Redigerer
Esben Esther Pirelli Benestad
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks forsker}} [[Fil:Kan vi kalle det et talent (skeivt arkiv).webm|mini|Utdrag av livsminneintervju med Benestad av [[Skeivt arkiv]].]] '''Esben Esther Pirelli Benestad''' (født '''Esben Benestad'''; 1949) er [[Norge|norsk]] [[lege]], [[spesiallege|spesialist]] i klinisk [[sexologi]] og [[Professor]] [[Emerit]] i sexologi ved [[Universitetet i Agder]].<ref>https://www.uia.no/kk/profil/esbenepb</ref> == Liv og virke == Benestad er best kjent for sin rolle som professor i sexologi og forkjemper for transpersoners rettigheter. Hen er en internasjonalt anerkjent spesialist på feltet og har tatt i mot og behandlet transpersoner siden 1986. Benestad har vunnet en rekke priser for sine bidrag til forskning og skeives rettigheter. Hen har også fått ''Esben Esther-prisen'', som deles ut hvert år av [[Pasientorganisasjonen for Kjønnsinkongruens]] (PKI), oppkalt etter seg. I 2012 fikk Benestad og ektefellen Elsa Almås opprykk til professor i sexologi ved Universitetet i Agder, der begge i dag har akademiske stillinger. De var tidligere ansatt som [[førstelektor]]er ved Institutt for psykososial helse og ble dermed de første professorene i sexologi i Norden.<ref>[http://www.agderposten.no/article/20120126/LOKAL8/120129872/1001 Her er Nordens første sexprofessor] [[Agderposten]], Besøkt 26. januar 2012</ref> Benestad er den første i Norge som har blitt tildelt den kjønnsnøytrale tittelen Professor Emerit.<ref>{{Kilde www|url=https://www.nrk.no/sorlandet/sexolog-esben-esther-pirelli-benestad-pensjonerer-seg---blir-norges-forste-kjonnsnoytrale-professor-1.15636395|tittel=Sexolog Esben Esther Pirelli Benestad pensjonerer seg - blir Norges første kjønnsnøytrale professor|besøksdato=2023-06-27|dato=2021-09-04|fornavn=Ada Drevdal|etternavn=Bjøranger|språk=nb-NO|verk=NRK}}</ref> Hen har også hatt tett samarbeid med Helsestasjon for Kjønn og Seksualitet i Oslo (HKS), som tilbyr behandling til mennesker opp til 30 år. I 2023 ble Benestad fratatt sin legeautorisasjon grunnet brudd på helselovgivningens krav til forsvarlighet, informasjonsplikt og journalføring.<ref>{{Kilde www|url=https://blikk.no/esben-esther-pirelli-benestad-trans/jeg-er-avskiltet-pa-politisk-grunnlag/232132|tittel=– Jeg er avskiltet på politisk grunnlag|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-04-17|fornavn=Astrid Renland|etternavn=Tekst|språk=nb-no|verk=blikk.no}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/zE8yWO|tittel=Esben Esther Pirelli Benestad mister legeautorisasjonen|besøksdato=2023-02-03|dato=2023-02-01|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref> Avgjørelsen er gjenstand for kontrovers og kommer samtidig med at det har blitt innført innskrenkninger av transpersoners rettigheter, både i Norge og internasjonalt.<ref>{{Kilde www|url=https://amnesty.no/aksjon/ny-lov-setter-transpersoner-i-fare|tittel=Ny lov setter transpersoner i fare|besøksdato=2023-06-27|dato=2021-03-11|språk=nb|verk=amnesty.no}}</ref> Disse omfatter blant annet utestengelse av brukerorganisasjonene i utvikling av helsetilbudet for transpersoner<ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/zEV1m4|tittel=Debatt: Har transliv noen betydning?|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-03-31|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.foreningenfri.no/helsedirektoratet-kan-ikke-hoppe-bukk-over-brukermedvirkningen/|tittel=Helsedirektoratet kan ikke hoppe bukk over brukermedvirkningen!|besøksdato=2023-06-27|språk=nb-NO|verk=FRI - Foreningen for kjønns- og seksualitetsmangfold}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/OQGjjl/transpersoner-faar-ikke-god-nok-helsehjelp-hoeie-maa-ta-ansvar|tittel=Transpersoner får ikke god nok helsehjelp. Høie må ta ansvar.|besøksdato=2023-06-27|dato=2021-06-29|språk=nb|verk=www.aftenposten.no}}</ref> og reversering av tilbudet for mennesker under 18 år.<ref>{{Kilde artikkel|tittel=I går – Nyhetsmorgen|url=https://tv.nrk.no/serie/nyhetsmorgen-tv/202306/NNFA05062623|dato=2023-06-26|språk=nb-NO|besøksdato=2023-06-26}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.foreningenfri.no/talte-helsedirektor-bjorn-guldvog-usant-i-mote-med-representanter-for-pasient-brukerorganisasjoner/|tittel=Talte helsedirektør Bjørn Guldvog usant i møte med representanter for pasient-/brukerorganisasjoner?|besøksdato=2023-06-26|språk=nb-NO|verk=FRI - Foreningen for kjønns- og seksualitetsmangfold}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/l3X7O3|tittel=Helsedirektoratet: Hormonbehandling av barn kan bli strammet inn|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-06-04|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref> Pasienter, som på forhånd ikke fikk beskjed om at deres saker var blitt meldt inn, har stilt seg kritiske til avgjørelsen.<ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/3EXG4A|tittel=Benestad: – Urovekkende for min rettssikkerhet|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-05-02|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref> Den førte til demonstrasjoner over hele landet<ref>{{Kilde www|url=https://www.tv2.no/underholdning/god-kveld-norge/esben-esther-jeg-er-veldig-ydmyk-men-forferdelig-sliten/15478952/|tittel=Esben Esther: - Jeg er veldig ydmyk, men forferdelig sliten|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-02-03|fornavn=TV 2|etternavn=AS|språk=no|verk=TV 2}}</ref> og har høstet internasjonal kritikk.<ref>{{Kilde www|url=https://www.tv2.no/underholdning/god-kveld-norge/pirelli-benestad-vil-ga-til-sak-mot-staten-advokaten-er-aktivert/15523467/|tittel=Pirelli Benestad vil gå til sak mot staten: - Advokaten er aktivert|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-02-22|fornavn=TV 2|etternavn=AS|språk=no|verk=TV 2}}</ref> Avgjørelsen om å frata Benestad legeautorisasjonen har siden blitt delvis omgjort, fordi nemnda mente at det ikke var grunnlag for å si at utredningene og behandlingene av pasientene var uforsvarlige.<ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/eJREQl|tittel=Esben Esther Pirelli Benestad får praktisere som lege|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-06-19|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref> Saken faller inn i en mangeårig konflikt mellom Nasjonal Behandlingstjeneste for Transseksuelle (NBTS) ved Rikshospitalet i Oslo, og de andre behandlingstilbudene for transpersoner i Norge. Benestad er kjent for å være et alternativ for mennesker som identifiserer seg som ikke-binære, som har blitt avvist, eller som av andre grunner oppgir å ha blitt dårlig behandlet ved NBTS.<ref>{{Kilde www|url=https://blikk.no/helse-helsedirektoratet-helsepolitikk/de-driver-profesjonskamp-pa-vart-barns-grav/217627|tittel=– De driver profesjonskamp på vårt barns grav|besøksdato=2023-06-27|dato=2022-05-12|fornavn=Caroline Ugelstad Elnæs|etternavn=JOURNALIST|språk=nb-no|verk=blikk.no}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/b95zk/hvor-mange-maa-doe-foer-politikerne-ser-oss-karoline-skarstein|tittel=Transpersoner pushes ut av helsevesenet|besøksdato=2023-06-27|dato=2017-10-22|språk=nb|verk=www.aftenposten.no}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://amnesty.no/ny-rapport-om-transpersoners-rettigheter-nar-staten-bestemmer-hvem-du-er|tittel=Ny rapport om transpersoners rettigheter: Når staten bestemmer hvem du er|besøksdato=2023-06-27|språk=nb|verk=amnesty.no}}</ref> Benestad har forsøkt å få til et samarbeid med NBTS og har utgjort en kritisk stemme til det offentlige behandlingstilbudet, som hen mener bryter med de internasjonale standardene til, for eksempel, The World Professional Association for Transgender Health (WPATH).<ref>{{Kilde www|url=https://amnesty.no/behandling-av-transpersoner-i-norge-eneveldig-og-gammeldags|tittel=Behandling av transpersoner i Norge: Eneveldig og gammeldags|besøksdato=2023-06-27|språk=nb|verk=amnesty.no}}</ref> Benestad har tidligere markert seg som lokalpolitiker for [[Venstre]].<ref>venstre.no [https://www.venstre.no/artikkel/2014/11/21/her-er-de-nye-venstre-toppene/ Her er de nye Venstre-toppene] 21. november 2014</ref> Benestad har også gått inn for bruk av pronomenene «hin» og «hen».<ref>[http://www.dagbladet.no/nyheter/2004/04/20/396287.html ''Esben Esther løy om hormoner''], dagbladet.no</ref> == Privatliv == Benestad har markert seg som [[ikke-binær]] [[transperson]]. Første gang hen stod offentlig frem som trans, var i TV 2-programmet ''[[En anelse rødt]]''.<ref name="Skeivt">{{Kilde www|url=https://skeivtarkiv.no/esben-esther-pirelli-benestad-fodt-1949|tittel=Esben Esther Pirelli Benestad (født 1949)|besøksdato=2021-11-10|dato=2020-02-10|verk=Skeivt arkiv}}</ref> Som sexolog har Benestad satt søkelys på transpersoners rettigheter og har engasjert seg i det offentlige ordskiftet og debatt rundt transpersoner. Hen har innført ord som transtalent, transbegavet og kjønnsbegeistring<ref name="Skeivt"/>. Benestad har alltid følt seg litt som mann og litt som kvinne<ref>{{Kilde www|url=https://www.vg.no/i/RPgaW|tittel=Esben Esther fikk egne pupper|besøksdato=2020-12-14|språk=nb|verk=www.vg.no}}</ref>. Da hen i år 2000 ønsket å byttet navn i offentlige registre til å inkludere ''Esther Pirelli'', skapte dette store medieoppslag<ref>{{Kilde www | utgiver= NRK | utgivelsesdato= 19. oktober 2000 | tittel= Får hete Esben og Esther | url= http://www.nrk.no/distrikt/sorlandet/nyheter/329699.html | besøksdato= 28. november 2006}}</ref><ref>{{Kilde www | utgiver= VG | forfatter= Irina Lee | utgivelsesdato= 25. august 2000 | tittel= Vil hete Esben Esther | url= http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=9993390 | besøksdato= 28. november 2006}}</ref><ref>{{Kilde www | utgiver= Agderposten | forfatter= Trond Madsen | utgivelsesdato= 24. august 2000 | tittel= Esben vil hete Esben Esther | url= http://www.agderposten.no/apps/pbcs.dll/artikkel?SearchID=73035859068078&Avis=AP&Dato=<!-- -->20000824&Kategori=LOKAL3&Lopenr=108240013&Ref=AR | besøksdato= 28. november 2006}}</ref>. Selv om [[Justisdepartementet (Norge)|Justisdepartementet]] i første omgang ga avslag til søknaden om å få opprette en tilleggsidentitet for Benestads nye navn var Grimstad-politiet velvillig og utstedte et uoffisielt identifikasjonsbevis. Benestad er gift med sexologen [[Elsa Almås]] og er far til filmregissøren [[Even Benestad]], som laget [[dokumentar]]filmen ''[[Alt om min far]]'' i 2002<ref>{{Kilde www | utgiver= Dagbladet | forfatter= Liv Jørgensen | utgivelsesdato= 14. februar 2002 | tittel= Alt om min far | url= http://www.dagbladet.no/kultur/2002/02/14/313075.html | besøksdato= 28. november 2006 | kommentar= filmanmeldelse}}</ref>. I 2007 deltok Benestad i dansekonkurransen ''[[Skal vi danse (TV-program)|Skal vi danse]]'' og ble stemt ut etter fire sendinger. Benestad fortalte til ''[[God kveld Norge]]'' at hen kjente seg mobbet ut av dommerne fordi de kritiserte identiteten hens under dansingen. I november 2019 fikk Benestad påvist tykktarmkreft med spredning til leveren, og har siden gjennomgått flere behandlinger og operasjoner<ref>{{Kilde www|url=https://www.abcnyheter.no/a/195653443/|tittel=Esben Esther Pirelli Benestad har fått kreft|besøksdato=2023-06-27|dato=2020-03-02|språk=no|verk=www.abcnyheter.no}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.tv2.no/nyheter/viral/esben-esther-pirelli-benestad-70-har-holdt-sykdommen-skjult-i-fire-maneder-vi-grat-i-ei-uke/11259340/|tittel=Esben Esther Pirelli Benestad (70) har holdt sykdommen skjult i fire måneder: - Vi gråt i ei uke|besøksdato=2023-06-27|dato=2020-03-02|fornavn=TV 2|etternavn=AS|språk=no|verk=TV 2}}</ref>. == Priser == * Æresprisen (FRI Oslo og Akershus, 2017)<ref>{{Kilde www|url=https://blikk.no/kulturgayden/frydpris-til-skam/140536|tittel=Frydpris til Skam|besøksdato=2023-06-27|dato=2017-07-01|fornavn=Reidar|etternavn=Engesbak|språk=nb-no|verk=blikk.no}}</ref> Juryens begrunnelse: «Vedkommende har gang på gang lært oss at det er kulturen vår det er noe feil med når det kommer til kropp og kjønn. Æresprisvinneren 2017 har vist oss at kropp fra naturens side er mangfoldig. Hen har stått rakrygget i kampen mot diagnose- og behandlingsmonopolet som gjelder transpersoner i Norge. Hen har vært livsviktig for utallige kjønnskreative personer i alle aldre. Det er en stor glede å gi årets ærespris til Esben Esther Pirelli Benestad.» * Esben Ester-prisen (PKI, 2019)<ref>{{Kilde www|url=https://blikk.no/aleksander-sorlie-esben-esther-pirelli-benestad-luca-dalen-espseth/gikk-til-sak-mot-staten-og-vant-pris-under-norges-forste-trans-pride/206107|tittel=Gikk til sak mot staten og vant pris under Norges første Trans Pride|besøksdato=2023-06-27|dato=2021-09-05|fornavn=Reidar Engesbak|etternavn=Tekst|språk=nb-no|verk=blikk.no}}</ref> * Årets hyllest (Trans Pride, 2023)<ref>{{Kilde www|url=https://blikk.no/esben-esther-pirelli-benestad-regnbuegalla/esben-esther-hyllet-pa-regnbuegalla/230853|tittel=Esben Esther hyllet på Regnbuegalla|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-03-12|språk=nb-no|verk=blikk.no}}</ref> * Årets Ottesen (Sex og Politikk, 2023)<ref>{{Kilde www|url=https://blikk.no/hederspris-til-benestad/234797|tittel=Hederspris til Benestad|besøksdato=2023-06-27|dato=2023-06-26|fornavn=Erna Bøyum|etternavn=Tekst|språk=nb-no|verk=blikk.no}}</ref> == Bibliografi == * Almås, Elsa og Benestad, Esben Esther Pirelli (1997). ''Sexologi i praksis.'' [[Universitetsforlaget]]. ISBN 9788215008493 * Almås, Elsa og Benestad, Esben Esther Pirelli (2001). ''Kjønn i bevegelse.'' [[Universitetsforlaget]]. ISBN 9788215000763 * Benestad, Esben Esther Pirelli (2002). ''Transseksualisme – hvor går vi og hvor står vi?'' Landsforeningen for transseksuelle, Oslo. * Benestad, Esben Esther Pirelli (2004). ''Transekjønn og diagnoser.'' Hertervig forlag, Stiftelsen psykiatrisk opplysning. ISBN 8292023151 * Benestad m.fl (2005). ''Penisatlas.'' Dinamo forlag. ISBN 9788280710611. * Almås, Elsa og Benestad, Esben Esther Pirelli (2006). ''De overlevende. Transkjønnete og andre transpersoner''. Samlaget, Oslo. ISBN 9788252165746. * Benestad, Esben Esther Pirell; Almås, Elsa (2010). Från könsdysfori till könseufori. Sexologi. ''Liber,'' s 6. ISBN 978-91-47-01545-0 * Benestad, Esben Esther Pirelli (2010). From gender dysphoria to gender euphoria: An assisted journey. De la dysphorie de genre à l?euphorie de genre : un voyage d'accompagnement. ''Sexologies: revue europeenne de sante sexuelle - european journal of sexual health'' 19 (4), s 225 - 231. ISSN 1158-1360. DOI:10.1016/j.sexol.2010.09.004. * Benestad, Esben Esther Pirelli (2011). Sex og/eller kjærlighet - eller? ''Psykologisk tidsskrift'', s 11 - 15. ISSN 1501-7508. * Benestad, Esben Esther Pirelli; Almås, Elsa Mari; Weingarten, Kaethe (2015). Sex positive ways of perceiving sexual turn-on patterns Part I - Understanding. ''The International Journal of Narrative Therapy and Community Work'' 1, s 26 - 45. ISSN 1446-5019. * Melby, Kristian Leonard; Almås, Elsa Mari; Viki, Nicklas Poulsen; Benestad, Esben Esther Pirelli (2016). Muhabbet - en samtale i kjærlighet og respekt. ''Tidsskrift for Norsk Psykologforening'' 53 (9), s 728 - 733. ISSN 0332-6470. * Benestad, Esben Esther Pirelli; Pristed, Rikke (2016). Bevegeligt køn. ''Psykologernes fagmagasin'' 2, s 26 - 29. ISSN 2445-6322. * Berg, Kari Ellen; Rohde, Gudrun E.; Prøven, Anne; Almås, Elsa Mari; Benestad, Esben Esther Pirelli; Østensen, Monika Elisabeth; Haugeberg, Glenn (2017). Exploring the relationship between demographic and disease-related variables and perceived effect of health status on sexual activity in patients with axial spondyloarthritis: associations found only with non-disease variables. ''Scandinavian Journal of Rheumatology'' 46 (6). s 461 - 467. ISSN: 0300-9742. DOI:10.1080/03009742.2017.1279684. * Berg, Kari Hansen; Rohde, Gudrun E.; Prøven, Anne; Benestad, Esben Esther Pirelli; Østensen, Monika Elisabeth; Haugeberg, Glenn (2019). Sexual Quality of Life in Patients with Axial Spondyloarthritis in the Biologic Treatment Era. ''Journal of Rheumatology,'' 46 (9). s 1075 - 1083. ISSN: 0315-162X. DOI 10.3899/jrheum.180413. * Almås, Elsa Mari; Benestad, Esben Esther Pirelli (2021). Treatment of Traumatised Sexuality. ''Frontiers in Psychology''. ISSN 1664-1078. DOI 10.3389/fpsyg.2021.610619. * Benestad, Esben Esther Pirelli (2021). Transkvinner. ''Tidsskrift for Den norske legeforening'' 141 (4). ISSN 0029-2001. DOI 10.4045/tidsskr.21.0137. * Berg, Kari Hansen; Rohde, Gudrun Elin; Pripp, Are Hugo; Prøven, Anne; Benestad, Espen Esther Pirelli; Østensen, Monika Elisabeth; Haugeberg, Glenn (2021). Increased proportion of comorbidities but no deterioration of sexual quality of life during a 5-year follow-up in patients with axial spondyloarthritis in the biologic treatment era. Rheumatology 60 (9), s. 4112 - 4120. ISSN: 1462-0324. DOI:10.1093/rheumatology/keaa887. * Almås, Elsa Mari; Benestad, Esben Esther Pirelli; Gianotten, Woet; Perelman, Luis; Wylie, Kevan (2022). The multiple roles of sexological organisations. I ''Sexologies: revue europeenne de sante sexuelle - european journal of sexual health 31 (3)'', s. 260 - 268. ISSN: 1158-1360. DOI:10.1016/j.sexol.2022.04.001 == Referanser == <references/> == Eksterne lenker == {{Cristin|328983}} {{Bibsys|Benestad, Esben Esther Pirelli 1949-}} * {{Språkikon|no}} [https://web.archive.org/web/20070927233802/http://www.ftpn.no/default.asp?id=38 Esben Esther Pirelli Benestad hos Foreningen for Transpersoner Norge] __NOTOC__ {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Benestad, Esben Esther Pirelli}} [[Kategori:Norske leger]] [[Kategori:Norske sexologer]] [[Kategori:Norske sakprosaforfattere]] [[Kategori:Skal vi danse-deltakere]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Esben Esther Pirelli Benestad
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Bibsys
(
rediger
)
Mal:Br separated entries
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Cristin
(
rediger
)
Mal:Genitiv
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks biografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks forsker
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:KategoriKjønn
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Date
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:KategoriKjønn
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:Wd
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:Wd/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataAlder
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon