Redigerer Coloured

[[File:Coloured-family.jpg|thumb|350px|Utvidet farget familie med røtter i Cape Town, Kimberley og Pretoria.]]
'''Coloured''' ([[engelsk]]: «farget») er en [[Sør-Afrika|sørafrikansk]] [[Etnisitet|etnisk]] betegnelse for folk av blandet etnisk opphav fra [[Europa]], [[Asia]], og ulike [[khoisan]]- og [[bantu]]stammer i Sør-Afrika.<ref>[http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/coloured?q=coloured «coloured»] {{Wayback|url=http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/coloured?q=coloured |date=20140309100643 }}. ''Oxford Dictioneries''. Oxford University.</ref><ref> [https://web.archive.org/web/20060623202921/http://www.transformation.und.ac.za/issue%2B47/47%2Bposel1.pdf «What’s in a name? Racial categorisations under apartheid and their afterlife»] (PDF). Arkivert fra [http://www.transformation.und.ac.za/issue%2047/47%20posel1.pdf originalen]   {{Wayback|url=http://www.transformation.und.ac.za/issue%2047/47%20posel1.pdf |date=20061108101109 }} den 23. juni 2006</ref> Andre sørafrikanske betegnelser for det samme er Bruinmense, Kleurlinge eller Bruine Afrikaners på [[afrikaans]]. Foruten en omfattende kombinasjon av denne mangfoldige arven i [[Western Cape]], hvor en særskilt kultur blant [[Cape Coloureds|«Kappfargede»]] og tilknyttet Kapp-malayisk kultur har utviklet seg, i andre deler av Sør-Afrika har deres utvikling vanligvis vært resultatet av møtet mellom to særskilte folkegrupper. [[Genetikk|Genetiske]] undersøkelser antyder at gruppen har den høyeste andelen av blandet opphav eller størst genetisk variasjon i verden.<ref> Schmid, Randolph E. (30. april 2009): [http://www.msnbc.msn.com/id/30502963/ «Africans have world's greatest genetic variation»]. ''Msnbc.com''.</ref><ref> Tishkoff, S.A.; Reed, F.A.: Friedlaender, F.R. et al. (April 2009): [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2947357 «The Genetic Structure and History of Africans and African Americans»] i: ''Science'' '''324''' (5930): 1035–44. doi:[https://dx.doi.org/10.1126%2Fscience.1172257 10.1126/science.1172257]. PMC [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2947357 2947357]. PMID [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19407144 19407144].</ref> Imidlertid, bidrag på morssiden til den fargede befolkningen, målt ved undersøkelser av [[mitokondrielt DNA]], har slått fast at det meste kommer fra [[khoisan]]befolkningen.<ref name="cell.com"> Quintana-Murci, L. et al., (2010): [http://www.cell.com/AJHG/abstract/S0002-9297(10)00096-0 «Strong maternal Khoisan contribution to the South African coloured population: a case of gender-biased admixture»] i: ''American Journal of Human Genetics'' '''86''', s. 611-620</ref><ref name="onlinelibrary.wiley.com">Schlebusch, C.M.; Naidoo, T.; Soodyall, H. (2009): [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/elps.200900197/abstract «SNaPshot minisequencing to resolve mitochondrial macro-haplogroups found in Africa»] i: ''Electrophoresis'' '''30''', s. 3657-3664</ref>

== Bakgrunn ==
Opprinnelsen til det fargede samfunnet stammer fra jevnlig seksuelt samkvem mellom ulike folk, men hovedsakelig menn fra vestlige Europa og khoisanske kvinner i Kappkolonien fra [[1600-tallet]] og framover.<ref name="cell.com" /><ref name="onlinelibrary.wiley.com" />

I [[KwaZulu-Natal]] kommer de fleste fargede fra foreningen av [[Storbritannia|briter]] og [[zulu]]folk, mens fargede i [[Zimbabwe]] kommer fra [[shona]]- og [[ndebele]]-folk som blandet seg med britiske og [[afrikandere|afrikandske]] (afrikaanskspråklige) bosettere. [[Griqua]]folket var på den annen side etterkommere av [[khoisan]]folk og [[afrikandere|afrikandiske]] [[trekboere]]. Til tross de betydelige forskjellene betydde det faktum at de hadde herkomst fra mer enn én folkegruppe betydde at de var «fargede» i den sørafrikanske kontekst. Slike folk identifiserte seg ikke nødvendig selv på denne måten; en del foretrakk å kalle seg «svarte» eller «khoisan» eller rett og slett «sørafrikanere». Historien til [[raseskille]]t og raseutskillelse i Sør-Afrika og nabolandene betydde at myndighetene plasserte alle folk av «blandete raser» i en bestemt sammenheng med hverandre. Apartheidmyndighetene kategoriserte dem som "fargede". I tillegg ble de tradisjonelt vurdert av andre etniske grupper som en egen gruppe.

I løpet av [[apartheid]]tiden, for å opprettholde etnisk adskillelse og rasefokusert samfunn, benyttet myndighetene betegnelsen ''coloured'' for å beskrive den ene av fire hovedgrupper av etniske folke identifisert av loven: Svarte, hvite, fargede, og indere.

[[Fil:South Africa 2011 Coloured population proportion map.svg|thumb|250px|Fargede sett i forhold til den totale befolkningen i Sør-Afrika.
{{Legend|#EDF8E9|0–20 %|border=1px #aaa solid}}
{{Legend|#BAE4B3|20–40 %|border=1px #aaa solid}}
{{Legend|#74C476|40–60 %|border=1px #aaa solid}}
{{Legend|#31A354|60–80 %||border=1px #aaa solid}}
{{Legend|#006D2C|80–100 %|border=1px #aaa solid}}]]
Mange griquafolk begynte selv å klassifisere seg som fargede i apartheidtiden. Den var visse fordeler å bli klassifisert som fargede. Eksempelvis trengte ikke fargede å bære en ''dompas'', et identitetskort som hadde til hensikt å begrense bevegelsene til den ikke-hvite befolkningen, mens griquafolket, som ble oppfattet som en stedegen, opphavelig afrikanske gruppe, måtte gjøre det.

Fargede mennesker utgjorde{{Når}} et flertall av befolkningen i [[Western Cape]] (48,8 %) og en stor minoritet i [[Northern Cape]] (40,3 %) og [[Eastern Cape]] (8,3 %). De fleste snakket afrikaans, mens rundt tjue prosent av de fargede snakket engelsk som morsmål, de fleste i Eastern Cape og [[KwaZulu-Natal]]. Imidlertid var bortimot alle de fargede i [[Cape Town]] to- eller flerspråklige.<ref>Deumert, Ana (2005): [http://cariad.co.za/download/deumert%20on%20kmcc%20on%20district%20six.pdf «The unbearable lightness of being bilingual: English–Afrikaans language contact in South Africa»] {{Wayback|url=http://cariad.co.za/download/deumert%20on%20kmcc%20on%20district%20six.pdf |date=20130722054022 }} (PDF), Language Sciences '''27''', doi:10.1016/j.langsci.2004.10.002, s. 113–135</ref><ref>[http://www.encounter.co.za/article/25.html «The Vibrant, Colourful, Coloured People»] {{Wayback|url=http://www.encounter.co.za/article/25.html |date=20120616051924 }}. ''Encounter.co.za''. 17. september 2011</ref> En del kan med letthet hoppe mellom ''Kaapse taal'' (en [[kreolspråk]]lig dialekt av afrikaans som hovedsakelig snakkes i [[Cape Flats]]) og ''suiwer afrikaans'' (formelt afrikaans slik som det benyttes i undervisningen og i media), og [[sørafrikansk engelsk]].

=== Genetikk ===
Minst en [[Genetikk|genetisk]] undersøkelse indikerer at fargede har en slekt fra innenfor følgende etniske grupper:<ref> [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20490549 «Genome-wide analysis of the structure of the South African Coloured Population in the Western Cape»]. ''Human Genetics''. August 2010.</ref>

* Opphavelige [[khoisan]]folk: 32-43 prosent
* [[Bantu]]folk, hovedsakelig fra Sør-Afrika: 20-36 prosent
* Folk fra Vest-Europa, hovedsakelig fra [[Nederland]]: 21-28 prosent
* Folk fra sørlige og sørøstlige Asia: 9-11 prosent

Denne genetiske blandingen synes være ensidig kjønnsbasert med et flertall av genetisk materiale fra morssiden er av khoisansk opphav, hvilket innebærer at opphavet til den fargede befolkningen er i stor grad resultatet av europeiske og afrikanske menn som hatt kjønnslig omgang med khoisanske kvinner.<ref name="cell.com" /><ref name="onlinelibrary.wiley.com" />

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}
* [http://archive.wikiwix.com/cache/20110907175632/http://beyondidentity.co.za/ «Beyond Identity»], hinsides identitet, en blogg om blandede folkegrupper og mangfold i Sør-Afrika
* [http://www.tokencoins.com/griqua.html The documented Griqua history]
* [https://web.archive.org/web/20051212080545/http://www.statssa.gov.za/census2001/digiAtlas/index.html 2001 Digital Census Atlas]
* [https://web.archive.org/web/20070516001630/http://www.kakduidelik.co.za/ KakDuidelik.co.za] - ''Die ding ruk mal''], portal for fargede
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Etniske grupper i Sør-Afrika]]
[[Kategori:Engelske ord og uttrykk]]

[[sv:Färgad]]