Redigerer Antonio Añoveros Ataún (avsnitt)

====Andre Vatikankonsil====
Før [[Andre Vatikankonsil]] var de spanske foreløpige innspill ganske beskjedne. Når det gjelder selve Kirken som tema, ble det redusert til en oppfording, ført av Añoveros sammen med Jaca-biskopen [[Ángel Hidalgo Ibáñez]], om at læren om ''Kristi mystiske legeme'' fortjente mer utdyping.<ref>Evangelista Vilanova: ''Los "vota" de los obispos españoles después del anuncio del Concilio Vaticano II (1959)'', [i:] ''Revista Catalana de Teologia'' 15 (1990), s. 391</ref> Under selve konsilet deltok han i alle de fire sesjoner fra 1962 til 1965. Selv om spanske biskoper som gruppe utgjorde en av de mest konservative blokkene i det samlede hierarki,<ref>Juan María Laboa Gallego, ''Los obispos españoles en el Concilio'', [i:] ''Anuario de Historia de la Iglesia'' 14 (2005), s. 29–50</ref> landet Añoveros opp i konsilets midtfelt, og stilte seg verken på den reformistiske eller den konservative fløy. Hans bidrag til Vaticanum II var moderat.