romney er det vanskelig å finne framstående, republikanske støttespillere for ''offentlig'' allmenn helseforsikring. Senator [[Tom Coburn]] har tatt til orde for privat finansiering med skattefradrag etter sveitsisk modell. ([http://www.nysun.com/opinion/competition-solves-health-care/72610/ Tom Coburn: «Competition Solves Health Care», ''The New York Sun''] {{Wayback|url=http://www.nysun.com/opinion/competition-solves-health-care/72610/ |date=20210302170102 }}, 10. mars 2008).</ref> Presidentkandidat og senator [[John McCain]] arbeidet i valgkampen i [[2008]] for en ''Guaranteed Access Plan'' som baserte seg på privat finansiering med skattefradrag for alle som ikke har dekning gjennom arbeidsgiver.
<ref>Robert E. Moffit and Nina Owcharenko, [http://www.heritage.org/Research/HealthCare/upload/bg_2198.pdf «The McCain Health Care Plan: More Power to Families»], The ''[[Heritage Foundation]]'', 15. oktober 2008.</ref>

I offentlige meningsmålinger har et flertall av amerikanerne i et par tiår støttet prinsippet om allmenn sykedekning.<ref>Thomas Bodenheimer, [http://content.healthaffairs.org/cgi/reprint/24/6/1426?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=National+health+care+oppose&andorexactfulltext=and&searchid=1&FIRSTINDEX=0&resourcetype=HWCIT «The Political Divide In Health Care: A Liberal Perspective»] {{Wayback|url=http://content.healthaffairs.org/cgi/reprint/24/6/1426?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=National+health+care+oppose&andorexactfulltext=and&searchid=1&FIRSTINDEX=0&resourcetype=HWCIT |date=20090909073043 }}, Health Affairs, November/December 2005.</ref> Også i 2009 var det et stort flertall på 65–66% som støttet prinsippet om at offentlige myndigheter finansierer forsikring for de som ikke har råd til det selv, 55% støttet i oktober 2009 fremveksten av en offentlig helseforsikringsordning, mens 59% mente arbeidsgivere som selv ikke dekker forsikring skal betale inn til et statlig fond for de uforsikrede.<ref>[http://people-press.org/report/551/ Pew Research Institute] - «Mixed Views of Economic Policies and Health Care Reform Persist», 8. oktober 2009.</ref> Men det konkrete reformforslaget som Representantene hus behandlet i 2009 møtte mer motstand enn bifall i befolkningen gjennom året, først i november – etter at det ble vedtatt – snudde stemningen til en overvekt av støtte til reformen.<ref>[http://people-press.org/report/565/abortion-and-health-reform Pew Research Institute] - «Abortion Plays Small Role in Health Reform Opposition», 19. november 2009, helt nederst i artikkelen.</ref> Samtidig svarte et flertall på 55% at de var imot at abortinngrep skal dekkes av offentlig forsikring, og selv blant reformtilhengere var det flere motstandere enn tilhengere av offentlig finansierte abortinngrep.<ref>[http://people-press.org/report/565/abortion-and-health-reform Pew Research Institute] - «Abortion Plays Small Role in Health Reform Opposition», 19. november 2009, omtrent midt i artikkelen.</ref> I desember 2009 svarte imidlertid 48% at de generelt sett var motstandere av forslagene som da lå i Kongressen om helsereform, mot 35% som generelt sett var for.<ref name="Mixed Views">[http://people-press.org/report/572/mixed-views-of-obama-at-year-end Pew Research Institute], «Mixed Views of Obama at Year's End», 16. desember 2009.</ref> En meningsmåling fra desember 2009 viste også at velgerne ikke anså at helsereform var så viktig at budsjettunderskuddet kunne økes. Meningsmålingen fra desember 2009 viste også at 73% ikke trodde at en helsereform lot seg gjennomføre uten å øke budsjettunderskuddet.<ref name="CNSNews">[http://www.cnsnews.com/news/article/59066 CNSNews] {{Wayback|url=http://www.cnsnews.com/news/article/59066 |date=20100102013322 }}, Poll: More Than Half of Americans Say Health Reform Is Not Worth Increasing the Deficit, 29. desember 2009.</ref> 56% av velgerne ønsket ikke å gjennomføre en helsereform som ville øke budsjettunderskuddet.<ref name="CNSNews"/>

==Før 2009==
I [[1854]] vedtok begge kamre i Kongressen «Bill for the Benefit of the Indigent Insane» som ville gitt støtte til psykisk syke. President [[Franklin Pierce]] la ned veto mot loven med begrunnelse at dette ikke burde være en [[føderal]] oppgave, men et ansvar for de enkelte [[USAs delstater|delstatene]].<ref>{{Kilde www|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=67850|tittel=Franklin Pierce: Veto Message|besøksdato=2017-03-26|verk=www.presidency.ucsb.edu}}</ref>

I [[1912]] gikk tilhengere av offentlig helseforsikring inn for presidentkandidaten [[Theodore Roosevelt]], men han ble beseiret i valget.<ref>Lee Igel: [http://net.acpe.org/MembersOnly/pejournal/2008/MayJun/Igel.pdf «The history of health care as a campaign issue»] {{Wayback|url=http://net.acpe.org/MembersOnly/pejournal/2008/MayJun/Igel.pdf# |date=20160128114008 }}, ''Physician Executive'', mai-juni 2008.</ref> Da [[Harry S. Truman]] innførte programmet [[Fair Deal]] i [[1949]], var helsereform opprinnelig en del av reformpakken, men dette ble ikke vedtatt i Kongressen.<ref>Monte M. Poen, ''Harry S. Truman versus the Medical Lobby: The Genesis of Medicare'', University of Missouri Press 1996, side 161-168. ISBN 978-0-8262-1086-9.</ref>

I [[1965]] innførte president [[Lyndon B. Johnson]] den første offentlige sykeforsikring, [[Medicare (USA)|Medicare]] som i hovedsak gjaldt borgere over 65 år og funksjonshemmede. Dette var trolig etterkrigstidens mest omfattende helsereform i USA, selv om det ikke ble innført noen offentlig finansiering for andre aldersgrupper. President [[Richard M. Nixon]] innførte ''Comprehensive Health Insurance Act'' i [[1974]], en ordning som la opp til forsikring betalt av den enkelte eller av arbeidsgiver, og som også i dag er den mest omfattende finansieringsformen.<ref>Himmelstein, David og Steffie Woolhandler :(December 15, 2007). [http://www.pnhp.org/news/2007/december/i_am_not_a_health_re.php «I Am Not a Health Reform», ''The New York Times''], 15. desember 2007.</ref> Gjennom 1970- og 80-tallet var senator [[Ted Kennedy]] en sentral forkjemper for allmenn sykeforsikring, men maktet ikke å oppnå enighet med [[Jimmy Carter]] om et gjennomførbart system.<ref>Carter, Jimmy: Keeping ''Faith: Memoirs of a President'', 1982, side 86-87.</ref> Fra [[1985]], da [[Ronald Reagan]] var president, fikk likevel arbeidstakere retten til å videreføre sin arbeidsgiverbetalte forsikring selv om de opphørte å arbeide for den aktuelle arbeidsgiveren.<ref>Den såkalte COBRA-reformen. 
[http://www.dol.gov/ebsa/pdf/cobraemployee.pdf United States Department of Labor: ''An Employee's Guide to Health Benefits Under COBRA: The Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1986''] {{Wayback|url=http://www.dol.gov/ebsa/pdf/cobraemployee.pdf |date=20131227210946 |df=iso }}, nytt opplag september 2006.</ref>

I [[1993]] la president [[Bill Clinton]] fram en omfattende helsereform som innebar universell helseforsikring for alle amerikanere, men den ble nedstemt. Forsikringsbransjen i USA sendte reklamefilm på TV i ett helt år med argumentasjon mot helsereformen, under vignetten ''Harry and Louise''.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=Dt31nhleeCg YouTube] - versjon av  forsikringsindustriens reklamefilm ''Henry and Louise''.</ref> Demokratene i Kongressen lanserte ulike kompromissforslag, men samlet ikke flertall. [[George W. Bush]] fulgte opp med en reform med dekning av medisinkostnader («blå-resept») for eldre og funksjonshemmede, men fremmet ikke forslag om allmenn forsikring.<ref>[http://www.nytimes.com/2004/10/03/opinion/03sun1.html?_r=1 «Kerry vs. Bush on Health Care», ''The New York Times''], 3. oktober 2004. For detaljer om dekning og forutsetninger, se: [http://www.cms.hhs.gov/default.asp? CMS - Programs & Information] {{Wayback|url=http://www.cms.hhs.gov/default.asp |date=20091224075828 }}.</ref>

Om lag 20 delstater har mer eller mindre delstatsdekning av forsikring for fattige og lavinntektsgrupper, og de mest generøse ordningene når det gjelder behovsprøving er innført i bl.a [[New York (delstat)|New York]], [[Arizona]], [[California]], [[Minnesota]] og [[Massachusetts]].<ref name="DN 29.12.09">''Dagens Næringsliv'', 29. desember 2009, side 20.</ref> I [[2000]] utvidet Arizona sin forsikringsordning, og i [[2007]] innførte Massachusetts allmenn, offentlig helseforsikring<ref>[https://www.mahealthconnector.org/portal/site/connector/menuitem.aeceb4005a8e46bd7176b66033468a0c/?fiShown=default Masacchusetts Health Connector – ''health Care Reform: History''] {{Wayback|url=https://www.mahealthconnector.org/portal/site/connector/menuitem.aeceb4005a8e46bd7176b66033468a0c/?fiShown=default |date=20090412003612 }}.</ref> som dekker 400&nbsp;000 uforsikrede delstatsborgere.<ref>[https://www.mahealthconnector.org/portal/binary/com.epicentric.contentmanagement.servlet.ContentDeliveryServlet/About%2520Us/News%2520and%2520Updates/Current/Week%2520Beginning%2520March%25209%252C%25202008/Facts%2520and%2520Figures%25203%252008.doc Massachusetts Health Care Reform – ''Facts & Figures December 2009''] {{Wayback|url=https://www.mahealthconnector.org/portal/binary/com.epicentric.contentmanagement.servlet.ContentDeliveryServlet/About%20Us/News%20and%20Updates/Current/Week%20Beginning%20March%209%2C%202008/Facts%20and%20Figures%203%2008.doc |date=20101227053657 }}.</ref> Den republikanske guvernøren [[Mitt Romney]] var en forkjemper for denne reformen.

==Reformvedtakene i 2009==
President [[Barack Obama]] tok initiativ til en helsereform som omtales som den største siden Lyndon B. Johnsons [[Medicare (USA)|Medicare]]-reform i [[1965]].<ref name="DN 29.12.09" /> I februar [[2009]] fikk Obama vedtatt en allmenn offentlig finansiert helsedekning for barn. Obamas hovedforslag siktet mot at alle innbyggere i USA skal ha helseforsikring med forsikring for fattige og lavinntektsgrupper over offentlige budsjetter. Legemiddelindustrien stilte 150 millioner dollar til rådighet for sine lobbyister for å støtte president Obamas helsereform.<ref>[http://www.nytimes.com/2009/08/09/health/policy/09lobby.html?_r=1 New York Times], Drug Industry to Run Ads Favoring White House Plan, 8. august 2009.</ref>

Mot slutten av 2009 ble reformforslag vedtatt i begge kamrene i Kongressen, men kompromisser og endringer førte til at to ulike reformer samlet flertall.<ref name="DN 29.12.09" /><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8424660.stm US healthcare bills: House v Senate], ''BBC''.</ref> President Obama kalte vedtaket i Senatet 24. desember 2009 for historisk og uttalte at «Dette vedtaket bringer oss nærmere en slutt på en nesten hundre år lang kamp».<ref>[http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article3438088.ece Aftenposten], Obama: - Jeg kan endelig oppfylle et viktig valgløfte, 24. desember 2009.</ref> Andelen av velgerne som uttrykte misnøye med president Obamas håndtering av helsereformsaken økte imidlertid fra 42% i juli, til 52% i august, og til 56% i desember 2009.<ref name="CNSNews"/>

Forslagene som er vedtatt i de to kamrene i Kongressen skiller seg fra hverandre på en rekke viktige områder med hensyn til organisering og finansiering,<ref>[http://www.nytimes.com/interactive/2009/11/19/us/politics/1119-plan-comparison.html Comparing the House and the Senate Health Care Proposals], ''New York Times''.</ref> delstatenes medvirkning, og spørsmålet om offentlig finansiering av abortinngrep.<ref name="DN 29.12.09" />

* [[Representantenes hus (USA)|Representantenes hus]] vedtok 10. november 2009 et forslag som innebærer statlig (føderalt) finansiert helseforsikring for uforsikrede grupper. Denne reformen tar sikte på å dekke 36 millioner uforsikrede med statlig helseforsikring, mens 18 millioner da fortsatt vil være uten offentlig finansiert dekning. Vedtaket ble gjort med knappest mulig margin. Reformen hadde lav folkelig oppslutning i 2009, men etter avstemningen i Representantenes hus støttet 42% av befolkningen denne reformen mens 39% var imot den.<ref>[http://people-press.org/report/565/abortion-and-health-reform Pew Research Institute] - «Abortion Plays Small Role in Health Reform Opposition», 19. november 2009.</ref> En måned senere uttrykte 48% at de generelt er motstandere av reformforslagene i Kongressen og 35% er generelt for.<ref name="Mixed Views" />
* [[USAs senat|Senatet]] vedtok 24. desember et annet forslag, med 60 mot 39 stemmer. Den innebærer et lovpålegg om helseforsikring av alle amerikanere, privat eller offentlig finansiert. Det trekkes opp retningslinjer for delstatenes forpliktelser, der også delstater som allerede har innført egne delstatsordninger må bidra. Senatets vedtak innebærer en blanding av pålegg for alle om å skaffe helseforsikring (med straff for den som ikke gjør det), behovsprøvd tilskudd til lavinntektsgrupper, subsidier i form av skattefradrag for arbeidsgivere som tilbyr dekningsordninger for sine ansatte og en utvidelse av dekningen i Medicaid. Den føderale regjeringen vil dekke kostnadene for utvidelsen av Medicaid de første årene (2014 til 2016), deretter vil det føderale bidraget dekke det meste av utgiftene, men andelen vil variere fra delstat til delstat. Utvidelsen av Medicaid vil gi helseforsikring 14 millioner som nå er uforsikrede. Ordningene for andre enkeltpersoner og arbeidsgivere forutsetter at disse selv bidrar til å finansiere helseforsikringen, som fortsatt for skal tilbys av private forsikringsselskaper. Samtidig innføres forbud mot å avvise private forsikringsavtaler med borgere som har en sykdomshistorie.<ref name="Nettavisen 24.12.09">[http://www.nettavisen.no/utenriks/article2787809.ece Nettavisen] 24. desember 2009.</ref> Det forutsettes en større føderal bevilgning på 871 milliarder dollar over ti år til å forsikre fattige og lavinntektsgrupper.<ref name="DN 29.12.09" /> Av dette skal 483 milliarder dollar hentes inn ved innsparinger i Medicare-programmet. Modellen sikrer totalt sett helseforsikring for 31 millioner hittil uforsikrede borgere, mens 23 millioner forblir uforsikrede. Samtlige 58 demokratiske senatorer og de to uavhengige stemte for reformen, mens alle de 39 republikanske senatorene stemte imot.<ref name="Nettavisen 24.12.09" />

Da begge kamre i Kongressen hadde fattet forpliktende men ulike reformvedtak, startet et arbeid utover januar 2010 med å sy disse sammen til én reform. Valget av en [[Det republikanske parti|republikansk]] senator fra [[Massachusetts' suppleringsvalg til USAs senat 2010|Massachusetts]] 19. januar medførte at republikanerne fikk negativt vetoflertall (filibustervotum) og kunne stoppe helsereformen. En endelig reform må vedtas i begge kamre før den eventuelt kan bli lov ved presidentens underskrift.

==Helsereform i 2010==
Den [[22. februar]] [[2010]] la president Obama fram et nytt reformforslag med en kostnad på 950 milliarder US$ over en tiårsperiode. Forslaget representerte en videreutvikling av Senatets opprinnelige reformvedtak og det ble spekulert i at forslaget kan vedtas av Kongressen uten republikanernes medvirkning.<ref name="Obamacare">[http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article3531727.ece ''Her er «Obamacare»''], Aftenposten 22. februar 2010, besøkt 22. februar 2010.</ref> Planen ble avvist av republikanerne og presidenten møtte også vansker med å forene kongressrepresentanter fra eget parti bak forslaget.<ref>[http://www.nytimes.com/2010/02/26/health/policy/26assess.html?hp New York Times], «Uniting Democrats Is Challenge at Health Forum», 25. 2. 2010</ref>

Reformen skal gi 31 millioner amerikanere forsikring gjennom arbeidsgiver eller individuelt, men det ble ikke foreslått noen adgang til å forsikre seg hos myndighetene. Forslaget innebar oppretting av en føderal tilsynsetat overfor forsikringsselskapene, en øremerket formuesskatt på 2,9% som skal delfinansiere reformen, og avgiftsøkning på merkevaremedisiner. Parallelt med finansieringen inneholdt forslaget reformelementer som ifølge Det hvite hus vil redusere helseutgiftene med 100 milliarder US$.<ref name="Obamacare" />

Etter valget av en republikansk senator fra Massachusetts fikk Republikanerne såkalt negativt «filibuster-flertall», med 41 senatorer kan de etter suppleringsvalget i Massachusetts blokkere vedtak i Senatet ved å trekke debattene ut i tid. I februar 2010 la derfor Demokratene, anført av president Obama og flertallsleder [[Nancy Pelosi]], om til en strategi hvor i stedet Senatets helsereform ble tatt opp til avstemning i Representantenes hus. Tanken var at Representantenes hus skulle sy sammen de to tidligere vedtakene ved ganske enkelt å slutte seg fullt til Senatets vedtak, i bytte mot et løfte om at et flertall bestående av Demokratene i Senatet deretter skulle gjøre visse modifiseringer av det det opprinnelige Senatsforslaget etter at Representantenes hus vedtok det. Det ble knyttet spenning til om et flertall av demokrater i Representantenes hus ville stole på en slik forsikring, og overlate til Senatsflertallet å støtte de endringene som «vippe-deomkratene» i Representantenes hus krevde.

=== Health Care Reconciliation Act ===
President Obama brukte store deler av mars til å overbevise Demokratenes representanter om at Senatet ville etterleve forsikringen om å endre sluttvedtaket, og søndag [[21. mars]] [[2010]] vedtok Representantenes hus å innføre helseforsikring for ytterligere 32 millioner amerikanere med en samlet kostnad fram til 2020 på 940 milliarder dollar. I samme periode skal delstatenes andel av finansieringen trappes opp til 10% av totalutgiftene. Ifølge den klargjorte tilleggsloven vil familier med husholdningsinntekt på mindre enn 400% av [[fattigdomsgrense]]n få tilskudd til helseforsikringen. Enkeltindivider eller pliktige arbeidsgivere som ikke tegner helseforsikring vil måtte betale ekstra skatt, med unntak av enkeltpersoner som er fritatt for forsikringsplikt fordi forsikring vil koste mer enn 8% av inntekten. Forsikringsselskapene vil få plikt til å forsikre alle som ønsker det, uten adgang til levetidsbegrensning av ytelser. Videre vil sjablongmodellen i Medicare oppheves, slik at Medicare-mottakere ikke lenger må dekke medisinkostnader mellom 2.830 og 4.550 dollar selv. Samtidig økes bunnfradraget i Medicare-skatten på privatpersoner, og forsikringsselskaper får ekstraskatt på luksuriøse helseforsikringer.<ref>[http://www.cnn.com/2010/POLITICS/03/18/health.compromise.highlights/index.html «Highlights of health care compromise bill»], CNN 19. mars 2010. Besøkt 22. mar s2010.</ref>

Samtlige 170 republikanske representanter stemte imot, mens 219 demokrater støttet forslaget og 34 demokrater stemte imot.
<ref name="Landmark health care">[http://www.cnn.com/2010/POLITICS/03/22/health.care.main/index.html «Landmark health care overhaul bill heads to Obama's desk»], CNN 22. mars 2010. Besøkt 22. mars 2010.</ref> Vedtaket ble signert av president Obama som lov tirsdag 23. mars 2010, under tittelen [[Patient Protection and Affordable Care Act|Health Care and Education Affordability Reconciliation Act of 2010]].<ref>[http://i2.cdn.turner.com/cnn/2010/images/03/18/health.care.pdf «Amendment in The Nature of a Substitute to H.R. 4872, As Reported»], CNN, 21. mars 2010. Besøkt 22. mars 2010.</ref><ref>[http://i2.cdn.turner.com/cnn/2010/images/03/18/section.analysis.pdf Health Care and Education Affordability Reconciliation Act of 2010- Section-by-Section Analysis], CNN, 21. mars 2010. Besøkt 22. mars 2010.</ref> Etter at presidenten signerte lovforslaget startet Senatet behandlingen av en tilleggslov som inneholder de endringene som demokratene i Representantenes hus ble lovet, blant annet avgrensninger i henhold til abortinngrep og offentlig finansiering.<ref name="Landmark health care" />

[[USAs høyesterett]] avgav en [[kjennelse]] [[28. juni]] [[2012]] der den nye helselovgivningen ikke ble funnet grunnlovsstridig.<ref>[http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/Seier-for-Obama-care-i-amerikansk-hoyesterett-6920822.html Seier for «Obama-care» i amerikansk høyesterett] – ''Aftenposten'' 28. juni 2012</ref>

Under [[Presidentvalget i USA 2016|presidentvalgkampen i 2016]] var motstand mot «Obamacare», som Health Care and Education Affordability Reconciliation Act blir kalt, en hovedsak på [[Det republikanske parti (USA)|republikansk]] side. For president Donald Trump var fjerning av Obamacare en prioritert oppgave, og i mars 2017 la han fram et lovforslag som ville redusere krav til forsikringsdekning og dermed kostnader. Imidlertid greide han ikke å få tilstrekkelig mange av sine partifeller med på forslaget, og lovforslaget ble trukket tilbake.<ref>{{Kilde avis|tittel=Trump tastes failure as U.S. House healthcare bill collapses|avis=Reuters|url=http://www.reuters.com/article/us-usa-obamacare-idUSKBN16V149|besøksdato=2017-03-26|dato=2017-03-25}}</ref> I mai 2017 ble et nytt lovforslag, American Health Care Act of 2017, vedtatt med knapp margin i Representantenes hus. I Senatet lyktes det ikke for Republikanerne å få flertall for verken dette alternativet til Obamacare eller for å fjerne Obamacare uten å erstatte det med noe annet.<ref>{{Kilde avis|tittel=Mislyktes nok en gang i å skrote Obamacare|avis=NRK|url=https://www.nrk.no/urix/mislyktes-nok-en-gang-i-a-skrote-obamacare-1.13620051|besøksdato=2017-07-28|etternavn=NRK|språk=no}}</ref>

==Referanser==
<references/>

==Eksterne lenker==
* [http://www.pbs.org/now/shows/health-care-reform/index.html PBS Special Report:Healthcare Reform] {{Wayback|url=http://www.pbs.org/now/shows/health-care-reform/index.html |date=20091222045134 }} hos PBS
* {{Dmoz|Regional/North_America/United_States/Society_and_Culture/Politics/Issues/Health_Care_Reform|Health Care Reform in the United States}}
* [http://ushealthpolicygateway.wordpress.com/ US Health Policy Gateway].

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Helse i USA]]
[[Kategori:USAs politikk]]
[[Kategori:Helsepolitikk]]
[[Kategori:Reformer]]