Redigerer Neaira (avsnitt)

=== Rettssakene ===
Stefanos måtte gjennom mer kun ekteskapsproblemer: han var politisk aktiv og var ofte involvert i slike føringer. Den tidligere nevnte Apollodoros, en av de rikeste athenere på denne tiden, utviklet seg til å bli en av Stefanos' fremste rivaler. Stefanos måtte møte Apollodoros flere ganger i domstolen, og måtte tåle smertelige nederlag.

Mellom 343 og 340 f.Kr. førte Theomnestes en sivil anklage ''(xenías graphs)'' på vegne av Apollodoros mot Neaira, noe som involverte Stefanos. I henhold til disse anklagene var Neaira urettmessig gift med Stefanos, og deres barn hadde således blitt ulovlig gjort borgere av Athen. Apollodoros førte søksmål hvor han forsøkte å bevise at Neaira var en bedrager. Fra begynnelsen ble det åpent hevdet at dette kun handlet om hevn overfor Stefanos. Anklager mot en tredje part som Neaira ble betraktet som legitimt.

Apollodoros la fram Neairas livshistorie i detaljer og la vekt på all påstått fordervelser. Han forsøkte halvhjertet å bevise at alle barna til Stefanos var egentlig Neairas alene framfor Stefanos med en annen kvinne. Stefanos, hevdet Apollodoros, hadde brutt loven som forbød ekteskap med en ikke-athensk kvinne.

Det er kun anklagerens tale som er bevart og utfallet av rettssaken er ikke kjent. Tilgjengelige kilder nevner ingen ting om den endelige skjebnen til de fremste involverte. Athensk kultur forhindret at Neaira selv kunne forsvare seg i retten, selv om hennes nederlag ville ha ført til at hun igjen ble gjort til slave. I tillegg ville de lovlige statusen til barna være usikker.