Redigerer José Saramago (avsnitt)

== Bibliografi ==

=== Poesi ===
* 1966: ''Os Poemas Possíveis''
* 1970: ''Provavelmente Alegria''
* 1975: ''O Ano de 1993''

=== Romaner og noveller ===
* 1947: ''Terra do Pecado''
* 1977: ''Manual de Pintura e Caligrafia''
* 1978: ''Objecto Quase''
* 1979: ''Poética dos Cinco Sentidos – O Ouvido''
* 1980: ''Levantado do Chão''
* 1982: ''Memorial do Convento'' (roman) – utgitt på norsk i 1987 som ''Klosterkrønike: Den vidunderlige historien om kjærligheten mellom Blimunda og Baltasar''. Oversatt av [[Kjell Risvik]].
* 1984: ''O Ano da Morte de Ricardo Reis'' (roman) – utgitt på norsk i 1998 som ''Det året Ricardo Reis døde''
* 1986: ''A Jangada de Pedra'' – utgitt på norsk i 1989 som ''En flåte av stein''. Oversatt av Kjell Risvik.
* 1995: ''História do Cerco de Lisboa'', [[1989]]. – utgitt på norsk i 1995 som ''Beleiringen av Lisboa''. Oversatt fra portugisisk av [[Christian Rugstad]].
* 1991: ''O evangelho segundo Jesus Cristo'' – utgitt på norsk i 1993 som ''Jesusevangeliet''. Oversatt av Kjell Risvik.
* 1995: ''Ensaio sobre a cegueira'' – utgitt på norsk i 1996 som ''En beretning om blindhet''. Oversatt av Christian Rugstad.
* 1997: ''O conto da Ilha desconhecida''
* 1997: ''Todos os nomes'' – utgitt på norsk i 2001 som ''Alle navnene''. Oversatt fra portugisisk av Christian Rugstad.
* 2001: ''A caverna'' – utgitt på norsk i 2002 som ''Hulen''. Oversatt av Kjell Risvik.
* 2002: ''O homem duplicado'' – utgitt på norsk i 2004 som ''Den andre mannen''. Oversatt fra portugisisk av Christian Rugstad.
* 2004: ''Ensaio sobre a lucidez'' – utgitt på norsk i 2005 som ''En beretning om klarsyn''. Oversatt av Kjell Risvik.
* 2005: ''As intermitências da morte'' – utgitt på norsk i 2007 som ''Dødens uteblivelse''. Oversatt av Kjell Risvik.
* 2008: ''A viagem do elefante'' – utgitt på norsk i 2010 som ''Elefantens reise''. Oversatt av Kjell Risvik.
* 2009: ''Caim'' – utgitt på norsk i 2011 som ''Kain''. Oversatt av Kjell Risvik.

=== Dramatikk ===
* 1979: ''A noite''
* 1980: ''Que Farei Com Este Livro?''
* 1987: ''A Segunda Vida de Francisco de Assis''
* 1993: ''In Nomine Dei''
* 2005: ''Don Giovanni ou o Dissoluto Absolvido''

=== Essays ===
* 1971: ''Deste Mundo e do Outro''
* 1973: ''A Bagagem do Viajante: crónicas''
* 1974: ''As Opiniões que o DL teve''
* 1976: ''Os Apontamentos: crónicas política''
* 1981: ''Viagem a Portugal'' (reiseskildring) – utgitt på norsk i 2001 med tittelen ''Reisen til Portugal''

=== Dagbøker ===
* 1994–1998: ''Cadernos de Lanzarote: diário [1-5]''