Redigerer
Copa del Rey
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
:''Se også [[Copa del Rey (andre betydninger)]].'' {{Infoboks fotballserie | land = {{flagg|Spania|lenke}} | region = [[UEFA]] | forbund = [[Real Federación Española de Fútbol|RFEF]] | grunnlagt = 1903 | antall klubber = 83 | flest titler = {{fk|Barcelona}} (31) | regjerende mester = {{athletico Bilbao}} (2023–24) | nåværende = [[Copa del Rey {{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}<8|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1}}/{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2000}}|{{CURRENTYEAR}}/{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1999}}}}]] }} '''Copa del Rey''' er en årlig cup for [[Spania|spanske]] fotballag. Dens fulle navn er '''''Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey'''''. Den var egentlig kjent som ''Copa del Ayuntamiento de Madrid'' (''Madrids byrådscup''). Mellom 1905 og 1932 var den kjent som '''Copa de S.M. El Rey Alfonso XIII''' (''Hans Majestet Kong Alfonso den åttendes cup''). Mens Spania var republikk på 1930-tallet, var turneringen kjent som ''Copa del Presidente de la República'' (''Republikkens presidentcup'') eller bare ved forkortelsen '''Copa de España''' (''den spanske cupen''). I årene med Francos diktatur var turneringens navn ''Copa de S.E. El Generalísimo'' eller '''Copa del Generalísimo''' (''Den eneherskende generalscup''). == Format == Før [[Primera Division|den spanske serien]] ble startet i 1928 var cupen det eneste nasjonale mesterskapet. Lagene kvalifiserte seg via regionale ligaer. I årenes løp har man benyttet flere formater, blant annet med gruppespill. Deltakelsen er begrenset til de to øverste divisjonene ([[Primera Division]] og [[Segunda División]] A), samt 23 lag fra det tredje øverste nivået ([[Segunda Division B]]). I tillegg får vinneren av fjerde nivå ([[Tercera Division]]) delta, men hvis dette er et B-lag så får neste lag på listen delta. I de første rundene spilles bare én kamp, der laget fra den nederste divisjonen får hjemmebanefordelen. I sekstendedels-, åttendedels-, kvart- og semifinalene spilles det best av to kamper. Finalen er én enkelt kamp som skal spilles på nøytral bane. Vinneren kvalifiseres for [[Supercopa de España|den spanske Supercupen]] og for en plass i [[UEFA-cupen i fotball for menn|UEFA-cupen]] påfølgende sesong. == Finaler == {| class="wikitable" |- !Sesong !Sted !Vinner !Finalist !Resultat |- |[[Copa del Rey 2023/24|2024]] |[[Sevilla]] |{{fk|Athletic Bilbao}} |{{fk|Mallorca}} |1 – 1 (straffer, 4 – 2) |- |[[Copa del Rey 2022/23|2023]] |[[Sevilla]] |[[Real Madrid]] |[[Osasuna]] |2 – 1 |- |[[Copa del Rey 2021/22|2022]] |[[Sevilla]] |[[Real Betis]] |[[Valencia CF|Valencia]] |1 – 1 (straffer, 5 – 4) |- |[[Copa del Rey 2020/2021|2021]] |[[Sevilla]]||{{fk|FC Barcelona}}||{{fk|Athletic Bilbao}}||4 – 0 |- |[[Copa del Rey 2019/2020|2020]] |[[Sevilla]]||{{fk|Real Sociedad}}||{{fk|Athletic Bilbao}}||1 – 0 |- |[[Copa del Rey 2018/2019|2019]] |[[Madrid]] |{{Fk|Valencia}} |{{Fk|FC Barcelona}} |2 – 1 |- |[[Copa del Rey 2017/2018|2018]] |[[Madrid]] |[[FC Barcelona]] |[[Sevilla FC]] |5 – 0 |- |[[Copa del Rey 2016/2017|2017]] |[[Estadio Vicente Calderón|Vicente Calderón]], Madrid |[[FC Barcelona]] |[[Deportivo Alavés]] |3 – 1 |- |[[Copa del Rey 2015/2016|2016]]||[[Estadio Vicente Calderón|Vicente Calderón]], Madrid||[[FC Barcelona]]||[[Sevilla FC]]||2 – 0 (eeo) |- |[[Copa del Rey 2014/2015|2015]]||[[Barcelona]]||[[FC Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||3 – 1 |- |[[Copa del Rey 2013/2014|2014]]||[[Valencia]]||[[Real Madrid]]||[[FC Barcelona]]||2 – 1 |- |[[Copa del Rey 2012/2013|2013]]||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Real Madrid]]||2 – 1 (eeo) |- |[[Copa del Rey 2011/2012|2012]]||[[Madrid]]||[[Sevilla FC]]||[[Atlético Madrid]]||2 – 0 |- |[[Copa del Rey 2010/2011|2011]]||[[Valencia]]||[[Real Madrid]]||[[FC Barcelona]]||1 – 0 (eeo) |- |[[Copa del Rey 2009/2010|2010]]||[[Barcelona]]||[[Sevilla FC]]||[[Atlético Madrid]]||2 – 0 |- |[[Copa del Rey 2008/2009|2009]]||[[Valencia]]||[[FC Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||4 – 1 |- |[[Copa del Rey 2007/2008|2008]]||[[Madrid]]||[[Valencia CF]]||[[Getafe CF]]||3 – 1 |- |[[Copa del Rey 2006/2007|2007]]||[[Madrid]]||[[Sevilla FC]]||[[Getafe CF]]||1 – 0 |- |[[Copa del Rey 2005/2006|2006]]||[[Madrid]]||[[RCD Espanyol]]||[[Real Zaragoza]]||4 – 1 |- |[[Copa del Rey 2004/2005|2005]]||[[Madrid]]||[[Real Betis]]||[[CA Osasuna]]||2 – 1 (eeo) |- |[[Copa del Rey 2003/2004|2004]]||[[Barcelona]]||[[Real Zaragoza]]||[[Real Madrid]]||3 – 2 (eeo) |- |[[Copa del Rey 2002/2003|2003]]||[[Elche]]||[[RCD Mallorca]]||[[Recreativo de Huelva]]||3 – 0 |- |[[Copa del Rey 2001/2002|2002]]||[[Madrid]]||[[Deportivo de La Coruña]]||[[Real Madrid]]||2 – 1 |- |[[Copa del Rey 2000/2001|2001]]||[[Sevilla]]||[[Real Zaragoza]]||[[Celta Vigo]]||3 – 1 |- |[[Copa del Rey 1999/2000|2000]]||[[Valencia]]||[[RCD Espanyol]]||[[Atlético Madrid]]||2 – 1 |- |1999||[[Sevilla]]||[[Valencia CF]]||[[Atlético Madrid]]||3 – 0 |- |1998||[[Valencia]]||[[FC Barcelona]]||[[RCD Mallorca]]||1 – 1 (straffer, 5 – 4) |- |1997||[[Madrid]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Betis]]||3 – 2 |- |1996||[[Zaragoza]]||[[Atlético Madrid]]||[[FC Barcelona]]||1 – 0 |- |1995||[[Madrid]]||[[Deportivo de La Coruña]]||[[Valencia CF]]||2 – 1 |- |1994||[[Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||[[Celta Vigo]]||0 – 0 (straffer, 5 – 4) |- |1993||[[Valencia]]||[[Real Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||2 – 0 |- |1992||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Real Madrid]]||2 – 0 |- |1991||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[RCD Mallorca]]||1 – 0 |- |1990||[[Valencia]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Madrid]]||2 – 0 |- |1989||[[Madrid]]||[[Real Madrid]]||[[Real Valladolid]]||1 – 0 |- |1988||[[Madrid]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Sociedad]]||1 – 0 |- |1987||[[Zaragoza]]||[[Real Sociedad]]||[[Atlético Madrid]]||2 – 2 (straffer, 4 – 2) |- |1986||[[Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||[[FC Barcelona]]||1 – 0 |- |1985||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Athletic Bilbao]]||2 – 1 |- |1984||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao]]||[[FC Barcelona]]||1 – 0 |- |1983||[[Zaragoza]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Madrid]]||2 – 1 |- |1982||[[Valladolid]]||[[Real Madrid]]||[[Sporting de Gijón]]||2 – 1 |- |1981||[[Madrid]]||[[FC Barcelona]]||[[Sporting de Gijón]]||3 – 1 |- |1980||[[Madrid]]||[[Real Madrid]]||[[Real Madrid Castilla|Castilla CF]]||6 – 1 |- |1979||[[Madrid]]||[[Valencia CF]]||[[Real Madrid]]||2 – 0 |- |1978||[[Madrid]]||[[FC Barcelona]]||[[UD Las Palmas]]||3 – 1 |- |1977||[[Madrid]]||[[Real Betis]]||[[Athletic Bilbao]]||2 – 2 (straffer, 8 – 7) |- |1976||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||1 – 0 |- |1975||[[Madrid]]||[[Real Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||0 – 0 (straffer, 4 – 3) |- |1974||[[Madrid]]||[[Real Madrid]]||[[FC Barcelona]]||4 – 0 |- |1973||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[CD Castellón]]||2 – 0 |- |1972||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Valencia CF]]||2 – 1 |- |1971||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Valencia CF]]||4 – 3 |- |1970||[[Barcelona]]||[[Real Madrid]]||[[Valencia CF]]||3 – 1 |- |1969||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Elche CF]]||1 – 0 |- |1968||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Real Madrid]]||1 – 0 |- |1967||[[Madrid]]||[[Valencia CF]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||2 – 1 |- |1966||[[Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||2 – 0 |- |1965||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||1 – 0 |- |1964||[[Madrid]]||[[Real Zaragoza]]||[[Atlético Madrid]]||2 – 1 |- |1963||[[Barcelona]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Real Zaragoza]]||3 – 1 |- |1962||[[Madrid]]||[[Real Madrid]]||[[Sevilla FC|Sevilla CF]]||2 – 1 |- |1961||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Real Madrid]]||3 – 2 |- |1960||[[Madrid]]||[[Atlético Madrid]]||[[Real Madrid]]||3 – 1 |- |1959||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Granada CF]]||4 – 1 |- |1958||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Real Madrid]]||2 – 0 |- |1957||[[Barcelona]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[RCD Espanyol|RCD Español]]||1 – 0 |- |1956||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Atlético Madrid]]||2 – 1 |- |1955||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Sevilla FC|Sevilla CF]]||1 – 0 |- |1954||[[Madrid]]||[[Valencia CF]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||3 – 0 |- |1953||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||2 – 1 |- |1952||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Valencia CF]]||4 – 2 |- |1951||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Real Sociedad]]||3 – 0 |- |1950||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Real Valladolid]]||4 – 1 |- |1949||[[Madrid]]||[[Valencia CF]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||1 – 0 |- |1948||[[Madrid]]||[[Sevilla FC|Sevilla CF]]||[[Celta Vigo]]||4 – 1 |- |1947||[[La Coruña]]||[[Real Madrid]]||[[RCD Espanyol|RCD Español]]||2 – 0 |- |1946||[[Barcelona]]||[[Real Madrid]]||[[Valencia CF]]||3 – 1 |- |1945||[[Barcelona]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Valencia CF]]||3 – 2 |- |1944||[[Barcelona]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Valencia CF]]||2 – 0 |- |1943||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||[[Real Madrid]]||1 – 0 |- |1942||[[Madrid]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||[[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]]||4 – 3 |- |1941||[[Madrid]]||[[Valencia CF]]||[[RCD Espanyol|RCD Español]]||3 – 1 |- |1940||[[Madrid]]||[[RCD Espanyol|RCD Español]]||[[Real Madrid]]||3 – 2 |- |1939||[[Barcelona]]||[[Sevilla FC]]||[[Racing de Ferrol|Rácing Ferrol]]||6 – 2 |- |1937||[[Barcelona]]||[[Levante UD]]||[[Valencia CF]]||1 – 0 |- |1936||[[Valencia]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[FC Barcelona|CF Barcelona]]||2 – 1 |- |1935||[[Madrid]]||[[Sevilla FC]]||[[CE Sabadell]]||3 – 0 |- |1934||[[Barcelona]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[Valencia CF]]||2 – 1 |- |1933||[[Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||2 – 1 |- |1932||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao]]||[[FC Barcelona]]||1 – 0 |- |1931||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Real Betis]]||3 – 1 |- |1930||[[Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Real Madrid|Madrid CF]]||3 – 2 |- |1929||[[Valencia]]|| [[RCD Espanyol|RCD Español]]||[[Real Madrid]]||2 – 1 |- |1928||[[Santander (Cantabria)|Santander]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Sociedad]]||3 – 1 |- |1927||[[Zaragoza]]||[[Real Unión]]||[[Arenas Club de Getxo]]||1 – 0 |- |1926||[[Valencia]]||[[FC Barcelona]]||[[Atlético Madrid]]||3 – 2 |- |1925||[[Sevilla]]||[[FC Barcelona]]||[[Arenas Club de Getxo]]||2 – 0 |- |1924||[[San Sebastián]]||[[Real Unión]]||[[Real Madrid]]||1 – 0 |- |1923||[[Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||[[CE Europa]]||1 – 0 |- |1922||[[Vigo]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Unión]]||5 – 1 |- |1921||[[Bilbao]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Atlético Madrid]]||4 – 1 |- |1920||[[Gijón]]||[[FC Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||2 – 0 |- |1919||[[Madrid]]||[[Arenas Club de Getxo]]||[[FC Barcelona]]||5 – 2 |- |1918||[[Madrid]]||[[Real Unión]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||2 – 0 |- |1917||[[Barcelona]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[Arenas Club de Getxo]]||2 – 1 |- |1916||[[Barcelona]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||4 – 0 |- |1915||[[Irún]]||[[Athletic Bilbao]]||[[RCD Espanyol|RCD Español]]||5 – 0 |- |1914||[[Irún]]||[[Athletic Bilbao]]||[[FC Espanya de Barcelona]]||2 – 1 |- |1913 *||[[Barcelona]]||[[FC Barcelona]]||[[Real Sociedad]]||2 – 1 |- |1913||[[Madrid]]||[[Real Unión|Rácing de Irún]]||[[Athletic Bilbao]]||1 – 0 |- |1912||[[Barcelona]]||[[FC Barcelona]]||Gimnástica Madrid||2 – 0 |- |1911||[[Bilbao]]||[[Athletic Bilbao]]||[[RCD Espanyol|CD Español]]||3 – 1 |- |1910 *||[[Madrid]]||[[FC Barcelona]]||[[Club Español de Madrid]]||3 – 2 |- |1910||[[Donostia|San Sebastián]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Real Sociedad|Vasconia]]||1 – 0 |- |1909||[[Madrid]]||[[Real Sociedad|Club Ciclista]]||[[Club Español de Madrid]] |3 – 1 |- |1908||[[Madrid]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[Real Vigo Sporting]]||2 – 1 |- |1907||[[Madrid]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[Athletic Bilbao|Club Vizcaya]]||1 – 0 |- |1906||[[Madrid]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[Athletic Bilbao]]||4 – 1 |- |1905||[[Madrid]]||[[Real Madrid|Madrid FC]]||[[Athletic Bilbao]]||1 – 0 |- |1904||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao]]||||Ingen finale |- |1903||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao]]||[[Real Madrid]]||3 – 2 |- |1902||[[Madrid]]||[[Athletic Bilbao|Club Vizcaya]]||[[FC Barcelona]]||2 – 1 |} ==Oversikt etter klubb== *'''[[FC Barcelona|FC Barcelona/Barcelona CF]]''' **1910, 1912, 1913, 1920, 1922, 1925, 1926, 1928, 1942, 1951, 1952, 1953, 1957, 1959, 1963, 1968, 1971, 1978, 1981, 1983, 1988, 1990, 1997, 1998, 2009, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2021: '''31''' *'''[[Athletic Bilbao|Athletic Bilbao/Atlético Bilbao]]''' **1903, 1904, 1910, 1911, 1914, 1915, 1916, 1921, 1923, 1930, 1931, 1932, 1933, 1943, 1944, 1945, 1950, 1955, 1956, 1958, 1969, 1973, 1984, 2024: '''24''' **''Antallet cupseiere ''Athletic Bilbao'' har er omdiskutert, ettersom 1902-cupen ble vunnet av ''Club Vizcaya'', et lag blandet med spillere fra ''Athletic Club'' og ''Bilbao FC''. I 1903 slo disse to klubbene seg sammen og dannet ''Athletic Club Bilbao''. Pokalen fra 1902 står på utstilling i Athletics museum [http://www.rsssf.com/tabless/spancup1902.html] og klubben inkluderer seieren i sin merittliste.[https://web.archive.org/web/20070303045457/http://www.athletic-club.net/acc/home.asp?a=7&b=2&idi=2]. Likevel inkluderer ikke [[Primera Division]] (eller ''La Liga'') og [[Det spanske fotballforbundet]] dette i sine offisielle statistikker.'' *'''[[Real Madrid|Real Madrid/Madrid CF/Madrid FC]]''' **1905, 1906, 1907, 1908, 1917, 1934, 1936, 1946, 1947, 1962, 1970, 1974, 1975, 1980, 1982, 1989, 1993, 2011, 2023: '''19''' *'''[[Atlético Madrid]]''' **1960, 1961, 1965, 1972, 1976, 1985, 1991, 1992, 1996: '''9''' *'''[[Valencia CF]]''' ** 1941, 1949, 1954, 1967, 1979, 1999, 2008, 2019: '''8''' *'''[[Real Zaragoza]]''' **1964, 1966, 1986, 1994, 2001, 2004: '''6''' *'''[[Sevilla FC|Sevilla FC/Sevilla CF]] ''' **1935, 1939, 1948, 2007, 2010: '''5''' *'''[[Real Unión|Racing de Irún/Real Unión]]''' **1913, 1918, 1924, 1927: '''4''' *'''[[RCD Espanyol|RCD Espanyol/RCD Español]]''' **1929, 1940, 2000, 2006: '''4''' *'''[[Real Sociedad|Real Sociedad/Club Ciclista]]''' **1909, 1987, 2020: '''3''' *'''[[Real Betis]]''' **1977, 2005, 2022: '''3''' *'''[[Deportivo de La Coruña]]''' **1995, 2002: '''2''' *'''[[Club Vizcaya]]''' **1902: '''1''' *'''[[Arenas Club de Getxo]]''' **1919: '''1''' *'''[[RCD Mallorca]]''' **2003: '''1''' *'''[[Levante UD]]''' **1937: '''1''' ==Navneendringer== [[Real Madrid]] var tidligere kjent som «Madrid FC», og fikk ikke navnet «Real» før i 1920. Mellom 1931 og 1939 droppet klubben igjen navnet «Real» (som betyr kongelig, men landet var nå styrt som republikk av Franco). I 1941 ble ikke-spanske navn bannlyst, og dermed ble [[FC Barcelona]] og [[Sevilla FC]] til «CF Barcelona» og «Sevilla CF», mens [[Athletic Bilbao]] forandret stavemåten til «Atlético». [[RCD Espanyol]] var kjent som «RCD Español» til 1995. {{UEFA-cuper}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Fotballturneringer i Spania]] [[Kategori:Etableringer i 1902]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Athletico Bilbao
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Fk
(
rediger
)
Mal:Fk/lag/Athletic Bilbao
(
rediger
)
Mal:Fk/lag/Barcelona
(
rediger
)
Mal:Fk/lag/FC Barcelona
(
rediger
)
Mal:Fk/lag/Mallorca
(
rediger
)
Mal:Fk/lag/Real Sociedad
(
rediger
)
Mal:Fk/lag/Valencia
(
rediger
)
Mal:Fk/vis
(
rediger
)
Mal:Flagg
(
rediger
)
Mal:Flagg/Spania
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks fotballserie
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:UEFA-cuper
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon