Redigerer Christian Försch

{{Infoboks biografi}}
'''Christian Försch''' (født [[1968]] i [[Bad Kissingen]]) er en [[Tyskland|tysk]] journalist, oversetter og forfatter.

I 1987 begynte Försch å studere [[germanistikk]], [[filosofi]] og [[musikkvitenskap]] ved [[det bayerske Julius-Maximilian-universitetet i Würzburg]]. Han studerte senere også ved [[Universitetet i Wien]] og [[Freie Universität Berlin]]. I [[Wien]] ble han særlig interessert i østerriksk litteratur og Wiensk «off-kultur». I Berlin studerte han også italianistikk. I 1995 leverte han en avhandling om den tyske forfatteren [[Georg Büchner]]s [[absurdisme]].

Siden 1995 har Försch levet med sin kone og to barn i den nord-italienske byen [[Ferrara]]. I 1995 ble han spaltist for ''[[die tageszeitung]]''. Ved siden av spaltistvirksomheten har han skrevet korte fortellinger. Siden 1998 har Försch jobbet som fri forfatter og skriver [[prosa]], [[filmmanus]], [[essay]]s, [[hørespill]] og [[radiodokumentar]]er. I hørespillene har han snakket mye om sitt «andre hjemland» Italia. For radiodokumentaren ''Motion Picture Employee No. 42874'' produsert for [[Sender Freies Berlin|SFB]]-[[Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg|ORB]] fikk han sammen med sine medarbeidere prisen ''New York Festival Radio Award'' i bronse innenfor kategorien «Information/Profiles/Community Portraits».<ref>«[http://www.newyorkfestivals.com/main.php?p=3,1&wp=info&id=104273 2000 Bronze Radio Winner] {{Wayback|url=http://www.newyorkfestivals.com/main.php?p=3%2C1&wp=info&id=104273 |date=20131010023633 }}», New York Festivals, hentet 30. oktober 2011.</ref>

Försch har oversatt [[kriminalroman]]er av [[Claudio Paglieri]], bøker [[Nino Filastò]] og [[Tommaso Pincio]] såvel som [[Paolo Sorrentino]]s roman ''Ragazzi, was habe ich verpasst?'' fra italiensk til tysk.

Ved flere av dirigenten [[Claudio Abbado]]s produksjoner har Försch jobbet som tolk. I 2001 gav han ut en biografi under tittelen ''Claudio Abbado, die Magie des Zusammenklangs'', som efter en rettssak angående dens feil og unøyaktigheter ble fjernet fra markedet.<ref>Umbach, Klaus. «[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-20660259.html Der Krieg der Kümmelspalter]», ''[[Der Spiegel]]'', nr. 46 (2001).</ref><ref>«[http://www.buchmarkt.de/content/2870-henschel-verlag-prueft-widersprueche-in-aussagen-abbados.htm?hilite=-Zeit- Henschel Verlag prüft Widersprüche in Aussagen Abbados] {{Wayback|url=http://www.buchmarkt.de/content/2870-henschel-verlag-prueft-widersprueche-in-aussagen-abbados.htm?hilite=-Zeit- |date=20160304101113 }}», ''[[Buchmarkt (tidsskrift)|BuchMarkt online]]'' (3. november 2001).</ref>

Försch har også skrevet to egne kriminalromaner som har blitt utgitt av [[Aufbau-Verlag|Aufbau Taschenbuch Verlag]] – ''Unter der Stadt'' (2001) og ''Acqua mortale'' (2011). Han skal efter eget utsagn ha begynt på en fortsettelse av ''Acqua mortale''.

== Bibliografi ==
* ''Claudio Abbado die Magie des Zusammenklangs'', Henschel, 2001, ISBN 3-89487-399-X
* ''Unter der Stadt'', Aufbau, Berlin 2001, ISBN 3-351-02910-1
* ''Acqua mortale'', Aufbau, Berlin 2011, ISBN 3-7466-2736-2

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{DNB-Portal|122768841}}
* {{Offisielt nettsted}}
* [http://www.aufbau-verlag.de/index.php/autoren/christian-forsch-a01 Forfatterside på Aufbau-Verlag]
* [http://www.youtube.com/watch?v=bSb-o5XueB0 Christian Försch om sin bok ''Acqua mortale''] på [[YouTube]]

{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Forsch, Christian}}
[[Kategori:Tyske krimforfattere]]
[[Kategori:Tyske oversettere]]
[[Kategori:Fødsler i 1968]]