Redigerer Carmen Miranda: Bananas is My Business (avsnitt)

=== Kritikk ===

==== I Brasil ====
I Brasil, Sonia Nolasco skrev for ''O Estado de S. Paulo'' at ''«det er så mange overraskelser og åpenbaringer i dokumentaren «Banana Is My Business» at betrakteren blir plaget av å ignorere storheten til vårt største eksportproduk.»'' Paul Francis for ''[[O Globo]]'' sa: ''«filmen til Solberg og Meyer er den første nyheten om den brasilianske cinema som interesserer meg, siden Barravento.»''

Luiz Zanin Oricchio skrev for ''O Estado de S. Paulo'' at ''«filmen er ikke en haug med fakta og bilder. Den har en akse, en retning, en avhandling uten å bli kald som et teorem.»''

Inácio Araújo, filmkritiker for ''[[Folha de S. Paulo]]'' ''«Bananas is my Business er en vakker dokumentar der Helena Solberg beskriver profilen og løpebanen Carmen Miranda tok for å nå internasjonal berømmelse, og tidlig død (…) i rekonstruksjonsdelen er det noe å stille spørsmål ved: ethvert forsøk på å imitere Carmen resulterer i et dårligere produkt (spesielt dans). Dokumentardelen kompenserer for feilene.»''<ref>{{Kilde www|url=http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2014/08/1501858-critica-documentario-refaz-a-rota-de-carmen-miranda-ao-sucesso.shtml|tittel=Crítica: Documentário refaz a rota de Carmen Miranda ao sucesso|forfattere=Inácio Araújo|dato=2014-08-18|work=|byrå=[[Folha de S.Paulo]]|besøksdato=2014-03-10}}</ref>

Journalisten Arnaldo Jabor skrev for the ''[[Folha de S. Paulo]]'' ''«en verdifull film (…) Helena Solberg og David Meyer, i et forskningsarbeid og beskrivelse der mer enn bare dokumentar og innpakning, ikke bare av opptur og nedtur for Carmen Miranda, men også et portrett av vår forgjengelighet. Du må se Bananas Is My Business for å se hvem vi er.»''<ref>{{Kilde www|url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/1995/8/08/ilustrada/16.html|tittel=Carmen foi do getulismo ao capitalismo|forfattere=[[Arnaldo Jabor]]|dato=1995-08-08|work=|byrå=Folha de S.Paulo|besøksdato=2014-03-10}}</ref>

Nelson Cafe i sin anmeldelse for ''O Estado de S. Paulo'' skrev at ''«du ler, du gråter, (…) du forelsker deg hodestups for denne kvinnen, med store øyne, og munnen full av sex, glede og musikk.»''

Diogo Mainardi for ''Veja'' ''«Bananas Is My Business skal være vedtatt som nasjonalt motto, handlet i alle valutaer. Det er vårt bidrag til menneskeheten, bananer, grimaser og smil.»''<ref>{{Kilde www|url=http://www.carmen.miranda.nom.br/veja2.html|tittel=COM BANANAS NA CABEÇA|forfattere=Diogo Mainardi|dato=1995-07-26|work=|byrå=Veja|besøksdato=2014-03-10|url-status=død|arkivurl=https://archive.today/20150424144259/http://www.carmen.miranda.nom.br/veja2.html|arkivdato=2015-04-24}}</ref>

Zuenir Ventura for ''Jornal do Brasil'' ''«en definitiv og ekstraordinær film om Carmen Miranda.»''