Redigerer Carl Paul Caspari

{{Infoboks biografi}}
[[Fil:Carl caspari grav.jpg|thumb|Carl Paul Casparis grav på Vår Frelsers gravlund i Oslo]]
'''Carl Paul Caspari''' (1814–1892) var en tysk-norsk [[teolog]] og [[professor]] ved [[Universitetet i Oslo]].

Caspari hadde [[jøde|jødiske]] foreldre og vokste opp med [[hebraisk språk]] og [[jødedommen|jødisk teologi]]. I studietiden ble han påvirket av  [[Franz Delitzsch]] og konverterte til kristendommen i [[1838]]. 

I [[1846]] ble han kjent med [[Gisle Johnson]], som oppfordret ham til å søke på et ledig lektorat i teologi ved [[Universitetet i Oslo]]. Denne stillingen fikk han i [[1847]] og ble fast ansatt i [[1848]]. Han ble teologiprofessor i [[1859]].

I 1862 gav han sammen med [[Gisle Johnson]] ut en norsk oversettelse av [[Konkordieboken]], som kom i nytt opplag 1866, og senere i flere opptrykk.

Caspari var en stor språklig begavelse. Han virket ikke som forkynner, men brukte sine krefter i polemikk mot den del av [[grundtvigianismen]] som mente trosbekjennelsen var eldre enn [[Det nye testamentet]]. Caspari arbeidet ivrig for å holde på det lutherske skriftprinsippet. Mange av hans publikasjoner finnes i «Theologisk Tidsskrift» i perioden 1858-1881.

I Oslo er [[Casparis gate (Oslo)|Casparis gate]] oppkalt etter Carl Paul Caspari, den er på [[Gamle Aker]] og fikk sitt navn i [[1901]] og går fra [[Akersbakken (Oslo)|Akersbakken]] til [[Waldemar Thranes gate (Oslo)|Waldemar Thranes gate]].

== Noen verker ==
* ''Der Prophet Obadja'' (i Delitzsch' og Casparis ''Exegetisches Handbuch zu den Propheten des alten Bundes'', Leipzig, 1842-1843) 
* ''Grammatica Arabica'' (to deler, Leipzig, 1844–48; 5. tyske utgave av August Müller, Halle, 1887; engelsk utgave ved W. Wright, London, 1859–62, 1874–75; og ved W. Robertson Smith og M. J. de Goeje, Cambridge, 1896–98)
* ''Beiträge zur Einleitung in das Buch Jesaia und zur Geschichte der jesaianischen Zeit'' (bind ii i Delitzsch' og Casparis ''Biblisch-theologische und apologetisch-kritische Studien'', Berlin, 1848)
* ''Ueber den syrischephraimitischen Krieg unter Jotham und Ahas'' (Christiania, 1849)
* ''Ueber Micha den Morasthiten und seine prophetische Schrift'' (2 deler, 1851–52)
* ''Ungedruckte, unbeachtete und wenig beachtete Quellen zur Geschichte des Taufsymbols und der Glaubensregel'' (3 bind, 1866–75)
* ''Commentar til de tolv første Capitler af Propheten Jesaia'' (Christiania, 1867)
* ''Zur Einführung in das Buch Daniel'' (Leipzig, 1869)
* ''Abrahams prøvelse'' (Christiania, 1871)
* ''Abrahams Kaldelse og Abraham og Melchizedek'' (Christiania, 1872)
* ''Jakobs Kamp med Gud'' (Christiania, 1872)
* ''Populære foredrag over bogen Daniel'' (1877)
* ''Den gammeltestamentlige skrifts historie'' (1881)
* ''Alte und neue Quellen zur Geschichte des Taufsymbols und der Glaubensregel'' (Christiania, 1879); en utgave av [[Martin fra Braga]]s ''De correctione rusticorum'' (1883)
* ''Kirchenhistorische Anecdota nebst neuen Ausgaben patristischer und kirchlich-mittelalterlicher Schriften'' (1883)
* ''Bibelske Afhandlinger'' (Christiania, 1884)
* ''Eine Augustin fälschlich beigelegte Homilia de sacrilegiis'' (1886)
* ''Briefe, Abhandlungen und Predigten aus den zwei letzten Jahrhunderten des kirchlichen Alterthums und dem Anfang des Mittelalters'' (1891)
* ''Das Buch Hiob in Hieronymus's Uebersetzung'' (Christiania, 1893) 
* ''Der Glaube an der Trinität Gottes in der Kirche des ersten christlichen Jahrhunderts nachgewiesen'' (Leipzig, 1894)
* ''Isaks Ofring'' (Kristiania, 1904)

== Referanser ==
<references />
== Eksterne lenker ==
* [https://nbl.snl.no/Carl_Paul_Caspari Carl Paul Caspari] i [[Norsk biografisk leksikon]]
* [http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/byens_gater/article750318.ece Omtale av Carl Paul Caspari] {{Wayback|url=http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/byens_gater/article750318.ece |date=20071017223605 }}
* [https://web.archive.org/web/20080618035728/http://www.ccel.org/ccel/schaff/encyc02.html?term=Caspari,%20Carl%20Paul Schaff-Herzog]
* [http://delk.no/bergen/ressurs.htm Digitaliserte tekster av bl. a. Carl Paul Caspari] {{Wayback|url=http://delk.no/bergen/ressurs.htm |date=20091102151914 }}

{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Caspari, Carl Paul}}
[[Kategori:Norske lutherske teologer]]
[[Kategori:Bibelforskere]]
[[Kategori:Professorer ved Universitetet i Oslo]]
[[Kategori:Medlemmer av Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab]]
[[Kategori:Medlemmer av Det Norske Videnskaps-Akademi]]
[[Kategori:Kommandører med stjerne av St. Olavs Orden]]
[[Kategori:Nordstjerneordenen]]
[[Kategori:Personer begravet på Vår Frelsers gravlund]]
[[Kategori:Personer fra Dessau]]
[[Kategori:Fødsler i 1814]]
[[Kategori:Dødsfall i 1892]]