Redigerer Samuel Beckett (avsnitt)

== Utvalgte verker skrevet på engelsk ==
* [[1930]] ''Whoroscope'' (dikt)
* [[1934]] ''More Pricks than Kicks'' (noveletter)
* [[1935]] ''Echo's Bones and Other Precipitates'' (dikt)
* [[1938]] ''Murphy'' (roman)
* [[1953]] ''Watt'' (roman)
* [[1957]] ''All That Fall'' (drama; fransk: ''Tous ceux qui tombent'')
* [[1957]] ''From an Abandoned Work'' (fransk: ''D'un ouvrage abandonné'')
* [[1958]] ''Krapp's Last Tape'' (drama; fransk: ''La Dernière bande''; norsk ''[[Krapps siste spole]]'')
* [[1959]] ''Embers'' (fransk: ''Cendres'')
* [[1961]] ''Happy Days'' (drama; fransk: ''Oh ! les beaux jours''; norsk ''Lykkelige dager'')
* [[1962]] ''Words and Music'' (hørespill; fransk: ''Paroles et musique'')
* [[1963]] ''Play'' (drama; fransk: ''Comédie'')
* [[1967]] ''Eh Joe'' (drama for fjernsyn, skrevet april-mai 1965)
* [[1969]] ''Breath'' (drama; fransk: ''Souffle'' (er hevdet å være både tidenes korteste stykke og en spøk fra Becketts side)
* [[1973]] ''Not I'' (drama; fransk: ''Pas moi'')
* [[1976]] ''That Time'' (drama; fransk: ''Cette fois'')
* [[1976]] ''Footfalls'' (drama; fransk: ''Pas'')
* [[1976]] ''Ghost Trio'' (drama for fjernsyn, akkompagnert av ''Largo'' fra ''Femte trio for piano (The Ghost)'' av [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]; fransk: ''Trio fantôme'')
* [[1977]] ''...But the Clouds...'' (drama for fjernsyn)
* [[1980]] ''Company'' (kortprosa; fransk ''Compagnie''; norsk ''Selskap'')
* [[1982]] ''A Piece of Monologue'' (drama skrevet [[1979]] for [[David Warrilow]])
* [[1981]] ''Ohio Impromptu''
* [[1981]] ''Rockaby'' (drama; fransk: ''Berceuse'' – ordet «[[berceuse]]» betyr bånsull eller godnattsang)
* [[1984]] ''Quad'' (drama)
* [[1984]] ''Nacht und Traüme'' (drama, akkompagnert av de syv siste taktene av [[Franz Schubert|Schuberts]] [[lied]] ''[[Nacht und Traüme]])''
* [[1984]] ''What Where'' (drama)
* [[1984]] ''Worstward Ho'' (kortprosa; ikke oversatt til fransk før etter Becketts død; norsk ''Videre verstover'' (1993)), gjendiktet av [[Morten Claussen]]