Redigerer
Khmer-skrift
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
=== Tegnsetting og andre tegn === Khmer-skrift har adoptert en del tegnsetting fra [[latinsk skrift]], slik som [[?]], [[!]], [[anførselstegn]] og [[parentes]]er, men har også sin egen tegnsetting som forklares i denne tabellen. {| class="wikitable" ! Tegn ! Navn ! Kommentar |- | |kléa (ឃ្លា) |mellomrom, brukes omtrent som et komma på norsk, ikke mellom ord. Brukes også i andre tilfeller, som før og etter et egennavn, før og etter et tall og før og etter annen tegnsetting. |- |<div style="text-align:center; font-size: 200%">។</div> | khan (ខ័ណ្ឌ) | brukes som et punktum på norsk. Skilles fra resten av teksten med et mellomrom foran og bak. |- | <div style="text-align:center; font-size: 200%">៕</div> | baariyaosaan (បរិយោសាន) | indikerer slutten på en tekst, f.eks. et kapittel i en religiøs tekst |- | <div style="text-align:center; font-size: 200%">៙</div> | pnêk muŏn | markerer begynnelsen av en (religiøs) tekst. Danner et par med ៚ (under). |- | <div style="text-align:center; font-size: 200%">៚</div> | koŭ mutr (គោមូត្រ) | markerer den endelige slutten av en religiøs tekst. Den kan skrives langt lengre enn det den gjøres på datamaskiner, ved at opp-og-ned sekvesen dras ut lengre, eller kombineres med baariyaosan, slik: ។៚. Danner et par med ៙ (over). |- |<div style="text-align:center; font-size: 200%">៖</div> | cham nŏch pi kuh (ចំណុចពីរគូស) | «to prikker og en strek», brukes som et kolon på norsk. Streken er inkludert, for å gjøre den forskjellig fra vokaltegnet ះ. |- |<div style="text-align:center; font-size: 200%">ៗ</div> | stuŏn (ស្ទួន) | markerer at det forestående ordet skal uttales to ganger. |- | <div style="text-align:center; font-size: 200%">៘</div> | peiyaal | «etc.» eller «osv.» består av bokstaven ល ([l]) med ។ foran og bak. |- |<div style="text-align:center; font-size: 200%">៛</div> | sanhnha riĕl សញ្ញារៀល |tegnet for Kambodsjas valuta - [[kambodsjansk riel]] |}
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon