Redigerer Riksmål (avsnitt)

=== Ortografiske forskjeller ===
Riksmål har beholdt stum ''h'' i noen tilfeller der den er fjernet eller blitt valgfri i bokmål: ''hvalp'' (bokmål ''valp''), ''hveps'' eller ''veps'' (bokmål ''veps''), ''hverken'' (bokmål ''verken'' eller ''hverken''), ''hvirvel'' (bokmål ''virvel''), ''hvis'' (bokmål ''hvis'' eller ''viss'', egentlig av [[nedertysk]]e ''wes''). Fellesformene uten ''h'' ble innført i 1959 i både bokmål og nynorsk som en del av samnorskpolitikken, og formene uten ''h'' oppstod som en følge av at hv- var en ubrukt konsonantkombinasjon på nynorsk. Allerede i 1936 hadde Riksmålsforbundet og Riksmålsvernet gått enstemmig inn for å stryke stumme h-er også i ord som ''hvad'' (seinere ''hva''), ''hvem'' og ''hvilken''<ref>[https://web.archive.org/web/20120330024147/http://www.sprakrad.no/Politikk-Fakta/Fakta/Rettskrivingsreformer/Utviklinga/ Språkrådet: ''Utviklinga i norsk rettskriving etter Stockholms-møtet 1869''] (arkivert utgave)</ref>, men fikk ikke gjennomslag for dette.

Fornorsking av ord med utenlandsk (særlig engelsk) opphav, har innen riksmålstradisjonen vært noe mer forsiktig med å normere forut for faktisk bruk. I visse tilfeller har riksmålet åpnet for en rettskrivning som ligger nærmere uttalen i standard østnorsk, for eksempel heter det ''kræsje'' i riksmål i motsetning til ''krasje'' i bokmål og nynorsk. Derimot har bokmål ''sjanger'' (eller ''genre''), mens riksmål bare har ''genre''.