Redigerer Ishockey under Vinter-OL 1998 – Menn (avsnitt)

===Kontroverser===
Under gruppespillet kom det frem at den svenske backen [[Ulf Samuelsson]] hadde vært amerikansk statsborger i tre år for å slippe å søke om arbeidstillatelse hvert år, men hadde samtidig beholdt sitt svenske pass. Under en istrening for det svenske laget stod journalistene Michael Farber ([[Sports Illustrated]]) og Janne Bengtsson ([[Svenska Dagbladet]]) i mikssonen og ventet på å intervjue spillerne. Mens de ventet vendte Farber seg mot Bengtsson og vitset om hvorfor man ville gi «en så skitten spiller amerikansk statsborgerskap?»<ref name="Story #72">{{Kilde www|url=http://webarchive.iihf.com/iihf-home/the-iihf/100-year-anniversary/100-top-stories/story-72/index.html|tittel=Story #72: Reporter's scoop reveals that Samuelsson is not a Swede in Nagano-98|utgiver=IIHF.com|besøksdato=2. august 2022|språk=engelsk}}</ref> Bengtsson undersøkte saken nærmere og fikk bekreftet at svensk lovgivning sa at svensk statsborgerskap annulleres når en person skaffer seg utenlandsk pass. Under kampen mellom Sverige og Belarus gikk Bengtsson til Rickard Fagerlund, president i Det svenske ishockeyforbundet, og spurte ham om
han visste at Samuelsson var amerikansk statsborger og dermed ikke berettiget til å representere Sverige. Fagerlund fikk lagleder Bo Tovland til å spørre Samuelsson om han var amerikansk statsborger, noe han bekreftet halvveis inn i kampen. Fagerlund og Tovland fortalte Samuelsson at han ikke lenger kunne spille for Sverige. Saken raste de neste døgnet etter at Fagerlund hadde gått videre til IIHF og lagt frem saken. Tsjekkerne protesterte og mente at regelverket burde følges, altså at Sverige skulle fratas alle poeng og flyttes sist i gruppen. Dermed ville tsjekkerne møte Belarus i kvartfinalen og ikke USA. Men ved at Fagerlund hadde lagt alle kort på bordet, opptrådt ærlig og begjært forbundets uvitenhet, fikk han IIHF-styrets flertall med seg, med 10 mot 4 stemmer. Hadde saken kommet frem under sluttspillet hadde Tre Kronor risikert å bli diskvalifisert fra turneringen. I stedet fikk Sverige beholde alle sine poeng og 2. plassen i gruppen mens Samuelsson ble diskvalifisert og bedt om å reise hjem.<ref name="Story #72"/><ref name="VG 17-02-1998">{{Kilde avis|tittel = Truet av diskvalifikasjon |avis = VG |forfatter = Bjørn Arne Johannessen |side = 45 |dato = 17. februar 1998}}</ref>

Det amerikanske laget, utelukkende bestående av NHL-spillere hvorav 17 var NHL-stjerner, ble på overraskende vis slått ut i kvartfinalen av tsjekkerne. I skuffelse over at de var slått ut av turneringen gikk flere av spillerne berserk på rommene sine i OL-landsbyen siste natten før hjemreisen. Stoler ble knust, to leiligheter ble skadet av brannslukningsskum og seks av stolene og et brannslukningsapparat ble slengt ut av vinduet i 6. etasje og ned på gårdsplassen. USA Hockey og NHL tilbød å dekke omkostningene for skadeomfanget, som ble estimert til å være omkring {{formatnum:1000}} [[USD]].<ref name="AP 20-02-2022">{{Kilde www|url=https://apnews.com/934145995d580e17ff3a5cf0a0ddc44c|tittel=Angry US Hockey Players Trash Rooms|utgiver=Associated Press|dato=20. februar 1998|besøksdato=2. august 2022|språk=engelsk}}</ref><ref name="Washington Post 20-02-1998">{{Kilde avis|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/longterm/olympics1998/sport/hockey/articles/trash20.htm |tittel = U.S. Hockey Players Trash Room at Village |avis = Washington Post |forfatter = Rachel Alexander | side = D1 |dato = 20. februar 1998}}</ref><ref name="VG 20-02-1998">{{Kilde avis|tittel = Hockeystjerner gikk berserk |avis = VG |side =  |dato = 20. februar 1998}}</ref>