Redigerer Titanic (1997) (avsnitt)

== Produksjon ==
[[Fil:Kate Winslet at the BAFTAs 2007.jpg|mini|[[Kate Winslet]] spilte hovedrollen som Rose DeWitt Bukater i ''Titanic''.{{byline|Caroline Bonarde Ucci}}]]
=== Valg av skuespillere ===
[[Kate Winslet]] spilte 17&nbsp;år gamle Rose DeWitt Bukater, den rike overklassejenta fra [[Philadelphia]]. Winslet har sagt at Rose «har mye å gi, og hun er veldig åpenhjertig. Hun vil utforske og oppleve verden, men hun tror ikke det kommer til å skje».<ref name="Making of">{{cite episode|title=Heart of the Ocean: The Making of 'Titanic'|date=1997–1998|series=HBO First Look|network=[[HBO]]|minutes=28|url=http://www.imdb.com/title/tt0471735/}}</ref> Cameron har kalt figuren «en [[Audrey Hepburn]]-type» og valgte til slutt Winslet på grunn av standhaftigheten og talentet hennes.<ref name="www.ew.com" /> [[Gwyneth Paltrow]], [[Winona Ryder]], [[Claire Danes]] og [[Gabrielle Anwar]] ble også vurdert til rollen.<ref name="www.ew.com" /><ref name="www.forbes.com">{{cite news|title=Star Misses. Nicole Kidman in "The Reader"? Gwyneth Paltrow aboard "Titanic"? How some of the biggest names in Hollywood lost out on some of its biggest roles.|work=[[Forbes]]|date=25. februar 2009|accessdate=24. november 2016|url=http://www.forbes.com/2009/02/25/nicole-kidman-gwyneth-paltrow-kate-winslet-business-media_star_misses.html}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/06/22/titanic-casting-james-cameron-christian-bale_n_1619006.html|title=‘Titanic’ Casting: What Other Stars Were Considered For James Cameron’s Masterpiece?|work=[[Huffington Post]]|date=22. juni 2012|accessdate=24. november 2016}}</ref> [[Gloria Stuart]] spilte den eldre versjonen av figuren. Cameron ønsket «en fiktiv overlevende som [nærmer seg] 101 år og forbinder oss til historien».<ref name="Making of" /> Han ville ha en skuespiller fra [[Klassisk Hollywood-film|Hollywoods gullalder]] i 1930- eller 1940-årene.<ref name="www.industrycentral.net">{{cite web|first=Rick|last=Schultz|title=James Cameron tells the astonishing story of Titanic, his breathtaking labor of love|publisher=industrycentral.net|accessdate=25. november 2016|url=http://www.industrycentral.net/director_interviews/JC01.HTM}}</ref> [[Fay Wray]] ble vurdert til rollen, men valget falt på Stuart på grunn av «livsgnisten» hun og Winslet delte.<ref name="www.industrycentral.net"/>

[[Leonardo DiCaprio]] spilte 20&nbsp;år gamle Jack Dawson, fattiggutten fra [[Chippewa Falls]]. [[Matthew McConaughey]], [[Chris O'Donnell]], [[Billy Crudup]] og [[Stephen Dorff]] ble alle vurdert til rollen, men Cameron mente de var for gamle.<ref name="www.ew.com">{{cite news|title=Titanic. Man overboard! After a production as lavish and pricey as the doomed ship itself, James Cameron finally unveils his epic film. But will it be unsinkable?|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=24. november 2016|pages=1–7|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,290182,00.html|date=7. november 1997|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100326120040/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C290182%2C00.html|archivedate=2010-03-26|url-status=dead}}</ref><ref name="www.media-awareness.ca">{{cite web|title=James Cameron's Titanic|publisher=Media Awareness Network|accessdate=24. november 2016|url=http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/teachable_moments/deconstructing_titanic_6.cfm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110609180647/http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/teachable_moments/deconstructing_titanic_6.cfm|archivedate=2011-06-09}} {{Kilde www |url=http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/teachable_moments/deconstructing_titanic_6.cfm |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2014-04-15 |arkiv-dato=2011-06-09 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20110609180647/http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/teachable_moments/deconstructing_titanic_6.cfm |url-status=yes }}</ref> [[Tom Cruise]] krevde for mye i lønn, og [[Jared Leto]] nektet å stille til prøveinnspilling.<ref name="www.media-awareness.ca" /><ref>{{cite web|title=Leonardo DiCaprio or Kate Winslet: Which ‘Titanic’ Star Has the Better Career?|work=The Daily Beast|publisher=The Newsweek Daily Beast Company|date=4. april 2012 | url=http://www.thedailybeast.com/articles/2012/04/04/leonardo-dicaprio-or-kate-winslet-which-titanic-star-has-the-better-career.html|accessdate=24. november 2016}}</ref> Cameron har kalt Jack «en [[James Stewart]]-type».<ref name="www.ew.com" /> McConaughey ble også tilbudt rollen som Cal, men den gikk til [[Billy Zane]].<ref name="www.media-awareness.ca" />

=== Scenografi ===
[[Fil:Grand staircase.jpg|mini|Scenografene i filmen lagde en tro kopi av den store trappeoppgangen i første klasse. Dette bildet er fra søsterskipet [[RMS «Olympic»|«Olympic»]].]]

[[Harland and Wolff]], skipsverftet som bygde [[RMS «Titanic»|«Titanic»]], ga scenografene tilgang til sine private arkiver, som blant annet inneholdt blåkopier og [[Thomas Andrews]]' notatbok.<ref name="pn"/> [[Peter Lamont]]s dekoravdeling så etter gjenstander fra den tiden som de kunne bruke til å innrede skipet. Ettersom skipet skulle være helt nytt, måtte også alle rekvisittene være nye.{{Sfn|Marsh|Kirkland|1998|s=36–38}} Den store trappeoppgangen i første klasse, som er et viktig møtested i filmen, ble bygget av ekte tre og ødelagt under innspillingen av forliset.<ref name="www.media-awareness.ca" /> Cameron hyrte inn historikerne Don Lynch og Ken Marschall for å gjøre filmen så historisk riktig som mulig.<ref name="www.media-awareness.ca" />

Filmselskapet [[20th Century Fox]] leide et stort område i [[Rosarito (Baja California)|Rosarito]] i [[Baja California]] for å bygge en [[skalamodell]] av skipet.<ref name="www.media-awareness.ca" />{{Sfn|Lothe & Sebak|2012|s=310}} Modellen ble {{Convert|775|ft}} lang og tilsvarer 90 % av skipets faktiske størrelse.<ref name="la">{{cite web|url=http://articles.latimes.com/1997/dec/19/entertainment/ca-39|title='Titanic' Sinks Again (Spectacularly)|work=[[Los Angeles Times]]|date=19. desember 1997|accessdate=11. februar 2017|author=Kenneth Turan}}</ref> De bygget også en vanntank slik at de kunne gjenskape forliset, samt en løfteplattform slik at de kunne krenge skalamodellen.<ref name="la"/><ref name="heart" />

=== Innspilling ===
Innspillingen av ''Titanic'' begynte i juli 1996 i Dartmouth i [[Nova Scotia]] med nåtidsscenene om bord i havforskningsskipet [[«Akademik Mstislav Keldysh»]].<ref name="heart" />{{Sfn|Lothe & Sebak|2012|s=310}} I september 1996 begynte innspillingen med skalamodellen i [[Rosarito (Baja California)|Rosarito]] i [[Baja California]].<ref name="heart" /> Skalamodellen ble bygget så den viste [[styrbord]] side for at skorsteinsrøyken skulle gå i riktig retning. Dette medførte problemer i [[Southampton]]-scenen, fordi skipet egentlig var fortøyd på [[babord]] side. Alle tekstelementene i scenen ble dermed skrevet bakvendt slik at de kunne speilvende scenen i sin helhet i etterarbeidet.{{Sfn|Marsh|Kirkland|1998|s=52–54}} Det ble også hyrt inn en [[etikette]]spesialist for å trene opp skuespillerne i datidens [[skikk og bruk]].<ref name="www.media-awareness.ca" />

Det oppstod en rekke problemer under innspillingen som bidro til filmens dårlige presseomtale i forkant av utgivelsen. Innspillingen gikk 22 dager på overtid, og flere klaget på et dårlig og utrygt arbeidsmiljø.<ref name="return">{{cite news | author=Andrew Gumbel | url=http://www.independent.co.uk/news/world/americas/lights-cameras-blockbuster-the-return-of-james-cameron-431615.html| title= Lights, cameras, blockbuster: The return of James Cameron | work=[[The Independent]] | date=11. januar 2007 | accessdate=17. juni 2017 | location=London}}</ref> Produsenter i [[20th Century Fox]] foreslo i tillegg å korte ned spilletiden fra tre til to timer, men Cameron nektet.<ref name="www.ew.com" /> Budsjettet til filmen lå på 200&nbsp;millioner dollar, og ''Titanic'' var den dyreste filmen noensinne produsert til da.{{Sfn|Lothe & Sebak|2012|s=310}}

=== Spesialeffekter ===
[[Fil:RMS Titanic 2.jpg|mini|Skorsteinsrøyken og havet rundt skipet var [[Dataanimasjon|dataanimerte effekter]].{{byline|Robert John Welch}}]]
Cameron ønsket å lage banebrytende effekter for filmen og fikk hjelp av selskapet Digital Domain med det digitale effektarbeidet. I scener hvor hele skipet var i bildeutsnittet, brukte de en mindre [[miniatyr]]modell.{{Sfn|Marsh|Kirkland|1998|s=65}} Røyk fra skorsteinene, havet rundt og passasjerer på dekk ble lagt på som visuelle effekter i etterarbeidet. Effektteknikeren [[Robert Legato]] scannet ansiktet til mange skuespillere for å bruke det i effektarbeidet, både på digitale statistroller og [[stuntmann|stuntmenn]]. Salongen i første klasse var også en miniatyrmodell; skuespillerne spilte foran en [[Bluescreen|greenscreen]] under innspillingen, men i effektarbeidet ble klippene kombinert.<ref>{{cite video | title = VFX How To For First Class Lounge | medium = DVD | publisher = 20th Century Fox |year = 2005}}</ref> Det ble også laget en miniatyrmodell av en førsteklassekorridor som deretter ble fylt med vann for å illustrere at skipet synker.<ref>{{cite video | title = VFX How To Flood A First Class Corridor | medium = DVD | publisher = 20th Century Fox |year = 2005}}</ref> Spesiell vannsminke og voks ble brukt for å visualisere de ihjelfrosne menneskene i havet.{{Sfn|Marsh|Kirkland|1998|s=36–38}} I scenen hvor [[akter]]enden står loddrett på havoverflaten, ble det brukt både stuntmenn og [[dataanimasjon]] for å illustrere passasjerene som falt ned.<ref name="www.media-awareness.ca" />

=== Klipping ===
[[James Cameron]] klippet vekk flere scener for å øke tempoet i filmen og for å korte ned spilletiden. Dette var scener som bygget på historiske hendelser eller som var til formål for kjærlighetshistorien mellom Jack og Rose.<ref name="SS">{{Kilde video| personer = [[James Cameron]] ([[Filmregissør|regissør]] og [[filmproduksjon|produsent]]), [[Jon Landau]] ([[filmproduksjon|produsent]])| dato = 2012| tittel = Titanic| url =  http://www.amazon.com/Titanic-Collectors-Edition-Four-Disc-Combo/dp/B008KOMMTA| medium = bortklipte scener| utgiver =  Century Fox Corporation og Paramount Pictures Corporation| besøksdato =  12. januar 2014| språk =  Engelsk}}</ref> En av scenene som ble klippet vekk var en sekvens med [[SS «Californian»]]. «Californian» var det skipet som lå nærmest «Titanic» under forliset, men de hadde slått av radiomottakeren for natten og ikke hørt [[SOS]]-anropet. Cameron klippet vekk scenen fordi den tok fokus vekk fra det som foregikk på «Titanic». «Dersom «Titanic» er kraftig som en metafor for verdens undergang, så må den verdenen være selvbærende.»<ref name="www.industrycentral.net" /> En annen scene som ble klippet vekk var en slåsskamp mellom Jack og Lovejoy. Den ble klippet vekk etter tilbakemelding fra en forhåndsvisning.<ref name="SS"/>

Det ble også spilt inn en alternativ slutt som ble klippet om i etterarbeidet. Etter at Rose har fortalt historien til mannskapet om bord [[«Akademik Mstislav Keldysh»]], går hun ut på dekk. Brock og Lizzy tror hun er i ferd med å ta sitt eget liv. Rose forteller dem at hun har hatt diamantsmykket hele tiden. Hun forteller Brock at livet er uvurderlig og kaster smykket i havet. Brock ler av seg selv, og Rose går tilbake til lugaren sin. Etter dette ender det på samme måte som i sluttfilmen. Cameron antok at publikum ikke lenger var interessert i Brock og klippet om scenen slik at Rose er alene på dekk.<ref name="SS"/>

=== Musikk ===
{{Utdypende|Titanic: Music from the Motion Picture|Back to Titanic}}
[[Fil:Sissel Kyrkjeboe julen 2010.jpg|mini|[[Sissel Kyrkjebø]] bidro på lydsporet.{{byline|Øyvind Kleiveland}}]]
Lydsporet i filmen ble komponert, orkestrert og dirigert av [[James Horner]], som tidligere hadde samarbeidet med Cameron på ''[[Aliens]]'' (1986).<ref>''[[Alien (filmserie)|Aliens Quadrilogy]]'', ''Superior Firepower: The Making of Aliens'' (DVD, 2003)</ref> Den norske sangartisten [[Sissel Kyrkjebø]] sang ordløst til noen av låtene i ''Titanic''. Horner kjente til Kyrkjebø fra albumet ''[[Innerst i sjelen]]'', og han likte spesielt godt hvordan hun sang «[[Eg veit i himmerik ei borg]]».<ref name="online.wsj.com">{{cite news|first=Earle|last=Hitchner|title=In Titanic's Wake: A Voice to Remember...|work=[[The Wall Street Journal]]|date=12. mars 1998|accessdate=20. april 2014|url=http://online.wsj.com/article/SB889672431117893500.html }}</ref> Cameron har sagt at musikken var viktig for å forsterke den «emosjonelle virkningen av filmen».<ref name="Filmmusikk">''[[Titanic: Music from the Motion Picture]]'' ([[albumnotater]]), utgitt 18. november 1997.</ref> Horner fikk også overbevist Cameron om å la den kanadiske sangartisten [[Céline Dion]] synge en signaturmelodi for filmen. Låten «[[My Heart Will Go On]]» ble komponert av Horner, skrevet av [[Will Jennings]] og fremført av Dion.<ref name="www.media-awareness.ca" /> Den blir spilt under rulleteksten. Lydsporet fikk god kritikk, og Stephen Thomas Erlewine fra [[AllMusic]] skrev følgende:<ref name="AllMusic">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/titanic-original-motion-picture-soundtrack-mw0000035881|title=Titanic [Music from the Motion Picture]|publisher=[[AllMusic]]|author=Stephen Thomas Erlewine|accessdate=18. februar 2017}}</ref>

<blockquote>«James Horners lydspor [...] leverer mot alle odds akkurat hva det lover. Filmmusikken er storslått, uten å gli inn i det typiske melodramaet, og utsøkt romantisk, uten å være sykelig sentimental; den tilbyr ekte følelser og spenning, med Sissels hjemsøkende ordløse sang som gir en fin kontrast til Horners blanding av [[Strykeinstrument|strykere]], [[vokaler]], [[orkestre]] og [[synthesizer]]e. Céline Dions «My Heart Will Go On» føles kanskje litt som en ettertanke, spesielt etter å ha opplevd Horners rykkende, effektfulle lydspor, men hjertet er på riktig sted. Uansett er det Horners instrumentale arbeid og musikkens virvelvind av følelser som gjør at lydsporet til ''Titanic'' blir en reise verdt å gjenta.»<ref name="AllMusic"/></blockquote>

Lydsporet ble utgitt på albumet ''[[Titanic: Music from the Motion Picture]]'' av [[Sony Classical Records]] 18. november 1997. På grunn av filmens kinosuksess gikk platen raskt til topps på hitlister i over 20 land.<ref>{{cite book |editor=Kevin S. Sandler, Gaylyn Studlar |title=Titanic: Anatomy of a Blockbuster |publisher=Rutgers University Press |year=1999 |isbn=9780813526690 |url=http://books.google.com/books?id=q1Q8PlAnosQC |pages=52-53}}</ref> Albumet solgte 30&nbsp;millioner eksemplarer på verdensbasis og er dermed en av [[Liste over verdens mestselgende album|verdens mestselgende album]].<ref>{{cite news| url=http://www.hitfix.com/blogs/awards-campaign/posts/leona-lewis-follows-in-celine-dion-s-shadow-for-avatar| title=Leona Lewis follows in Celine Dion's 'Titanic' shadow for 'Avatar'| first=Gregory| last=Ellwood| publisher=HitFix| date=16. november 2009| accessdate=19. februar 2017| archivedate=2013-11-02| archiveurl=https://web.archive.org/web/20131102072828/http://www.hitfix.com/blogs/awards-campaign/posts/leona-lewis-follows-in-celine-dion-s-shadow-for-avatar| url-status=yes}}</ref> Platen er tidenes mest solgte album med hovedsakelig orkestral filmmusikk.<ref>{{cite news| url=http://www.ostmovie.com/score.html| title=Soundtrack: Film Score| publisher=OSTMovie.com| accessdate=19. februar 2017}}</ref> Albumet fikk en oppfølger i 1998, ''[[Back to Titanic]]'', samt to spesialalbum i 2012 i forbindelse med filmens [[3D-film|3D]]-utgivelse.<ref>{{cite news|title=
Sony Classical releases Titanic soundtrack anniversary editions|work=Examiner|date=15. mars 2012|accessdate=3. mai 2014|url=http://www.examiner.com/article/sony-classical-releases-titanic-soundtrack-anniversary-editions|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140421050742/http://www.examiner.com/article/sony-classical-releases-titanic-soundtrack-anniversary-editions|archivedate=21. april 2014}}</ref>