Redigerer
Frans (pave)
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Pave == [[Fil:Pope francis deritative of Papa Francisco recién elegido.png|mini|Den nye pave Frans presenterer seg for folkemengden på [[Petersplassen]] umiddelbart etter valget, ikledd en [[prestekjole]] og det samme [[brystkors]]et av jern han brukte som erkebiskop.]] === Pavevalget 2013 === {{Utdypende|Konklavet 2013}} Konklavet i 2013 fant sted fra 12. til 13. mars 2013 for å velge ny [[pave]] etter at [[Benedikt XVI]] den 28. februar samme år [[Abdikasjon|abdiserte]] som følge av høy alder og svekket helse.<ref>[http://www.katolsk.no/nyheter/2013/02/pave-benedikt-xvi-abdiserer-28.-februar «Pave Benedikt XVI abdiserer 28. februar»] katolsk.no, 11. februar 2013</ref>{{Bedre kilde}} I alt 115 [[kardinal]]er deltok i [[konklave]]t hvor Bergoglio ble [[Pavevalg|valgt til pave]] i den femte avstemningen.<ref>{{Kilde www |url=http://www.uscatholic.org/news/201303/cardinals-elect-new-pope-fifth-ballot-awaiting-announcement-popes-name-27036 |tittel=«On fifth ballot of conclave, cardinals elect new pope» |besøksdato=2013-07-09 |arkiv-dato=2015-12-08 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20151208150414/http://www.uscatholic.org/news/201303/cardinals-elect-new-pope-fifth-ballot-awaiting-announcement-popes-name-27036 |url-status=død }}</ref> Han hadde allerede i den første avstemningen under konklavets første dag fått overraskende stor støtte.<ref>{{Cite web|url= http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/03/16/pope-francis-election-conclave/1992797/|title= The Story Behind Pope Francis' Election|date=16. mars 2013|work=[[USA Today]]|accessdate=17. mars 2013}}</ref> Den hvite røyken steg fra pipen kl 19.06 og gjorde det slik kjent at det var valgt en ny pave. Umiddelbart etter ble [[Vatikanradioen|Vatikanradioens]] nettside endret til å forkynne ''Habemus Papam'' ([[latin]]: «Vi har en pave»).<ref>{{Cite web|url=http://www.vatican.va/ |title=Vatican: The Holy See |accessdate=13. mars 2013}}</ref> Den eldste [[kardinaldiakon]]en [[Jean-Louis Tauran]] trådte fram på den sentrale balkongen i [[Peterskirken]] og foretok den formelle annonseringen av pavevalget, hvem som var valgt, og hvilket navn han tok. Pave Frans trådte deretter fram og ba om folkets forbønn før han velsignet verden, og konklavet ble deretter formelt avsluttet.<ref>{{Citeweb|url= http://www.nytimes.com/2013/03/14/world/europe/cardinals-elect-new-pope.html?ref=francisi|title= Cardinals Pick Bergoglio, Who Will Be Pope Francis|date=13. mars 2013|work=New York Times|accessdate=17. mars 2013 }}</ref><ref>{{Citeweb|url= http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-21781125|title=Francis begins his challenging papacy |date=13. mars 2013|work=BBC News|accessdate=17. mars 2013 }}</ref><ref>{{Citeweb|url= http://www.telegraph.co.uk/news/religion/the-pope/9928295/Cardinals-meet-to-choose-new-Pope-live.html|title= Jorge Mario Bergoglio elected new pope: as it happened|date= 13. mars 2013|work= Daily Telegraph|accessdate= 17. mars 2013|archive-date= 2013-03-16|archive-url= https://web.archive.org/web/20130316190957/http://www.telegraph.co.uk/news/religion/the-pope/9928295/Cardinals-meet-to-choose-new-Pope-live.html|url-status= yes}}</ref><ref>{{Citeweb|url= http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-pope-bergoglio-profile-20130314,0,7560806.story|title= Humility and simple life lead Jesuit to papacy|date=13. mars 2013|work=Los Angeles Times|accessdate=17. mars 2013 }}</ref> === Navnevalg === På sin første audiens som nyvalgt pave, 16. mars 2013, fortalte pave Frans til journalistene at han hadde valgt dette navnet til ære for [[Frans av Assisi]], og ønsket med dette å markere at han særlig er opptatt av de fattige.<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/16/pope-francis-st-francis-assisi Pope Francis lays out vision of 'poor church' working for the people], [[The Guardian]], 16. mars 2013, besøkt 9- juli 2013</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130317025225/http://www.news.va/en/news/new-pope-francis-visits-st-mary-major-collects-sui New Pope Fracis visits St. Mary Major, collects suitcases and pays bill at hotel], The Vatican Today, 14. mars 2013, besøkt 9. juli 2013</ref><ref>Michael Martinez, [http://www.cnn.com/2013/03/13/world/pope-name/index.html?hpt=hp_t1 CNN Vatican analyst: Pope Francis' name choice 'precedent shattering'], [[CNN]] (13. mars 2013), besøkt 9. juli 2013</ref> Han forklarte at det i løpet av konklavet ble klart at han ville bli valgt til Romas biskop, kom den brasilianske kardinalen [[Cláudio Hummes]], selv [[Fransiskanerordenen|fransiskaner]] til ham og hvisket: «Ikke glem de fattige!», noe som hadde fått Bergoglio til å tenke på den hellige Frans.<ref>Laura Smith-Spark et al.: [http://edition.cnn.com/2013/03/16/world/europe/vatican-new-pope/index.html?hpt=hp_t1 Pope Francis explains name, calls for church 'for the poor'] CNN, 16. mars 2013</ref><ref>{{Cite news|url= http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-21812545|title= Pope Francis wants 'poor Church for the poor'|publisher= BBC|work= BBC News|date= 16. mars 2013|accessdate= 9. juli 2013}}</ref> Bergoglio har ved tidligere anledninger gitt uttrykk for sin beundring for den hellige Frans, og hevdet «han brakte kristendommen den ide å sette fattigdom opp mot luksus, stolthet og forfengeligheten hos de sivile og kirkelige myndighetene på den tiden. Han endret historien».<ref name="bethune">Bethune, Brian, [http://www2.macleans.ca/2013/03/26/man-of-the-people-2/ ''Pope Francis: How the first New World pontiff could save the church''], macleans.ca, 26. mars 2013, besøkt 9. juli 2013</ref> Dette er den første paven som heter Frans, og første gang siden pave [[Lando (pave)|Lando]] som regjerte i 913–914 at en pave tar et navn som ikke tidligere er benyttet av en forgjenger.<ref>Pave [[Johannes Paul I]] valgte to navn som tidligere er brukt en rekke ganger, men i en ny sammensetning</ref> Pave Frans fortalte også at noen av kardinalene på spøk hadde foreslått at han enten skulle velge navnet ''Hadrian'', siden pave [[Hadrian VI]] hadde vært en stor kirkereformator, eller ''Klemens'', som en hilsen til pave [[Klemens XIV]] som hadde undertrykket [[Jesuittordenen|jesuittene]].<ref>[http://www.vatican.va/holy_father/francesco/speeches/2013/march/documents/papa-francesco_20130316_rappresentanti-media_en.html Audience to Representatives of the Communications Media – Address of the Holy Father Pope Francis] – Vatican.va, 16. mars 2013</ref><ref>Marco R. della Cava, [http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/03/16/pope-francis-press-conference/1992355/ Pope Francis charms media in first press address], [[USA Today]], 16. mars 2013, besøkt 9- juli 2013</ref> === Innsettelsen === [[Fil:Francis Inauguration fc10.jpg|mini|Fra innsettelsen av pave Frans 19. mars 2013]] Pave Frans ble innsatt i embetet 19. mars 2013 på [[Petersplassen]] i [[Vatikanet]]. Han feiret [[Messe (katolsk)|messe]] i nærvær av en rekke politiske og religiøse ledere fra hele verden.<ref>{{Cite news|title=Pope Francis in plea for poor as inauguration Mass held|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-21839069|accessdate=9. juli 2013|newspaper=BBC News|date=19. mars 2013}}</ref> I sin kommentar til skriftlesingen fokuserte han på [[Josef, Jesu fosterfar]], som hadde festdag denne dagen.<ref>{{Cite web|url=http://www.vatican.va/holy_father/francesco/homilies/2013/documents/papa-francesco_20130319_omelia-inizio-pontificato_en.html |title=Full Text of Pope Francis's Homily |publisher=Vatican.va |date=19. mars 2013 |accessdate=9. juli 2013}}</ref> === Bolig === Pave Frans er den første paven som ikke bor i [[Vatikanpalasset]] siden pave [[Pius X]] flyttet inn der i 1903. Pave Frans har i stedet blitt boende i internathuset ''[[Domus Sanctae Marthae]]'' («St. Martas hus») hvor han sammen med de andre kardinalene ble innlosjert under konklavet.<ref name="guesthouse">{{Cite web|url=http://ncronline.org/news/vatican/pope-francis-live-vatican-guesthouse-not-papal-apartments|title=Pope Francis to live in Vatican guesthouse, not papal apartments|first=Cindy |last=Wooden|date=26. mars 2013 |accessdate=9. juli 2013|work=National Catholic Reporter}}</ref> Han har flyttet til et rom med en noe større stue, slik at han kan motta besøkende der. Han inntar sine måltider og går til morgenandakt sammen med de andre beboerne i losjehuset. Han har opplyst at han har til intensjon å bli boende i ''Domus Sanctae Marthae'' og bruke lokalene i Vatikanpalasset som kontor hvor han kan ta imot besøkende og avholde møter.<ref name="guesthouse" /> === Personlig stil og beskjedenhet === Som pave har han tatt til orde for måtehold og beskjedenhet, og minnet om nærheten om omsorgen for de fattige. Et av hans første tiltak som nyinnsatt pave var å avskaffe alle bonuser som tidligere ble betalt til ansatte i Vatikanet, noe som utgjorde en innsparing på flere millioner [[euro]], og tok sikte på at disse midlene i stedet skulle benyttes til veldedige formål.<ref>{{Cite news|title=Pope scraps Vatican staff bonuses, directs money to charity|url=http://www.upi.com/Top_News/World-News/2013/04/19/Pope-scraps-Vatican-staff-bonuses-directs-money-to-charity/UPI-14541366354800/|accessdate=27. august 2013|newspaper=UPI|date=19. april 2013}}</ref> Han avskaffet også den årlige bonusen på €25,000 som ble utbetalt til de kardinalene som satt i rådet for [[Instituttet for religiøse verk|Vatikanets sentralbank]].<ref>{{Cite news|last=Galeazi|first=Giacomo|title=Ior: Cuts to the cardinals' "earnings" |url=http://vaticaninsider.lastampa.it/en/the-vatican/detail/articolo/francesco-francis-francisco-24204/|accessdate=27. august 2013|newspaper=Las Stampa: Vatican Insider|date=19. april 2013}}</ref> I oktober 2013 ble det meldt at [[Limburg bispedømme|biskopen av Limburg]], [[Franz-Peter Tebartz-van Elst]] ble «midlertidig suspendert» fra sitt embete etter at det var kommet som følge av en omfattende kritikk var rettet mot han etter en eksklusiv og svært kostbar oppussing av bispegården, og igangsatte en gransking av denne og hans generelle pengeforbruk,<ref>[http://www.katolsk.no/nyheter/2013/10/vatikanet-suspenderer-tysk-biskop Vatikanet suspenderer tysk biskop ], katolsk.no 25. oktober 2013, besøkt 25. februar 2014</ref><ref>[http://www.ncregister.com/daily-news/german-bishop-takes-leave-while-diocesan-audit-is-conducted German Bishop Takes Leave While Diocesan Audit Is Conducted], National Catholic Register 25. oktober 2013, besøkt 25. februar 2014</ref> I januar 2014 avskaffet han bruken av ærestittelen ''[[Monsignore]]'', noe som ble ansett som en del av hans arbeid med karrierestrevet innen kirken.<ref>[http://www.katolsk.no/nyheter/2014/01/slutt-pa-aerestittelen-monsignore Slutt på ærestittelen Monsignore for prester under 65 år ], katolsk.no 6. januar 2014, besøkt 25. februar 2014</ref>{{Bedre kilde}} I forbindelse med utnevnelsen av sine første kardinaler, advarte han mot overdrevne markeringer av deres nye posisjoner, og minnet om at kardinalverdigheten «verken er en ærespris eller en dekorasjon».<ref>[http://www.katolsk.no/nyheter/2014/01/paven-unnga-overdreven-feiring-av-kardinaltittelen Paven: Unngå overdreven feiring av kardinaltittelen], katolsk.no, 14. januar 2014, besøkt 25. februar 2014</ref>{{Bedre kilde}} Dette ble presisert under den påfølgende søndagsmessen 23. februar 2014 etter utnevnelsen, hvor han presiserte at de nye kardinalene nå var en del av kirken i Roma, «ikke et kongelig hoff».<ref>[http://www.katolsk.no/nyheter/2014/02/jesus-kom-ikke-for-a-laere-oss-gode-manerer - Jesus kom ikke for å lære oss gode manerer], katolsk.no 24. februar 2014, besøkt 25. februar 2014</ref>{{Bedre kilde}} === Endringer i kurien === {{Utdypende|Den romerske kurie}} Som nyvalgt pave anmodet Frans 16. mars 2013 alle de som satt i høyere posisjoner i Den romerske kurien om å «midlertidig fortsette» i sine verv fram til ''det eventuelt ble bestemt noe annet''.<ref>{{Cite news|last=Allen, Jr.|first=John L.|title=Francis drops first hint that reform may be real|url=http://ncronline.org/blogs/ncr-today/francis-drops-first-hint-reform-may-be-real|accessdate=27. august 2013 |newspaper=National Catholic Reporter|date=16. mars 2013}}</ref> Han utnevnte [[Alfred Xuereb]] som sin personlige sekretær.<ref>{{Cite news|last=Stagno-Navarra|first=Karl|title=Gozitan Mgr Alfred Xuereb appointed Pope's official secretary|url=http://www.maltatoday.com.mt/en/newsdetails/news/world/Gozitan-Mons-Alfred-Xuereb-appointed-Pope-Francis-secretary-20130318|accessdate=27. august 2013|newspaper=Malta Today|date=18. mars 2013|archivedate=2013-03-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130321001926/http://www.maltatoday.com.mt/en/newsdetails/news/world/Gozitan-Mons-Alfred-Xuereb-appointed-Pope-Francis-secretary-20130318|url-status=yes}}</ref> 6. april utnevnte han [[José Rodríguez Carballo]] som sekretær for [[Kongregasjonen for institutter for konsekrert liv og selskaper for apostolisk liv]], en stilling som hadde vært ledig i flere måneder.<ref>{{Cite news|last=McElwee|first=Joshua J.|title=Pope appoints Franciscan to religious congregation|url=http://ncronline.org/blogs/ncr-today/pope-appoints-franciscan-religious-congregation|accessdate=27. august 2013|newspaper=National Catholic Reporter|date=6. april 2013|archivedate=2013-10-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131007163804/http://ncronline.org/blogs/ncr-today/pope-appoints-franciscan-religious-congregation|url-status=yes}}</ref> 13. april 2013 utnevnte han en rådgivergruppe, en kardinalkommisjonen på åtte kardinaler som skulle lage en utredning for å reformere ''[[Pastor Bonus]]'', den [[apostolisk konstitusjon]]en som bestemmer hvordan Den romerske kurien skal arbeide. Medlemmene av denne gruppen var kjente kritikere av hvordan Vatikanet arbeidet, og bare en av dem var selv medlem av kurien.<ref>{{Cite news|last=Allen, Jr.|first=John L.|title=Pope taps eight cardinals to lead reform|url=http://ncronline.org/blogs/ncr-today/pope-taps-eight-cardinals-lead-reform|accessdate=27. august 2013|newspaper=National Catholic Reporter|date=13. april 2013|archivedate=2013-09-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130902010024/http://ncronline.org/blogs/ncr-today/pope-taps-eight-cardinals-lead-reform|url-status=yes}}</ref> Medlemmene av gruppen var [[Giuseppe Bertello]], der av den pavelige kommisjonen for Vatikanstaten, [[Francisco Javier Errázuriz Ossa]] fra Chile; [[Oswald Gracias]] fra India; [[Reinhard Marx]] fra Tyskland; [[Laurent Monsengwo Pasinya]] fra Kongo; [[George Pell]] fra Australia; [[Sean Patrick O'Malley]] fra USA; og [[Oscar Andres Rodriguez Maradiaga]] fra Honduras. Han utnevnte biskop [[Marcello Semeraro]] til sekretær for gruppen og det første møtet ble avholdt 1.-3. oktober 2013.<ref>{{Cite news|last=O'Connell |first=Gerard |title=Pope Francis sets up a group of eight cardinals to advise him |url=http://vaticaninsider.lastampa.it/en/the-vatican/detail/articolo/francesco-francis-francisco-24044/|accessdate=27. august 2013|newspaper=La Stampa: Vatican Insider|date=13. april 2013}}</ref><ref>[http://www.katolsk.no/nyheter/2013/04/paven-oppretter-radgivningsgruppe Paven oppretter rådgivningsgruppe], katolsk.no, 16. april 2013</ref> Det ble etter møtet varslet omfattende endringer av kurien og dens arbeidsmåte.<ref name="katolsk04102013">[http://www.katolsk.no/nyheter/2013/10/varsler-omfattende-kuriereformer Varsler omfattende kuriereformer], katolsk.no 4. oktober 2013, besøkt 8. oktober 2013</ref> De neste møteperiodene var 3.- 5. desember 2013<ref name="katolsk04102013" /> og 17.-20. februar 2014.<ref name="katolsk18022014">[http://www.katolsk.no/nyheter/2014/02/hektisk-uke-i-vatikanet Begivenhetsrik uke i Vatikanet], katolsk.no, 18. februar 2014</ref> På dette møtet deltok også [[Pietro Parolin]], som lørdagen i forveien var blitt utnevnt til kardinal og det var forventet at han ville følge det videre arbeidet..<ref name="katolsk18022014" /> 31. august utnevnte Frans den 58 år gamle Parolin til ny leder av [[Statssekretariatet]].<ref name="katolsk31082013">[http://www.katolsk.no/nyheter/2013/08/pietro-parolin-58-ny-statssekretaer-i-vatikanet Pietro Parolin (58) ny statssekretær i Vatikanet], katolsk.no 31. august 2013</ref> Ved samme anledning bekreftet han at flere sentrale medlemmer av kurien skulle fortsette i sine embeter, blant dem erkebiskop [[Georg Gänswein]] som leder for Det pavelige hushold, innenriksminister [[Giovanni Angelo Becciu]], utenriksminister [[Dominique Mamberti]] samt hans viseministre [[Peter Wells]] og [[Antoine Camilleri]].<ref name="katolsk31082013" /> Mens kardinalkommisjonen i de første møtene hadde fokusert på organiseringen av Vatikanets økonomiske liv, ble selve organiseringen av kurien diskutert under møtene i slutten av april 2014, herunder både kuriens toppnivå, kongregasjonene, og de tolv ulike pavelige råd, som er nivået under kongregasjonene. Blant de mer konkrete forslagene som diskuteres er opprettelsen av en 'moderator Curiae’, («kuriemoderator»), en form for stabssjef som koordinerer de ulike kurie-kontorene. Dette kan medføre at statssekretærens nåværende rolle som bindeledd mellom paven og kurien forsvinner.<ref name="katolsk30042014">[http://www.katolsk.no/nyheter/2014/04/nye-moter-i-kardinalradet-om-kuriereform Nye møter i kardinalrådet om kuriereform], katolsk.no, 30. april 2014, besøkt 3. mai 2014</ref> Det er ikke forventet at dette arbeidet er over før i 2015. Den neste samlingen er i juni 2014. Paven har personlig deltatt i flere av møtene, samt også Parolin.<ref name="katolsk30042014" /> === Nytt organ for økonomikoordinering === 24. februar ble det meldt at paven opprettet et nytt økonomisk sekretariat, under ledelse av kardinal [[George Pell]], erkebiskop av Sydney.<ref name="katolsk24022014">[http://www.katolsk.no/nyheter/2014/02/paven-oppretter-okonomisk-sekretariat Paven oppretter økonomisk sekretariat], katolsk.no, 24. februar 2014, besøkt 25. februar 2014</ref> Dette kom etter anbefaling av rådgivningsgruppen for reform av kurien. Dette økonomiske sekretariatet skal koordinere Den hellige stols og Vatikanstatens<ref>[[Den hellige stol]] omfatter de sentrale kirkelige organer, mens [[Vatikanstaten]] er den geografisk baserte statsdannelsen</ref> økonomiske forhold,<ref name="katolsk24022014" /> og framstår som et slags «finansdepartement». === Koronavirus === Under utbruddet av det smittsomme og potensielt dødelige [[koronavirus]]et i 2020 oppfordret pave Frans prester til å reise rundt og besøke smittede og helsearbeidere.<ref>[https://www.abcnyheter.no/nyheter/verden/2020/03/10/195655403/paven-ber-prester-besoke-virussyke Pave Frans oppfordrer prester til å besøke helsearbeidere og virussyke], abcnyheter.no, 10. mars 2020, besøkt 13. mars 2012</ref> === Dokumenter === * ''[[Lumen fidei]]'' («Troens lys»), 29. juni 2013, offentliggjort 5. juli 2013<ref name="dokumenter">[http://www.katolsk.no/dokumenter/dokumenter-fra-vatikanet/frans-i Dokumenter under pave Frans (2013– ) ], katolsk.no</ref> * 18 desember 2023 godkjente Paven publikasjon av [[Dikasteriet for Troslæren]]s erklæring ''[[Fiducia supplicans]]'' vedrørende katolsk doktrine. Den tillater prester å [[Signing|velsigne]] |likekjønnede par, men anerkjenner ikke ekteskap mellom partene, og velsignelsen kan heller ikke ta form som regulære kirkelige ritualer eller [[liturgi]]er.<ref>{{kilde www | url=https://www.reuters.com/world/vatican-approves-blessings-same-sex-couples-under-certain-conditions-2023-12-18/ | tittel=Vatican approves blessings for same-sex couples in landmark ruling | forfatter=Philip Pullella | dato=2023-12-18 | besøksdato=2023-12-26 | språk=en | utgiver=[[Reuters]] | arkiv-url=https://web.archive.org/web/20231218144900/https://reuters.com/world/vatican-approves-blessings-same-sex-couples-under-certain-conditions-2023-12-18/ | arkivdato=2023-12-18 | dødlenke=nei }}</ref>
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 11 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med filmpersonlenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med musikklenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med sosiale medier-lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med sportslenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler som trenger bedre kilder
Kategori:Artikler uten filmpersonlenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten musikklenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten sosiale medier-lenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten sportslenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon