Redigerer Adils (avsnitt)

=== ''Skjoldungesaga'' ===
''[[Skjoldungesaga]]'' var en norrøn saga som er antatt blitt skrevet i perioden [[1180]]–[[1200]]. Originalen har gått tapt, men fragmenter er bevart i et latinsk sammendrag ved [[Arngrímur Jónsson]].

Jónssons sammendrag forteller at Adils, her kalt ''Adillus'', giftet seg med Yrsa som han fikk datteren Scullda med. Noen år senere angrep den danske kongen Helgo (''Helge'') Sverige og tok Yrsa til fange, uten å vite at hun var hans egen datter, resultatet av hans [[voldtekt]] av Olava (''Aaluf''), [[Saksere|saksernes]] dronning og Yrsas mor. Han voldtok også Yrsa og tok henne med til Danmark hvor hun fødte sønnen Rolfo (''Rolf Krake''). Etter noen få år kom dronning Olava på besøk til sin datter Yrsa, og fortalte at Helge var hennes egen far. I avsky dro Yrsa tilbake til Adillus og etterlot sin sønn. Helgo døde da Rolfo var åtte år gammel, Rolfo etterfulgte ham og styrte Danmark sammen med sin onkel Roas (''Roar''). Ikke lenge etter ble Roas drept av sine halvbrødre Rærecus og Frodo, og da ble Rolfo enekonge av Danmark.

I Sverige giftet Yrsa og Adillus datteren Scullda til kongen av [[Öland]], kalt Hiørvardus/Hiorvardus/Hevardus (''Heoroweard''). Da hennes halvbror Rolfo ikke var blitt rådført om dette ekteskapet ble hans så rasende at han angrep [[Öland]] og underkastet Hiørvardus og hans rike Danmark.

Etter en del tid ble det fiendskap mellom kong Adillus av Sverige og den norske kong Ale (''Åle'') av Oppland. De besluttet å kjempe på den islagte [[Vänern]]. Adillus vant og tok Ales hjelm, [[brynje]] og hest som seiersbytte. Adillus vant seier for at han hadde bedt om Rolfos støtte mot kong Ale og Rolfo sendte ham sine berserker. Imidlertid nektet Adillus å betale den avtalte lønna for hjelpen og Rolfo kom da til Uppsala for å kreve vederlag. Etter å ha overlevd en del feller flyktet Rolfo med Adillus' gull, hjulpet av sin mor Yrsa. Da den svenske kongen og hans menn fulgte etter, «sådde» Rolfo gullet på [[Fyrisvollene]] slik at svenskekongens menn stoppet opp for å samle gullet. Slik slapp Rolfo og mennene hans unna.

''Skjoldungesaga'' gjenforteller historien om Eadgils (''Adils'') som slåss mot sin onkel Onela, men i denne versjonen er Onela ikke lenger Eadgils' onkel, men Åle, en norsk småkonge fra [[Oppland]]. Denne endringen er betraktet som en senere forvirring mellom den svenske provinsen [[Uppland]] og det norske området med et tilsvarende navn, Oppland.<ref>Nerman 1925:103-104</ref> Hvor Beowulf forlater det danske hoff med mistanken at Hroðulf (''Rolf Krake'') vil kreve den danske trone for seg selv når Hroðgar (''Roar'') er død, så er det nøyaktig hva han gjør i den norrøne tradisjonen. En betydelig forskjell er at i Beowulf mottar Eadgils hjelp fra den gøtiske kongen Beowulf mot Onela mens det er den danske kongen Rolf Krake som gir hjelp i den norrøne tradisjonen.