Redigerer Kinesiske tegn (avsnitt)

=== Kinesiske tegnskrift på koreansk: Hanja ===
Kinesiske tegn ble introdusert i det som idag er [[Korea]] for over to tusen år siden. Ettersom koreanerne ikke hadde noe eget skriftsystem før fra [[1446]], da kong [[Sejong den store|Sejong]] og de lærde ved hans kongelige akademi ''(Chiphyonjon)'' utviklet ''Hunmin chong-um'' (utgangspunktet for vår tids koreanske [[skriftspråk]] [[hangul]]), var kinesiske tegn godt innarbeidet. 

De koreanske [[hanja]] er grovt sett like det kinesiske tradisjonelle tegnsettet med noen få endringer. Hanja brukes nå for å representere kinesiske [[morfem]]er, og kan brukes sammen med det koreanske [[skriftspråk]]et [[hangul]] i en setning. Tegnene leses på en måte som har klare fellestrekk med den kinesiske lesningen.

Hanja brukes ikke i noen utstrakt grad i [[Nord-Korea]], mens i [[Sør-Korea]] læres de fortsatt bort og brukes ofte i egennavn og i enkelte tekster.