Redigerer Hotel Cæsar (avsnitt)

=== 2013- ===
Sesongavslutningen starter med at vi får vite hvem som har kjøpt Hotel Cæsar. Kjøperen viser seg å være Albert, noe som senere viser seg å være feil, da Anish Singh gjør entré og presenterer seg som eieren av Hotel Cæsar. Anish eier 80 % av Hotel Cæsar og han er dermed den største aksjonæren noe som gjør Juni rabiat. Senere blir Juni også nektet adgang på Hotel Cæsar, men dette blir senere opphevet. Anish Singh befaler senere Willy Wang til å sette opp ulovlige overvåkingskameraer rundt om på hotellet, og dette reagerer Albert kraftig på, men ettersom Anish er den største aksjonæren får han det som han vil. Konsekvensene av oppsetningen av kameraene har ingen videre betydning for handlingen på Hotel Cæsar.

Runa som hadde [[Leukemi]] var i den tro at hun hadde blitt frisk fra kreften, men dette viser seg å være feil da hun blir innkalt på en rutinekontroll der det blir stadfestet at hun fremdeles har kreft. Kreftmedisinene hun gikk på sluttet hun med siden dette ikke ga noen virkning. Runa begynner dermed å innse at hun ikke har lenge igjen å leve, men dette holder hun for seg selv, men hun skriver noen brev til sine nærmeste og forklarer situasjonen. Meningen bak brevene var at vennene hennes skulle få disse etter hennes død, men slik gikk det ikke da Vanessa fant brevet som var tilegnet henne før Runa døde. Runa ber Vanessa om å holde på informasjonen om hennes kommende død, og ikke fortelle det til noen. Vanessa gjør det som Runa ønsker, men det tar ikke lang tid før Eva begynner å ane ugler i mosen, og Vanessa beretter dette til henne. Eva derimot klarer ikke å holde tett om dette, og informerer de andre om at kreften har kommet tilbake. Vennene til Runa samles rundt sengen hennes og tar farvell. Storm, Runas kjæreste, er den siste som ser Runa i levende livet, og er på rommet hennes når hun dør.

Situasjonen på Hotel Cæsar er tilspisset da Anish Singh sitter med makten, og dette vil Eva gjøre noe med. Hun bestemmer seg for å love Anish en økønomisk økning innen tre måneder hvis hun får bli administrerende direktør for Hotel Cæsar. Dette går Anish med på, men det viser seg at det er vanskeligere å få denne økonomiske økningen enn ventet.

Det har tidligere kommet frem at Arnfinn har vært innblandet i en forsikringssvindel, men dette fikk ingen alvorlige konsekvenser annet enn at hans bror døde som en indirekte følge av svindelen. Arnfinn føler en sterk skyldfølelse etter at broren døde i 1990 og dette ender med store depresjoner hos han, noe Jens August utnytter på det groveste. Ettersom Arnfinn har depresjoner og angst har Arnfinn store problemer med å drifte selskapene sine på en ansvarlig måte og Jens August klarer å dra nytte av dette ved at han lurer til seg selskapene til Arnfinn. Arnfinn finner senere ut at han har blitt lurt og truer med å drepe Jens August.

Mot sommeravslutningen er hotellet fortsatt i Singh sine hender og dette vil Eva gjøre noe med. Singh kommer med et fristende tilbud til Eva som hun ikke kan takke nei til. Eva skal få Hotel Cæsar hvis hun gifter seg med han. Bryllupet blir arrangert på en båt i Oslofjorden og det er mange av gjestene på bryllupet som er hevnlystne på andre gjester. Blant disse som utgjør en trussel er Mai Nguyen Volderhaug. Hun ønsker hevn på Eva etter at Hotel Cæsar sa opp kontrakten med bedriften som mannen til Mai drev. En konsekvens av dette var at geskjeften til Johan Arnt, mannen hennes, gikk konkurs. Han tok senere livet sitt på grunn av dette.

Janne Langangen var ansatt i styret på Hotel Cæsar. Janne var en muldvarp for Singh og hun prøvde å få de ansatte til å vende ryggen til Eva. Dette oppdaget Eva til slutt og Janne fikk sparken rett før bryllupet.

Arnfinn Lycke hadde tidligere blitt kraftig lurt av Jens August, da han utnyttet seg av Arnfinns psykiske ubalanse til sine egne fordeler. Arnfinn lovet hevn mot Jens August og truet med at han skulle dø.

Alle disse tre hadde noe mot noen av de andre gjestene i bryllupet, og seerne får vite at det er plassert en bombe nede i maskinrommet på båten, men spørsmålet er hvem som står bak det som skal forårsake flere dødsfall. Dette får vi vite få sekunder før bomben smeller av. Det er Mai som har plassert bomben der for å hevne seg på Eva etter at mannen hennes hadde begått selvmord. Mai ber en liten bønn før selve bomben smeller av. Sesongavslutningen slutter rett før bomben detonerer.