Redigerer Ludvig Daae (avsnitt)

== Danmark, Holberg og humanismen ==
[[Fil:Holberg.jpg|thumb|Ludvig Holberg, Daaes slektning og yndlingsforfatter.]]
Daae var sterkt knyttet til [[Danmark]], både av tradisjon og på grunn av vennskap han hadde skaffet seg under sine besøk i [[København]]. [[Alexander Bugge]] mente at «Danmark neppe eier nogen bedre venn i Norge».<ref name="Bugge-588" /> Som ung ble han knyttet til den danske historikeren [[Erich Christian Werlauff|Erik Christian Werlauff]], som hadde opplevd [[den danske gullalder]]en. Han kom i den danske Studenterforeningen og [[Athenæum (leseselskap)|Athenæum]], og gjorde seg kjent i [[Gehejmearkivet]] og på [[Det Kongelige Bibliotek]]. Blant hans danske venner var [[Holger Rørdam]], overbibliotekar [[Christian Bruun|Chr. Bruun]], riksarkivar [[Carl Frederik Bricka|Bricka]] og historikeren [[Edvard Holm]].

Hans yndlingsforfatter var helt fra barneårene [[Ludvig Holberg]], som han også delte fornavn og stamfar med. Til 200-årsjubileet for Holbergs fødsel i 1884 skrev han hans biografi for [[Selskabet for folkeoplysningens fremme]], og samme år utga han et skrift ''Om Humanisten og Satirikeren Johan Lauremberg'', «Holbergs nære Aandsfrænde».<ref name="Lauremberg-forord" /> Han følte seg som arvtaker av en dansk-norsk humanistisk tradisjon som strakte seg tilbake til renessansehumanistene, gjennom Holberg, [[Peter Frederik Suhm|Suhm]] og [[Erich Christian Werlauff|Werlauff]] frem til ham selv. Fra barndommen elsket han [[latin]]en, og han så med stor sorg på at latinen i løpet av hans levetid mistet stadig mer av sin betydning ved skolene og universitetet. Særlig var han glad i blomstrende middelalder- og renessanselatin. Han var dessuten en ivrig boksamler, og eide et bibliotek på 6 000 bind, som etter hans død ble innkjøpt av [[Drammensbiblioteket|Drammens Folkebibliotek]].<ref name="Munthe-154" />