Redigerer
Fredrik Barth
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks akademiker}} '''Thomas Fredrik Weybye Barth''' (1928–2016) var en norsk [[Sosialantropologi|sosialantropolog]] som har satt et sterkt og varig preg på det norske fagmiljøet.<ref name="nbl"/> Han er en av de internasjonalt mest siterte norske samfunnsforskere og omtalt som Skandinavias fremste sosialantropolog.<ref name=hyllanderiksen-barth/> Barth var [[professor emeritus]] ved [[Universitetet i Oslo]], [[Universitetet i Bergen]], [[Emory University]] ([[Atlanta]], USA) og [[Harvard University]] ([[Boston]], USA).<ref name="nbl" /> == Liv == Fredrik Barth var sønn av Randi Thomassen og mineralogen [[Thomas Barth]]. Faren var professor ved [[Universitetet i Leipzig]] da sønnen ble født, og flere av barndomsårene tilbrakte han i Tyskland og USA. Etter studier i paleoantropologi og [[kulturhistorie]] tok Barth i 1949 [[Master of Arts]] ved [[Universitetet i Chicago]]. Det første feltarbeidet hans resulterte i monografien ''Principles of Organization in Southern Kurdistan'' (1953) som til dels var fundert på [[Alfred Radcliffe-Brown]]s [[Funksjonalisme (sosiologi)|strukturfunksjonalisme]]. Et doktorgradsarbeid ved Universitetet i Oslo framlagt på dette arbeidet ble underkjent. Barth tok doktorgraden ved [[University of Cambridge]] i 1957 på et arbeid om politisk organisering hos de pakistanske Swat-pathanene, ''Political Leadership Among the Swat Pathans'' (1959). Han ble knyttet til [[Universitetet i Bergen]] i 1961 og fikk professortittel i sosialantropologi i 1965 og ble med det den første professor i et samfunnsvitenskapelig fag ved dette universitetet.<ref name=uib-doktorpromosjon-honorary-2008/> Etter en årrekke i Bergen, returnerte han til [[Oslo]] i 1974 der han ble utnevnt til professor i [[etnografi]] og bestyrer ved [[Etnografisk Museum]]. I 1985 ble han [[statsstipendiat]]. Barths ektefelle, [[Unni Wikan]], er professor emerita i sosialantropologi ved Universitetet i Oslo.<ref name="nbl" /> == Akademisk virke == Barth gjennomførte feltstudier i land som [[Irak]], [[Pakistan]], [[Iran]], [[Balutsjistan]], [[Sudan]], [[Ny-Guinea]], [[Oman]], [[Bali]], [[Bhutan]] og [[Norge]], og skrev en rekke bøker. Ved [[Universitetet i Bergen]] etablerte Barth seg som en av de mest dominerende personlighetene i norsk sosialantropologi i det 20. århundre.<ref name="snl" /> Han bygget et sterkt fagmiljø ved byens universitet, «virkningen av denne miljøbyggingen var at sosialantropologene satte seg i respekt i Bergen, […]».<ref name="Tambs"/> En rekke sentrale skikkelser i det sosialantropologiske fagmiljøet er utdannet under Barths veiledning, og forskningen hans påvirket utviklingen av en rekke temaer innenfor norsk antropologi. I fagdebatten ble Barths retning kjent som «the Bergen school of anthropology».<ref name="snl"/> Barth gjennomførte tidlig et feltarbeid på det politiske systemet i [[Swat (Pakistan)|Swat-dalen]] i den nordlige delen av [[Pakistan]]. Dette arbeidet resulterte i monografien ''Political Leadership Among the Swat Pathans'' (1959) som er basert på hans doktoravhandling levert ved [[Universitetet i Cambridge]]. I kontrast til den britiske skolen med sitt statiske, strukturfunksjonalistiske tankesett, vektla Barth hvordan helheten kunne forstås [[spillteoretisk]] som et aggregert resultat av enkeltindividers strategiske avgjørelser.<ref name=barth-vol89-no1-ss5-21/><ref name="ff"/><ref name="slag"/> ''Models of social organization'' (1966) regnes som Barths teoretiske manifest, her utvikler han en aktørsentrert modell som antas å kunne anvendes på alle former for sosialt liv. Et viktig bidrag her var hans forståelse av hvordan studiet av generative prosesser var overlegent [[systemteoretiske]] struktur-funksjonalistiske modeller. Det er en stor grad av likhet i de grunnleggende tankefigurene mellom Barths tidlige arbeider som ''Models...'' og senere arbeider, slik som ''Balinese worlds'' (1990). Denne tankeretningen er kjent som [[prosessanalyse]]. I artikkelsamlingen ''Ethnic Groups and Boundaries'' (1969), som Barth redigerte og skrev åpningsartikkelen til, søker han å trekke tråder fra både sosialkontruksjonisme og spillteori til forståelsen av [[etnisitet]]. Særlig vektlegger han grensen mellom etniske grupper og de kommunikative prosessene de inngår i, i stedet for å fiksere på en antatt «etnisk essens». ''Ethnic Groups...'' er norgeshistoriens mest internasjonalt siterte samfunnsvitenskapelige artikkel.<ref name=forskerforum-38-200602/><ref name=forskningsradet-1250810543341/> Ifølge Google Scholar har denne boka over 9000 siteringer i akademiske publikasjoner fram til 2015.<ref name=google-barth/> Boka ''Ritual and knowledge among the Baktaman'' (1975) er en studie av innfødte kunnskapssystemer blant et steinalderfolk på [[Ny-Guinea]], hvor hemmeligholdelsen av [[okkult]] rituell kunnskap er det sentrale. Barth har skrevet mer om dette i sine arbeider «The guru and the conjurer» (utgitt i tidsskriftet ''Man'' i 1990) og i hans ''Cosmologies in the Making'' (1987). == Priser og utmerkelser == * [[Æresdoktor]] ved Universitetet i Bergen. For ''«for hans viktige bidrag til etableringen og utviklingen av moderne sosialantropologi i Norge og for hans grensesprengende og, internasjonalt sett, innflytelsesrike vitenskapelige bidrag siden 1950-tallet og frem til i dag»''<ref name=uib-doktorpromosjon-honorary-2008/> * [[Det kongelige hoff]] kunngjorde [[10. desember]] [[2008]] at [[Harald V|kongen]] hadde utnevnt Barth til kommandør av [[St. Olavs Orden]] «for hans innsats innen sosialantropologi».<ref name=kongehuset-c26939-74628-stolav/> * I august 2012 ble Fredrik Barth utnevnt til æresdoktor ved [[Universitetet i Zürich]]. Utnevnelsen fant sted ved Universitetet i Oslo.<ref name=sv-uio-2012-eresdoktorat/> == Bibliografi == [[Universitetsbiblioteket i Oslo]] utarbeidet i 2012 en oppdatert bibliografi over Barths forfatterskap.<ref name=uio-skrifter-ub-hefte09/> ; Biografier * [[Thomas Hylland Eriksen]]: ''Fredrik Barth : en intellektuell biografi'' Universitetsforlaget 2013 ISBN 9788215022321 finner også i engelsk utgave: ''Fredrik Barth: An intellectual biography'' University of Chicago Press 2015 ISBN 9780745335360 ;Bøker * 1953 ''Principles of Social Organization in Southern Kurdistan'' Universitetets Etnografiske Museum Bulletin 7 * 1956 ''Indus and Swat Kohistan: an Ethnographic Survey Studies honouring the centennial of Universitetets Etnografiske museum'' Universitetets Etnografiske Museum * 1957 ''Political Organisation of Swat Pathans'' Doktorgradsavhandling University of Cambridge * 1959 ''Political Leadership among Swat Pathans'' Monographs on Social Anthropology Athlone Press * 1961 {{Kilde bok| utgivelsesår = 1961 | tittel = Nomads of South Persia: the Basseri tribe of the Khamseh confederacy | utgivelsessted = Oslo | forlag = Oslo University Press | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014110508096 }} Universitetets etnografiske museum Bulletin Universitetets etnografiske museum også publisert av Universitetsforlaget, Oslo 1964 * 1963 ''The Role of the Entrepreneur in Social Change in Northern Norway'' (red.), Årbok for Universitetet i Bergen Humanistisk serie 1963:3 Universitetsforlaget også publisert som {{Kilde bok| utgivelsesår = 1972 | tittel = The Role of the entrepreneur in social change in Northern Norway | isbn = 8200021017 | utgivelsessted = Bergen | forlag = Universitetsforl. | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008052704038 }} * 1965 {{Kilde bok| utgivelsesår = 1965 | tittel = Utviklingslandene i vår tid | utgivelsessted = Bergen | forlag = Vestlandske bondestemna | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011022205107 }} * 1966 ''Models of Social Organization'' Royal Anthropological Institute Occasional paper Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland * 1966 ''The Social Organization of the Marri Baluch'' av Robert N Pehrson samlet og analysert fra hans notater av Fredrik Barth Viking Fund Publications in Anthropology * 1967 ''Human Resources: Social and Cultural Features of The Jebel Marra Project Area'' Bergen Occasional Papers in Social Anthropology, 1 Bergen: Universitetet i Bergen * 1969 {{Kilde bok| utgivelsesår = 1969 | tittel = Ethnic groups and boundaries: the social organization of culture difference | isbn = 8200062678 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Universitetsforlaget | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011051608067 }} Results of a symposium held at the University of Bergen, February 23–26, 1967 Bergen/Boston: Universitetsforlaget også publisert av Waveland Press, Prospect Heights 1998 * 1971 {{Kilde bok| utgivelsesår = 1971 | tittel = Mennesket som samfunnsborger: en uformell introduksjon til sosialantropologi | utgivelsessted = Bergen | forlag = Universitetsforlaget | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007071804059 }} (red.) U-bøkene Universitetsforlaget * 1975 ''Ritual and Knowledge among the Baktaman of New Guinea'' Universitetsforlaget * 1978 ''Scale and Social Organization'' (red.) Universitetsforlaget * 1980 {{Kilde bok| utgivelsesår = 1991 | tittel = Andres liv - og vårt eget | isbn = 8200213242 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Universitetsforl. | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007081601006 }} * 1980 ''Sosialantropologien som grunnvitenskap'' Grundvidenskaben i dag Folkeuniversitetet * 1981 ''Selected Essays of Fredrik Barth'' International Library of Anthropology Routledge & Kegan Paul Vol 1: Process and Form in Social Life Vol 2:Features of Person and Society in Swat: Collected Essays on Pathans Books 11 * 1983 ''Sohar: Culture and Society in an Omani Town'' Johns Hopkins University Press * 1985 ''The last Wali of Swat: an Autobiography as Told to Fredrik Barth'' medforfatter [[Miangul Jahanzeb]] Universitetsforlaget også publisert av Columbia University Press 1985 * 1987 ''Cosmologies in the Making: a Generative Approach to Cultural Variation in Inner New Guinea'' Cambridge Studies in Social Anthropology Cambridge University Press * 1993 ''Balinese Worlds'' University of Chicago Press * 1994 {{Kilde bok| utgivelsesår = 1994 | tittel = Manifestasjon og prosess | isbn = 8200024954 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Universitetsforl. | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008020700036 }} (samling av engelskspråklige artikler oversatt til norsk i serie [[Det blå bibliotek]] ) * 2005 ''Vi mennesker: fra en antropologs reiser'' Gyldendal også publisert av Pax 2008 * 2005 ''One discipline, four ways: British, German, French, and American anthropology'' sammen med Andre Gingrich, Robert Parkin og Sydel Silverman The Halle lectures Chicago: University of Chicago Press [basert på en forelesningsserie ved the Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Halle 2002] * 2008 ''Afghanistan og Taliban'' Oslo: Pax ;Artikler (utvalg) * 1956 «Ecologic relationships of ethnic groups in Swat, north Pakistan» i: ''American Anthropologist'' 58 (6), s. 1079–1089. * 1959 «Segmentary opposition and the theory of games: a study of Pathan organization» i: ''Journal of the Royal Anthropological Institute'' 89 (1), s. 5-22. * 1959 «The system of social stratification in Swat, north Pakistan» i: Edmund Leach (red): ''Aspects of caste in south India, Ceylon, and north-west Pakistan'', s. 113-146. Cambridge: Cambridge University Press. * 1969 «Pathan identity and its maintenance» i: Fredrik Barth (red.): ''Ethnic groups and boundaries''. Boston: Little, Brown. * 1974 «On responsibility and humanity: calling a colleague to account» i: ''Current Anthropology'' 15 (1), s. 99-103. * 1989 «The analysis of culture in complex societies» i: ''Ethnos'' 54, s. 120-142. * 1990 «The guru and the conjurer: transactions in knowledge and the shaping of culture in Southeast Asia and Melanesia», ''Man'' <N.S.> 25 (4), s. 640-653. == Referanser == <references> <ref name=barth-vol89-no1-ss5-21>Fredrik Barth: Segmentary Opposition and the Theory of Games: A Study of Pathan Organization Author(s). The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 89, No. 1 (Jan. - Jun., 1959), pp. 5-21 Published by: Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland Staabil URL: http://www.jstor.org/stable/2844433. Lest: 09/10/2013 14:03. Barth skriver ''«In the analysis of this data, I shall utilize some of the elementary concepts and procedures of the Theory of Games (cf. Neumann and Morgenstern I947; Stone I948), as well as the relevant anthropological theory relating to descent groups and corporategroups.»''</ref> <ref name="ff">{{Kilde www|forfatter=Jon Hustad|tittel=Bøker: Alene på parnasset Ingen innsikt uten empiri, og ingen har så mye empiri som Fredrik Barth. Fredrik Barth: Vi mennesker: Fra en antropologs reiser.|url=http://www.forskerforum.no/wip4/boeker-alene-paa-parnasset/d.epl?id=1067086|utgiver=Forskerforum|dato=18.12.2007|besøksdato=2013-10-09|url-status=død|arkivurl=https://web.archive.org/web/20150924014744/http://www.forskerforum.no/wip4/boeker-alene-paa-parnasset/d.epl?id=1067086|arkivdato=2015-09-24}}</ref> <ref name=forskerforum-38-200602>[http://www.forskerforum.no/uploads/forskerforum/pdf/Forskerforum_2006-02.pdf «En time med Barth»] {{Wayback|url=http://www.forskerforum.no/uploads/forskerforum/pdf/Forskerforum_2006-02.pdf |date=20150610210100 }}, ''Forskerforum'' årgang 38, nr 02 2006</ref> <ref name=forskningsradet-1250810543341>[http://www.forskningsradet.no/prognett-bladetforskning/Nyheter/Pa_siteringstoppen_i_Norge/1250810543341 ''På siteringstoppen i Norge''] {{Wayback|url=http://www.forskningsradet.no/prognett-bladetforskning/Nyheter/Pa_siteringstoppen_i_Norge/1250810543341 |date=20130526023019 }}, artikkel i bladet ''Forskning''</ref> <ref name=google-barth>[https://scholar.google.no/scholar?hl=en&q=fredrik+barth Siteringer av Fredrik Barth i Google Scholar]</ref> <ref name=hyllanderiksen-barth>[[Thomas Hylland Eriksen]]: [http://hyllanderiksen.net/Barth.html Fredrik Barth: En intellektuell biografi] {{Wayback|url=http://hyllanderiksen.net/Barth.html |date=20160428070825 }} (utdrag av biografi)</ref> <ref name=kongehuset-c26939-74628-stolav>[http://www.kongehuset.no/c26939/nyhet/vis.html?tid=74628 «Utnevnelser til St. Olavs Orden»], Kongehuset, 10. desember 2008.</ref> <ref name="nbl">{{Kilde www|forfatter=Henning Siverts|tittel=Fredrik Barth|url=https://nbl.snl.no/Fredrik_Barth|utgiver=[[Norsk biografisk leksikon]]|besøksdato=29. november 2015}}</ref> <ref name="slag">{{Kilde www|forfatter=Rune Slagstad|tittel=Minnetale over forsker Marianne Gullestad|url=http://www.dnva.no/c51130/artikkel/vis.html?tid=50766|utgiver=Det Norske Videnskaps-Akademi|dato=12. februar 2009|besøksdato=2013-10-09}}</ref> <ref name="snl">{{Kilde www|forfatter=Siverts, Henning|tittel=Fredrik Barth: utdypning.|url=http://nbl.snl.no/Fredrik_Barth|verk=Norsk biografisk leksikon|utgiver=www.snl.no|dato=2009-02-13|besøksdato=2013-10-06}}</ref> <ref name=sv-uio-2012-eresdoktorat>[http://www.sv.uio.no/sai/om/aktuelt/aktuelle-saker/2012/eresdoktorat-til-fredrik-barth.html Æresdoktorat til Fredrik Barth], UiO</ref> <ref name="Tambs">{{Kilde artikkel|forfatter=Harald Tambs-Lyche|tittel=Fredrik Barths rolle i norsk og internasjonal sosialantropologi|publikasjon=Norsk antropologisk tidsskrift|utgivelsesår=2009|bind=20. årgang|nummer=nr 1–2|side=109-116}}</ref> <ref name=uib-doktorpromosjon-honorary-2008>{{Kilde www |forfatter=Eirik Langeland Fjeld |tittel=En ærefull affære |url=http://www.ba.no/nyheter/en-arefull-affare/s/1-41-3750846 |utgiver=Bergensavisen |dato=29. august 2008 |besøksdato=2016-12-31 |arkiv_url=https://www.webcitation.org/6nA8v5zuk?url=http://www.ba.no/nyheter/en-arefull-affare/s/1-41-3750846 |arkivdato=2016-12-31 |språk=norsk |url-status=død }}</ref> <ref name=uio-skrifter-ub-hefte09>Universitetsbiblioteket i Oslo [http://www.ub.uio.no/om/forskning-prosjekter-publikasjoner/skrifter-ub/hefte09.pdf Fredrik Barth: A Bibliography. Compiled by Astrid Anderson and Frøydis Haugane] {{Wayback|url=http://www.ub.uio.no/om/forskning-prosjekter-publikasjoner/skrifter-ub/hefte09.pdf |date=20150210042429 }}, 2012</ref> </references> == Litteratur == * [[Thomas Hylland Eriksen]] ''Fredrik Barth. en intellektuell biografi'' Universitetsforlaget 2013 ISBN 9788215022321 * [http://www.annualreviews.org/doi/full/10.1146/annurev.anthro.36.081406.094407 Barth, Fredrik: «Overview: Sixty Years in Anthropology»] i ''Annual Review of Anthropology'', DOI: 10.1146/annurev.anthro.36.081406.094407 * Siverts, Henning: ''Fredrik Barth'', i ''Norsk biografisk leksikon'', 2. utg. 1999, s. 218-219 [http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008090804020 e-bok], [http://nbl.snl.no/Fredrik_Barth nettutgave.] * Tambs-Lyche, Harald, (2009): «Fredrik Barths rolle i norsk og internasjonal sosialantropologi» – Norsk antropologisk tidsskrift, bind 20. årgang, nr. nr 1–2, s. 109-116. == Eksterne lenker == {{Cristin|4411}} {{Bibsys|Barth, Fredrik 1928-}} * Jon Hustad ''[https://web.archive.org/web/20150610210956/http://2001-10.prosa.no/artikkel.asp?ID=295 Hvordan det hele blir til. Om Fredrik Barths faglitterære forfatterskap]'' Minibiografi i Prosa 01|08 * [https://bora.uib.no/handle/1956/3105 Fredrik Barth] {{Wayback|url=https://bora.uib.no/handle/1956/3105 |date=20160412214033 }}, [[Bergen Open Research Archive]] * [http://scholar.google.no/scholar?q=Fredrik+Barth Barths mest siterte arbeider], Google Scholar * [http://classes.yale.edu/02-03/anth500a/projects/project_sites/99_afzal/Anth500.html ''The 'Barthian Debate' in anthropology''] {{Wayback|url=http://classes.yale.edu/02-03/anth500a/projects/project_sites/99_afzal/Anth500.html |date=20150610195149 }}, yale.edu * [https://web.archive.org/web/20160727225546/http://www.encyclopedia69.com/eng/d/transactionalism/transactionalism.htm ''Transactionalism''], encyclopedia69.com {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Barth, Fredrik}} [[Kategori:Norske antropologer]] [[Kategori:Norske sosialantropologiprofessorer]] [[Kategori:Professorer ved Universitetet i Bergen]] [[Kategori:Professorer ved Universitetet i Oslo]] [[Kategori:Medlemmer av Det Norske Videnskaps-Akademi]] [[Kategori:Kommandører av St. Olavs Orden]] [[Kategori:Æresdoktorer ved Universitetet i Bergen]] [[Kategori:Statsstipendiater]] [[Kategori:Nordmenn født i Tyskland]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Fredrik Barth
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Bibsys
(
rediger
)
Mal:Br separated entries
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Cristin
(
rediger
)
Mal:Genitiv
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks akademiker
(
rediger
)
Mal:Infoboks biografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks forsker
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:KategoriKjønn
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Wayback
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Date
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:KategoriKjønn
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:Wayback
(
rediger
)
Modul:Wd
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:Wd/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataAlder
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon