Redigerer Shackleton–Rowett-ekspedisjonen (avsnitt)

=== Reisen sørover ===
[[Fil:South georgia Islands map-no.svg|thumb|250px|[[Sør-Georgia]], ekspedisjonens første subantarktiske stoppested. [[Grytviken]] ligger på nordkysten.]]
«Quest» seilte fra London den 17. september 1921 etter å ha blitt inspisert av kong [[Georg V]].<ref>Huntford (2000), s. 583</ref> Store folkemasser samlet seg langs elvebreddene og på broene for å overvære begivenheten. Marr skrev i sin dagbok at det virket som om «hele London deltok i en sammensvergelse for å gi oss et oppmuntrende farvel».<ref name= Fisher460/>

Shackletons opprinnelige plan var å seile ned til [[Cape Town]] og avlegge de viktigste søratlantiske øyene besøk på veien. Fra Cape Town skulle «Quest» sette kurs mot [[Enderby Land]]-kysten av det antarktiske kontinentet. Der skulle de, straks fartøyet var i isen, utforske kystlinjen i retning [[Coats Land]] i [[Weddellhavet]]. Mot slutten av sommersesongen skulle skipet gå til [[Sør-Georgia]] og deretter returnere til Cape Town for å bli klargjort for en ny sesong i isen.<ref name= Fisher460/> Imidlertid førte skipets dårlige ytelse til at denne planen ikke lot seg gjennomføre. Alvorlige problemer med maskineriet gjorde det nødvendig med en ukes opphold i [[Lisboa]] og ytterligere stopp på Madeira og Kapp Verde-øyene.<ref name= Leif292>Mills, s. 292–93</ref> Disse forsinkelsene, kombinert med «Quest»s langsomme framdrift, førte til at Shackleton bestemte seg for å droppe de planlagte besøkene på de søratlantiske øyene og heller sette kursen mot [[Rio de Janeiro]], der motoren kunne få en grundig overhaling. «Quest» ankom Rio den 22. november 1921.<ref name=Leif292/>

Ekspedisjonen ble værende i Rio i fire uker for overhaling av motoren og utskifting av toppmasten som var blitt skadet.<ref>Wild, s. 44</ref> Dette medførte at det ikke lenger var hensiktsmessig å seile via Cape Town, og Shackleton bestemte i stedet at skipet skulle seile direkte til hvalfangststasjonen [[Grytviken]] på Sør-Georgia.<ref name= Fisher466>Fisher, s. 466–67</ref> Utstyr og forsyninger som hadde blitt sendt til Cape Town måtte avskrives, men Shackleton håpet åpenbart på at erstatninger kunne skaffes tilveie på Sør-Georgia.<ref name=Fisher466/> Han var diffus angående hvilken retning ekspedisjon skulle ta etter Sør-Georgia; Macklin skrev i sin dagbok at «sjefen sier ... helt oppriktig at han ikke vet hva han vil gjøre etter S. Georgia».<ref name= Fisher471>Fisher, s. 471–73</ref><ref>Huntford (2000), s. 588</ref>