Redigerer Bobby Robson (avsnitt)

=== Retur til England ===
[[Fil:Bobby Robson Statue Closeup.jpg|thumb|Statue av Robson på [[Portman Road]]]]
Robson ble utnevnt som ny manager i [[Newcastle United FC]] i september 1999, og i sin første hjemmekamp, knuste Newcastle [[Sheffield Wednesday FC]] 8&ndash;0, som fortsatt er klubbens største seier på hjemmebane. Sent i 2000, etter [[Kevin Keegan]]s oppsigelse på det engelske landslaget, ble styreformann [[Freddy Shepherd]] spurt av FA om Robson kunne ta jobben som midlertidig manager for landslaget. Shepherd sa nei. Da Robson tok over Newcastle slet klubben i bunnen av [[Premier League]], men han førte dem til fjerdeplass i [[FA Premier League 2001-02|2001-02-sesongen]]. [[FA Premier League 2002-03|Påfølgende sesong]] sikret Robson tredjeplassen. I 2002 ble han slått til [[ridder]] for sine tjenester til fotballen, og i 2003 ble han tatt inn i [[English Football Hall of Fame]] på grunn av hans prestasjoner. En [[dokumentarfilm]] fra [[BBC]], ''Just Call Me Bobby'' (Bare Kall Meg Bobby) ble sendt 25. februar samme år, hvor [[Gary Lineker]] fulgte sin tidligere England-sjef gjennom en vanlig periode i hans dagligliv.

Robson kom etter hvert på kanten med spillerne og styret. Derfor valgte Freddy Shepherd å gi Robson sparken 30. august 2004, på grunn av en dårlig sesongstart (ironisk nok en mye bedre sesongstart enn hva hans etterfølger presterte kommende sesong) og på grunn av misnøye blant spillerne. Robson er fortsatt høyt verdsatt blant Newcastles supportere grunnet det han oppnådde med klubben. 2. mars 2005 ble han tildelt ''[[Freedom of the City]] of [[Newcastle upon Tyne]]'' (en slags [[bynøkkel]]).

Hans seneste selvbiografi, ''Bobby Robson: Farewell but not Goodbye'' (Bobby Robson: Farvel, men ikke Adjø) kom ut i 2005. Tittelen er basert på en av hans uttalelser. I boka kom Robson med detaljert kritikk av hvordan Shepherd styrte Newcastle, og påstod at mens han var manager ble han nektet informasjon om kontraktsforhandlinger og spillerkjøp/salg. Han kritiserte også Shepherd og [[Douglas Hall]], visestyreformannen, for at de kun fokuserte på førstelaget og [[St James' Park]], som førte til at de neglisjerte mindre glamorøse, men dog like viktige, områder som treningsfeltet, ungdomssatsingen og talentspeidingen. Klubbens treningsfelt ble senere kritisert av Robsons arvtager, [[Graeme Souness]], for en rekke skader på klubbens førstelagsspillere.