Redigerer
Garri Kasparov
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks sjakkspiller | tittel = GM | mester = 1985-1993 (ubestridt)<br /> 1993-2000 (Klassisk) | rating = | høyeste = 2851 (juli 1999) | FideID=4100018 }} '''Garri Kimovitsj Kasparov''' (russisk; Гарри Кимович Каспаров; født '''Garik Kimovich Weinstein''' [[13. april]] [[1963]]) er en [[Sovjetunionen|sovjetiskfødt]] [[Kroatia|kroatisk]]<ref name=":1">{{Kilde avis|tittel=Chess champion Garry Kasparov granted Croatian citizenship|url=https://www.theguardian.com/world/2014/feb/28/chess-champion-garry-kasparov-croatian-citizenship|avis=The Guardian|dato=2014-02-28|besøksdato=2023-06-24|issn=0261-3077|språk=en-GB|fornavn=Maddy|etternavn=French}}</ref> tidligere profesjonell sjakkspiller og nåværende politisk aktivist. Han har høyest [[ELO-rating]] på listen til [[Fédération Internationale des Échecs]] (FIDE) fra april 2005 (2812), og hadde tidenes høyeste rating på 2851 (1999) inntil [[Magnus Carlsen]] gikk forbi ham i 2012. Han var verdensmester i sjakk fra 1985 til 2000. Etter å ha vært regnet som verdens klart sterkeste spiller i tjue år, kunngjorde Kasparov i mars [[2005]]<ref name=":1" /> at han ville trekke seg tilbake fra profesjonell sjakk. Han oppga som grunn at han ikke lenger var motivert til å spille seriøse turneringer, men meddelte samtidig at han godt kunne tenke seg å møte opp, da sporadisk, på mindre turneringer. Han ble i 2014 tildelt [[statsborgerskap]] i [[Kroatia]] der han har bodd i lange perioder, har vært medlem av sjakklubben i [[Vukovar]] og spilt sjakk med president [[Ivo Josipović]]. Bakgrunnen var blant annet at han som opposisjonell opplevde problemer med Russland. Kasparov er kjent som tydelig og høylytt kritiker av [[Vladimir Putin|Vladimir Putins]] regime som han omtaler som [[fascist]]isk og Putin som en mafiaboss.<ref name=":1" /><ref>{{Kilde avis|tittel=Garry Kasparov on the War in Ukraine: "Everyone Who Is Still in Russia Is Part of This War Machine"|url=https://www.spiegel.de/international/world/garry-kasparov-on-the-war-in-ukraine-everyone-who-is-still-in-russia-is-part-of-this-war-machine-a-ce9b5c68-7ba4-4b97-8bb2-6f71525486ea|avis=Der Spiegel|dato=2022-10-06|besøksdato=2023-06-24|issn=2195-1349|språk=en|fornavn=Christian|etternavn=Esch|fornavn2=Susanne|etternavn2=Koelbl}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.dn.no/magasinet/reportasje/garry-kasparov/vladimir-putin/krigen-i-ukraina/sjakklegenden-vil-ha-et-sjokoladefritt-russland-skaper-en-illusjon-av-at-livet-er-normalt/2-1-1465903|tittel=Sjakklegenden vil ha et sjokoladefritt Russland: – Skaper en illusjon av at livet er normalt (+)|besøksdato=2023-06-24|dato=2023-06-13|språk=no|verk=www.dn.no}}</ref> Han har beholdt sitt statsborgerskap i Russland.<ref>{{Kilde www|url=https://en.chessbase.com/post/garry-kasparov-winter-is-coming|tittel=Garry Kasparov: Winter is Coming|besøksdato=2023-06-24|dato=2016-01-02|språk=en|verk=Chess News|sitat=I now have Croatian citizenship, but I only accepted it because Croatia allowed me to keep my Russian passport. In other words, I could go back, theoretically. My mother lives in Moscow, and I would like to visit her. Now she always has to travel to Finland or a Baltic country to meet me.}}</ref> == Bakgrunn og tidlig karriere == [[File:Kasparov-2.jpg|thumb|left|upright=0.6|Kasparov i [[Vilnius]] i 1974 (11 år gammel)]] Han ble født som Garik (eller Harry) Kimovich Weinstein i [[Baku]] i [[Den aserbajdsjanske sosialistiske sovjetrepublikk]] (nå [[Aserbajdsjan]]). Hans [[Armenia|armenske]] mors etternavn var Kasparian, og ''Kasparov'' er den russifiserte versjonen av dette navnet. Faren Kim Weinstein hadde [[jøde|jødisk]] bakgrunn.<ref>{{Kilde www|url=https://www.britannica.com/biography/Garry-Kasparov|tittel=Garry Kasparov {{!}} Biography, Facts, Deep Blue, Chess, & Games {{!}} Britannica|besøksdato=2023-06-24|dato=2023-05-18|språk=en|verk=www.britannica.com}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Kasparov Beaten in Israel, by Russians|url=https://www.nytimes.com/1996/10/16/world/kasparov-beaten-in-israel-by-russians.html|avis=The New York Times|dato=1996-10-16|besøksdato=2023-06-24|issn=0362-4331|språk=en-US|fornavn=Serge|etternavn=Schmemann|sitat=Mr. Kasparov, the son of a Jewish father and an Armenian mother, arrived in Israel on Sunday to help inaugurate a national championship tournament and to visit the developing Kasparov Chess Academy in Ramat Aviv.}}</ref><ref>Schiller, Eric (1997): ''World Champion Openings''. Cardoza publishing.</ref> Kasparov studerte sjakk ved [[Mikhail Botvinnik]]s sjakkskole. Man ble for alvor klar over talentet hans da han ble sovjetmester for juniorer i [[Tbilisi]] i 1976, med 7 av 9 poeng. Han var 13 år gammel. Han gjentok prestasjonen året etter, da med 8½ av 9 mulige poeng. I 1980 vant han [[Junior-VM i sjakk|junior-VM]] i [[Dortmund]] i Tyskland, og fire år senere var det klart for Kasparovs første VM-match. == Verdensmesterskapet 1984 == VM-kampen i 1984 mellom [[Anatolij Karpov]] og Garri Kasparov ble både langvarig og begivenhetsrik. Karpov tok tidlig ledelsen 4-0 i kampen, der det gjaldt å bli først til å vinne seks partier. Flere eksperter tippet at Kasparov ville bli slått 6-0 i løpet av 18 partier. Etter sytten [[remis]]partier på rad økte Karpov ledelsen til 5-0. Deretter fulgte en ny remisserie før Kasparov noterte sin første seier i parti 32. Karpov, som var tolv år eldre enn Kasparov, virket nå utslitt, og Kasparov vant raskt ytterligere to partier, slik at stillingen var 5-3 i Karpovs favør. På denne stillingen ble matchen avbrutt av [[Florencio Campomanes]], daværende FIDE-president, med henvisning til spillernes helse. Karpov hadde blant annet gått ned ca. ti kg siden matchen startet. Det ble utlyst en ny match noen måneder senere. == Verdensmester == [[File:Garry Kasparov 1980 Dortmund.jpg|thumb|Kasparov i [[Dortmund]], 1980]] I den andre matchen mellom Karpov og Kasparov i 1985 viste Kasparov seg som den sterkeste spilleren, og kunne utropes til verdensmester i en alder av 22 år. Dette var den yngste spilleren som noensinne hadde blitt verdensmester. Kasparov befestet stillingen øverst på verdensrankingen med flere turneringsseire, i tillegg til at han forsvarte tittelen tre ganger mot erkerivalen Karpov. Som verdensmester begynte Kasparov å kjempe mot FIDE. Han opprettet en organisasjon som representerte sjakkspillere, GrandMasters’ Association (GMA), som skulle sørge for at sjakkspillerne fikk større innflytelse i verdenssjakkforbundet. == Utkastelse fra FIDE == I 1993 hadde engelskmannen [[Nigel Short]] kvalifisert seg til å spille mot Kasparov om VM-tittelen. Kasparov og Short besluttet å spille matchen uten FIDEs medvirkning, under en annen organisasjon som Kasparov opprettet, [[Professional Chess Association]] (PCA). Kasparov og Short ble utestengt fra FIDE, og de spilte matchen sin i London. Kasparov vant klart. FIDE arrangerte sin egen VM-match mellom nederlenderen [[Jan Timman]] og tidligere verdensmester Karpov. Dermed holdt Kasparov PCA-tittelen og Karpov FIDE-tittelen. Kasparov forsvarte tittelen i 1995 mot [[India|inderen]] [[Viswanathan Anand]], før PCA brøt sammen ([[Intel]], en av hovedsponsorene, trakk seg). Kasparov forsøkte å organisere en ny VM-match, under enda en ny organisasjon [[World Chess Association]] (WCA). Dette førte til en match mellom [[Vladimir Kramnik]] og [[Aleksej Sjirov]], som Sjirov vant. WCA brøt imidlertid snart sammen på grunn av finansieringsproblemer. Dermed sto Kasparov uten noen tittel, men enda en organisasjon, [[BrainGames.com]], kom inn i bildet, og etter mange forviklinger kom det i stand en tittelkamp mellom Kramnik og Kasparov i annen halvdel av 2000. En godt forberedt Kramnik overrasket Kasparov og vant det andre partiet. Kramnik vant matchen, og for første gang på seksten år hadde ikke Kasparov noen VM-tittel. Kasparov beviste i 2001 at han fremdeles var verdens sterkeste turneringsspiller med et strålende resultat i [[Corus-turneringen i sjakk|Corus-turneringen]] i [[Wijk aan Zee]] i [[Nederland]]. == Partieksempel == [[Fil:Kasparov-Topalov.jpg|thumb|200px| Etter 23. trekk i partiet Kasparov-Topalov fra 1999, ser Kasparov (hvit) ut til å stå svakere, men et flott tårnoffer fulgt av et presist sluttspill sikrer Kasparov seieren.]] Partiet Kasparov-[[Veselin Topalov|Topalov]] fra 1999 viser en av Kasparovs flotteste kombinasjoner: 1.e4 d6 2.d4 Sf6 3.Sc3 g6 4.Le3 Lg7 5.Dd2 c6 6.f3 b5 7.Sge2 Sbd7 8.Lh6 Lxh6 9.Dxh6 Lb7 10.a3 e5 11.0-0-0 De7 12.Kb1 a6 13.Sc1 0-0-0 14.Sb3 exd4 15.Sxd4 c5 16.Td1 Sb6 17.g3 Kb8 18.Sa5 La8 19.Lh3 d5 20.Df4+ Ka7 21.The1 d4 22.Sd5 Sbxd5 23.exd5 Dd6 (se diagrammet til høyre for gjeldende stilling) 24.Txd4!! cxd4 25.Te7+! Kb6 [25...Dxe7 26.Dxd4+ Kb8 27.Db6+ Lb7 28.Sc6+ Ka8 29.Da7#] 26.Dxd4+ Kxa5 27.b4+ Ka4 28.Dc3 Dxd5 29.Ta7 Lb7 30.Txb7 Dc4 31.Dxf6 Kxa3 32.Dxa6+ Kxb4 33.c3+! Kxc3 34.Da1+ Kd2 35.Db2+ Kd1 36.Lf1! Td2 37.Td7! Txd7 38.Lxc4 bxc4 39.Dxh8 Td3 40.Da8 c3 41.Da4+ Ke1 42.f4 f5 43.Kc1 Td2 44.Da7 1-0 == Bøker == Kasparov har skrevet flere bøker om sjakk. I 2003 ble første bind i fembindsverket ''Garry Kasparov on My Great Predecessors'' utgitt. Dette bindet omhandler verdensmestrene [[Wilhelm Steinitz]], [[Emanuel Lasker]], [[José Raúl Capablanca]] og [[Aleksandr Alekhin]], og noen av deres samtidige mesterspillere. Bind to, som omhandler [[Max Euwe]], [[Mikhail Botvinnik]], [[Vasilij Smyslov]] og [[Mikhail Tal]], kom senere i 2003. I 2004 kom bind tre om [[Tigran Petrosian]] og [[Boris Spasskij]], og bind fire som omhandler [[Samuel Reshevsky]], [[Miguel Najdorf]] og [[Bent Larsen]], men først og fremst [[Bobby Fischer]]. == Politisk engasjement == Fra 1984 til 1990 var Kasparov medlem av [[Sovjetunionens kommunistiske parti]]. Han var en av grunnleggerne av ''Det demokratiske partiet'', men meldte seg ut et år senere på grunn av interne uoverensstemmelser.<ref name=":0">{{Kilde www|url=http://www.russland.ru/personalie/morenews.php?iditem=29|tittel=russland.RU|besøksdato=2017-03-04|verk=www.russland.ru|url-status=død|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160304110615/http://www.russland.ru/personalie/morenews.php?iditem=29|arkivdato=2016-03-04}}</ref> 1993 er han en av grunnleggerne av partiet Choice of Russia.<ref name=":0" /> I [[Presidentvalget i Russland 1996|presidentvalget i 1996]] støttet han gjenvalget av [[Boris Jeltsin]].<ref name=":0" /> Etter at han trakk seg tilbake fra profesjonelt sjakkspill, grunnla han ''Den forente borgerfronten'' (russisk: Объединённый Гражданский Фронт, ''Obyedinyónnïy Grazhdánskiy Front'') og ble medlem av ''Det andre Russland'' (russisk: Другая Россия/ ''Drugaja Rossija''), en koalisjon av opposisjonspartier. [[File:Kasparov-15.jpg|thumb|Kasparov sammen med [[Arnold Schwarzenegger]] (til høyre)]] Den 16. desember 2006 var han en av organisatorene av en anti-Putindemonstrasjon der ca. 2000 personer deltok.<ref>{{Kilde www|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6181613.stm|tittel=BBC NEWS {{!}} Europe {{!}} Security high at anti-Putin rally|besøksdato=2017-03-04|verk=news.bbc.co.uk}}</ref> I april 2007 deltok han i et protest i Moskva og ble arrestert.<ref>{{Kilde avis|tittel=Protesters turn on Putin|avis=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2007/apr/15/russia.chess|besøksdato=2017-03-04|etternavn=Harding|fornavn=Luke|dato=2007-04-14|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Han ble løslatt mot en bot på 1000 rubel (ca. 30 euro).<ref>{{Kilde www|url=https://tsarchive.wordpress.com/2007/04/16/meldung40394/|tittel=Russische Polizei prügelt Demonstranten nieder|besøksdato=2017-03-04|dato=2007-04-16|etternavn=tsarchive|verk=tagesschau.de-Archiv}}</ref> I juli 2007 sammenliknet han regjeringen Putin med [[Mafia]].<ref>{{Kilde avis|tittel=Don Putin|avis=Wall Street Journal|url=https://www.wsj.com/articles/SB118541208507078414|besøksdato=2017-03-04|etternavn=Kasparov|fornavn=Garry|dato=2007-07-26|issn=0099-9660}}</ref> I 2012 ble han valgt til formann av [[Human Rights Foundation|Human Rights Foundations]] internasjonale råd.<ref>{{Kilde www|url=http://humanrightsfoundation.org/news/hrf-elects-garry-kasparov-as-new-chairman-0067 |tittel=HRF Elects Garry Kasparov as New Chairman {{!}} News {{!}} The Human Rights Foundation |besøksdato=2017-03-04 |dato=2015-05-02 |url-status=live |arkivurl=https://web.archive.org/web/20150502164312/http://humanrightsfoundation.org/news/hrf-elects-garry-kasparov-as-new-chairman-0067 |arkivdato=2015-05-02 }}</ref> I 2008 grunnla han sammen med blant andre [[Boris Nemtsov]] opposisjonsbevelgelsen ''Solidarnost'' (russisk: ''Объединнёное демократическое движение «Солидарность»'').<ref>{{Kilde avis|tittel=Solidarnost, le nouveau parti d'opposition de Garry Kasparov|avis=Le Monde.fr|url=http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/12/13/solidarnost-le-nouveau-parti-d-opposition-de-garry-kasparov_1130952_3214.html|besøksdato=2017-03-04|dato=2008-12-13|språk=fr|issn=1950-6244}}</ref> I 2013 søkte han om latvisk statsborgerskap, men ansøkningen ble avslått.<ref>{{Kilde avis|tittel=Putin’s Press Relishes Chess Icon Garry Kasparov’s Bribery Scandal|avis=Observer|url=http://observer.com/2015/11/putins-press-relishes-chess-icon-garry-kasparovs-bribery-scandal/|besøksdato=2017-03-04|dato=2015-11-02|språk=en-US|arkiv-dato=2017-02-17|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170217041046/http://observer.com/2015/11/putins-press-relishes-chess-icon-garry-kasparovs-bribery-scandal/|url-status=yes}}</ref> Han ble innvilget [[Kroatia|kroatisk]] statsborgerskap i 2014.<ref>{{Kilde avis|tittel=Chess champion Garry Kasparov granted Croatian citizenship|avis=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2014/feb/28/chess-champion-garry-kasparov-croatian-citizenship|besøksdato=2017-03-04|etternavn=French|fornavn=Maddy|dato=2014-02-28|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Kasparov har uttalt seg kritisk om [[Russlands invasjon av Ukraina 2022]], og ble i mai 2022 definert som «utenlandsk agent» av russiske myndigheter.<ref>[https://direkte.vg.no/nyhetsdognet/news/russisk-sjakklegende-paa-liste-over-utenlandske-agenter.KFvZQjGPg «Russisk sjakklegende på liste over utenlandske agenter»], VG, 21. mai 2022</ref> I mars 2024 ble Kasparov ført opp på en den russiske statlige organisasjonen Rosfinmonitorings liste over «ekstremister og terrorister». Kasparov kommenterte at det sier mer om Putins fascistregime enn om ham selv.<ref>[https://www.themoscowtimes.com/2024/03/06/chess-grandmaster-kasparov-added-to-russias-terrorists-and-extremists-list-a84362 «Chess Grandmaster Kasparov Added to Russia's ‘Terrorists and Extremists’ List»], Moscow Times, 6. mars 2024</ref> == Referanser == <references/> == Eksterne lenker == * {{Offisielt nettsted}} * {{Filmperson}} * {{Sportslenker}} * {{Somelenker}} * {{språkikon|en}} [http://www.wtharvey.com/kasp.html 75 kritiske stillinger fra Kasparovs partier] {{Verdensmesterskap i sjakk}} {{Verdensmesterskap i hurtig- og lynsjakk}} {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Kasparov, Gary}} [[Kategori:Russiske sjakkspillere]] [[Kategori:Sovjetiske sjakkspillere]] [[Kategori:Stormestere i sjakk]] [[Kategori:Verdensmestere i sjakk]] [[Kategori:Juniorverdensmestere i sjakk]] [[Kategori:Sjakkolympiadedeltagere]] [[Kategori:Personer fra Baku]] [[Kategori:Aktivister]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Garri Kasparov
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Br separated entries
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Filmperson
(
rediger
)
Mal:Genitiv
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks biografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks sjakkspiller
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:KategoriKjønn
(
rediger
)
Mal:Kilde avis
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Offisielt nettsted
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Somelenker
(
rediger
)
Mal:Sportslenker
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Verdensmesterskap i hurtig- og lynsjakk
(
rediger
)
Mal:Verdensmesterskap i sjakk
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Date
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Filmperson
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Some
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Sport
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:KategoriKjønn
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:WikidataAlder
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 8 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med filmpersonlenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med sosiale medier-lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med sportslenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten filmpersonlenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten sosiale medier-lenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten sportslenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon