Redigerer Irland (avsnitt)

=== Språk ===
[[Fil:Percentage stating they speak Irish daily outside the education system in the 2011 census.png|miniatyr|Andelen av befolkningen som snakker irsk daglig (utenfor utdanningssystemet) ved folketellingen for 2011]]

Irske og engelsk er offisielle språk.{{Sfn|Clarke|1993|s=110}}

Den irske grunnloven beskriver [[irsk]] som «nasjonalspråket» og «det første offisielle språket», men engelsk («det andre offisielle språket») er likevel det dominerende språket. I folketellingen for 2016 sa omtrent 1,75 millioner mennesker (40 % av befolkningen) at de var i stand til å snakke irsk, men av dem snakket kun under {{formatnum:74000}} det på daglig basis.<ref> [https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cp10esil/p10esil/ilg/ «Irish Language and the Gaeltacht (within Census of Population 2016 – Profile 10 Education, Skills and the Irish Language)»]. ''Central Statistics Office''.</ref> Irsk snakkes som et minoritetsspråk bare i et lite antall landlige områder, hovedsakelig vest og sør i landet, samlet kjent som [[Gaeltacht]]. Bortsett fra i disse regionene er veiskilt vanligvis tospråklige.<ref> Road Traffic (Signs) (Amendment) Regulations 1970 [http://www.irishstatutebook.ie/eli/1970/si/164/made/en/html (S.I. No. 164 of 1970). Signed on 16 July 1970]. Statutory Instrument of the Government of Ireland.</ref> De fleste offentlige meldinger og trykte medier er kun på engelsk. Selv om staten offisielt er tospråklig, kan innbyggerne ofte slite med å få tilgang til statlige tjenester på irsk, og de fleste offentlige publikasjoner er ikke tilgjengelige på begge språk, selv om innbyggerne har rett til å forholde seg til staten på irsk. Irskspråklige medier er blant annet TV-kanalen ''[[TG4]]'', radiostasjonen ''RTÉ Raidió na Gaeltachta'' og nettavisen ''Tuairisc.ie''. I [[Irlands forsvar|de irske forsvarsstyrkene]] er alle kommandoer for fot- og armøvelser gitt på irsk.

Som et resultat av immigrasjonen er [[polsk]] det mest talte språket i Irland etter engelsk, med irsk som det tredje mest talte.<ref>[https://www.rte.ie/news/2012/0329/315449-divorce-rate-up-150-since-2002-census/ «Irish is third most used language – Census»], ''Raidió Teilifís Éireann''. 29. mars 2012.</ref> Flere andre sentraleuropeiske språk (nemlig [[tsjekkisk]], [[ungarsk]] og [[slovakisk]]), samt [[baltiske språk]] ([[litauisk]] og [[latvisk]]) snakkes også på daglig basis. Andre språk som snakkes i Irland er blant annet [[shelta]] som snakket av [[paveefolket]] («irske reisende»), og en dialekt av [[skotsk]] snakkes av noen ulsterskotter i [[Donegal (grevskap)|Donegal]].<ref> [https://www.ulsterscotsagency.com/what-is-ulster-scots/language/ «An introduction to the Ulster-Scots Language»], ''Ulster-Scots Agency''</ref> De fleste ungdomsskoleelever velger å lære ett eller to fremmedspråk. Språk som er tilgjengelige språksertifikat er blant annet [[fransk]], [[tysk]], [[italiensk]] og [[spansk]]; studenter som forlater sertifikat kan også studere [[arabisk]], [[japansk]] og [[russisk]]. Noen ungdomsskoler tilbyr også [[gammelgresk]], [[hebraisk]] og [[latin]]. Studiet av irsk er generelt obligatorisk for studenter som forlater sertifikat, men noen kan kvalifisere for fritak under noen omstendigheter, for eksempel lærevansker eller at de har kommet til Irland etter fylte 11 år.<ref> [https://www.citizensinformation.ie/en/education/the-irish-education-system/exemption-from-irish/ «Exemption from studying Irish»], ''Citizens Information''</ref>