Redigerer Hernán Cortés (avsnitt)

== Tenochtitlan ==
[[Fil:Cortez & La Malinche.jpg|thumb|250px|Cortés og [[La Malinche]] møter Moctezuma i Tenochtitlan 8. november 1519.]] 
Spanjolene lot seg imponere av de velholdte åkrene og praktfulle byene de passerte, og beundret de velkledde og stolte innbyggerne som samlet seg langs veien for å beskue de fremmede.{{tr}} 6. november 1519 nådde de fyllveien som ledet  ut til [[Tenochtitlan]] ute i sjøen. Byen hadde på denne tiden omkring 200.000 innbyggere og lå på en øy med adkomstveier på fyllinger. Byen var preget av velordnete avenyer, templer, markeder og kanaler.<ref name=":0" /> Ved innsjøens bredd ble de møtt av et opptog av adelige aztekere, anført av kong Moctezuma, beskyttet mot solen av en baldakin båret av adelige menn. Etter de påkrevde høflighetsfraser, formidlet frem og tilbake av Malinche,<ref name=":0" /> ble spanjolene geleidet inn til den store hovedstaden. Her fikk de losji i et av kongens palasser. 

Cortes og hans følge gikk inn i byen 8. november 1519.<ref name=":0" /> I 8 dager vandret spanjolene fritt rundt i byen som turister, og de ble overveldet av byens skjønnhet, renhet og orden. På torget i sentrum var det et stort marked med kjøp og salg, med egne dommere som sørget for at konflikter ble løst. Men de vemtes også av de blodige prestene som voktet over tempelpyramidene, hvor også de blodige offersteinene på toppen vakte avsky.<ref name=":0" />