Redigerer Hieroglyf (avsnitt)

=== Språket forsvinner ===
Da kunnskapen om hieroglyfene døde ut ved kristendommens innførelse, ble det gamle skriftsystemet avløst av det [[koptisk]]e alfabet med 24 greske bokstaver supplert med 6 demotiske tegn for lyder som ikke finnes på gresk. 

Da araberne invaderer Egypt på 1000-tallet ble det koptiske språket avløst av [[arabisk]] som talt folkespråk, men det ble bevart som [[liturgi]]sk språk i [[Den koptiske kirke]].  I århundrer forsøkte de lærde forgjeves å tolke de gamle hieroglyfene, som de misforsto som en form for [[tegneserie]], og ikke som et skriftspråk. Løsningen skulle forbli ukjent for verden inntil en av [[Napoleon]]s offiserer fant den mest berømte stein i [[arkeologi]]ens historie, Rosettasteinen.

Det [[latin]]ske alfabetet har med en omvei via [[Fønikia|fønikerne]]s og grekernes skrift utviklet seg fra de egyptiske hieroglyfer, men kun bokstaven «O» som svarer til hieroglyfen for «øye» er med sikkerhet bevart.