Redigerer Gammelislandsk homiliebok

'''Gammelislandsk homiliebok''', eller '''Islandsk homiliebok''', er en håndskreven samling [[preken]]er på [[islandsk]], skrevet på [[Island]] rundt 1200.  [[Manuskript]]et består av 120 blad [[pergament]], og er innbundet i selskinn. Gammelislandsk homiliebok oppbevares hos [[Kungliga biblioteket]] i [[Stockholm]].

Boken inneholder 56 prekener, hvorav 11 av dem er felles med den norske versjonen, [[Gammelnorsk homiliebok]]. Omtrent halvparten av prekenene er oversettelser fra [[latin]]. Gammelislandsk homiliebok er den eldste bevarte boken med islandsk tekst. Det er ikke kjent hvem som har skrevet den, eller hvor den har blitt skrevet, men [[Benediktinerkloster]]et [[Þingeyrar kloster|Þingeyrar]] på Nord-Island er foreslått som bokens tilblivelsessted.<ref>Mæhlum, Lars. (2013, 22. desember). Islandsk Homiliebok. I Store norske leksikon. Hentet 29. september 2016 fra https://snl.no/Islandsk_homiliebok.</ref>

Boken ble kjøpt av islendingen Jón Eggertsson, på vegne av Antikvitetskollegiet, under Jóns rundreise på Island i 1682-1683. Fra Antikvitetskollegiet kom boken senere til Kungliga biblioteket i Stockholm.<ref>Kungliga biblioteket: Nordiska handkrifter, Isländska Homilieboken. {{kilde www |url=http://www.kb.se/samlingarna/Handskrifter/Smakprov/Nordiska-handskrifter/Islandska-Homilieboken/ |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-09-29 |url-status=død |arkivurl=https://web.archive.org/web/20160726032013/http://www.kb.se/samlingarna/Handskrifter/Smakprov/Nordiska-handskrifter/Islandska-Homilieboken/ |arkivdato=2016-07-26 }}</ref>

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* [https://snl.no/Islandsk_homiliebok Om Islandsk homiliebok] hos [[Store Norske leksikon]]
* [https://web.archive.org/web/20160726032013/http://www.kb.se/samlingarna/Handskrifter/Smakprov/Nordiska-handskrifter/Islandska-Homilieboken/ Isländska Homilieboken] hos Kungliga biblioteket, Sveriges nasjonalbibliotek

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Islandske manuskripter]]
[[Kategori:Norrøn litteratur]]
[[Kategori:Norrøn tid]]