Redigerer Bysantinsk litteratur (avsnitt)

=== Kristendom ===
Det var i Alexandria at gresk-orientalsk kristendom hadde sin fødsel. Det var her den førkristne oversettelsen fra hebraisk til gresk ble gjort av ''[[Det gamle testamente]]'' med ''[[Septuaginta]]''. Her skjedde det en fusjon av gresk filosofi og jødisk religion som kulminerte med den lærde [[Filon]]. I Alexandria blomstret [[Mystikk|mystisk]]-[[Spekulasjon (filosofi)|spekulativ]] [[nyplatonisme]] assosiert med [[Plotin]] og [[Porphyrios]]. Ved Alexandria arbeidet de store gresk kirkeforfatterne side om side med ikkekristne [[Retorikk|retorikere]] og filosofer; flere ble født her, som [[Origenes]], [[Athanasius av Alexandria|Athanasius]] og hans motstander [[Arius]], foruten også [[Kyrillos av Alexandria|Kyrillos]] og [[Synesios fra Kyrene|Synesios]]. Det var på egyptisk jord at [[kloster]]bevegelsen oppsto og vokste fram. Etter Alexandria hadde [[Antiokia ved Orontes|Antiokia]] stor prestisje. Her var det en skole hvor kristne kommentatorer blomstret under [[Johannes Chrysostomos]] og hvor senere de kristne universale [[krønike]]r oppsto. I det omliggende Syria lå begynnelsen for den greske fromhetspoesien og i naboområdet [[Palestina]] kom [[Johannes av Damaskus]], den siste av de greske [[Kirkefedre|kirkefedrene]]