Redigerer Shotokan (avsnitt)

=== ''Dojo Kun'' ===

[[Dojo kun|''Dojo kun'']] er et begrep som kan oversettes med «treningshallens regler». I shotokan-karaten lyder ''dojo kun'' slik på japansk:

* 一、人格完成に努むること<br /> Hitotsu. Jinkaku kansei ni tsutomuru koto<br /> – som kan oversettes til: «En. Perfeksjonér din karakter.»

* 一、誠の道を守ること<br /> Hitotsu. Makato no michi o mamoru koto<br /> – som kan oversettes til: «En. Vær trofast.»

* 一、努力の精神を養うこと<br /> Hitotsu. Doryoku no seishin o yashinau koto<br /> – som kan oversettes til: «En. Dyrk ånden til utholdenhet.»

* 一、礼儀を重んすること<br /> Hitotsu. Reigi o omonzuru koto<br /> – som kan oversettes til: «En. Respekter andre.»

* 一、血気の勇を戒むること<br /> Hitotsu. Kekki no yuu o imashimuru koto<br /> – som kan oversettes til: «En. Unngå voldelig oppførsel.»

Funakoshi Sensei ønsket ikke å sette opp reglene i nummerert rekkefølge (1, 2, 3 osv.) – da han mente hver regel var like viktig. Derfor satte han tallet 1 – én – foran hver linje for å presisere hver enkelt regels viktighet for elevene.