Redigerer
Fjernsynsoppsetninger av Henrik Ibsens skuespill
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== ''[[Et dukkehjem]]'', <small>skuespill i tre akter</small> (1879) == {| class="wikitable sortable" ! Sendedato ! Tittel ! Nasjonalitet ! TV-selskap ! Regissør ! Oversettelse/Manus ! Skuespillere ! Merknad |- | align="center"|4. november 1952 | align="center"|''A Doll's House''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt4017824/ ''A Doll's House'' (TV Movie 1952)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Storbritannia}} Storbritannia | align="center"|[[BBC]] | align="center"| | align="center"|William Archer<br>(oversettelse) | align="center"|Hugh Burden, Anthony Green, '''Joan Greenwood''', Margaret Hersant, Harry Hurn, Anthony Lang, Marcia Monolescue, Evelyn Moore, Maureen Pryor, Tristan Rawson, John Ruddock | |- | align="center"|26. september 1954 | align="center"|''General Electric Theater: Nora''<ref>[http://www.tv.com/shows/general-electric-theater/nora-411089/ ''General Electric Theater : Nora''] i TV.com</ref> | align="center"|{{flagg|USA}} USA | align="center"|[[CBS]] | | | align="center"|'''Phyllis Thaxter''', Luther Adler, Patric Knowles<br>Vert: [[Ronald Reagan]] | |- | align="center"|13. januar 1955 | align="center"|''Nora''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0436641/ ''Nora'' (TV Movie 1955)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Vest-Tyskland}} Vest-Tyskland | align="center"|[[Nordwestdeutscher Rundfunk|NWDR]] | align="center"|Hanns Farenburg | | align="center"|Ewald Balser, Josef Dahmen, '''Käthe Gold''', Elke Hansen, Richard Lauffen, Martha Roemer, Alice Treff | |- | align="center"|24. mai 1956 | align="center"|''A Doll's House''<ref name="Ibsen-produksjoner på BBC"/> | align="center"|{{flagg|Storbritannia}} Storbritannia | align="center"|[[BBC]] | align="center"| | align="center"| | align="center"| | |- | align="center"|28. februar 1958 | align="center"|''Casa di bambola''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0795917/ ''Casa di bambola'' (TV Movie 1958)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Italia}} Italia | align="center"|[[Radiotelevisione Italiana|RAI]] | align="center"|Vittorio Cottafavi | align="center"|Ferdinando Palmieri<br>(oversettelse) | align="center"|'''Lilla Brignone''', Ivo Garrani, Lia Angeleri, Arnoldo Foà, Tino Bianchi, Sandro Pistolini, Stefano Priorini, Cristiana Taffetani, Celeste Aída Zanchi, Yvonne Tristano, Marina Pagano, Mario Banci | |- | align="center"|21. desember 1958 | align="center"|''Et dockhem''<ref>[http://ibsen.nb.no/id/11119538 ''Sveriges Radio Et dukkehjem''] i Nasjonalbiblioteket</ref> | align="center"|{{flagg|Sverige}} Sverige | align="center"|[[Sveriges Television|SR TV]] | align="center"|Åke Falck | align="center"|[[Herbert Grevenius]]<br>(oversettelse) | align="center"|Herman Ahlsell, '''Gun Arvidsson''', Georg Årlin, Ulla Smidje, Björn Berglund, Dagmar Bentzen | |- | align="center"|3. mai 1959 | align="center"|''General Electric Theater: Nora''<ref>[http://www.tv.com/shows/general-electric-theater/nora-487898/ ''General Electric Theater: Nora''] i TV.com</ref> | align="center"|{{flagg|USA}} USA | align="center"|[[CBS]] | align="center"|Don Medford | align="center"|George Bellak<br>(fjernsynsspill) | align="center"|'''[[Vera Miles]]''', [[Leslie Nielsen]], Phyllis Taxter, Patric Knowles, Philip Abbott, Stephen Chase<br>Vert: [[Ronald Reagan]] | align="center"| |- | align="center"|15. november 1959 | align="center"|''A Doll's House''<ref>[http://www.allmovie.com/movie/v14226 ''A Doll's House''] i AllMovie</ref> | align="center"|{{flagg|USA}} USA | align="center"|[[NBC]] | align="center"|George Schaefer | align="center"|James Costigan<br>(adapsjon for TV) | align="center"|'''[[Julie Harris]]''', [[Christopher Plummer]], Hume Cronyn, [[Eileen Heckart]], [[Jason Robards]] | |- | align="center"|29. juni 1961 | align="center"|''Nora''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1662726/ ''Nora'' (TV Movie 1961)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Vest-Tyskland}} Vest-Tyskland | align="center"|[[Bayerischer Rundfunk|BR]] | align="center"|Michael Kehlmann | | align="center"|'''Elfriede Kuzmany''', Paul Dahlke, [[Horst Tappert]], Manfred Inger, Anita Wolf, Jacques Breuer, Christoph Niemann, Edith Mill | |- | align="center"|19. desember 1965 | align="center"|''Nora oder Ein Puppenheim''<ref>[http://www.filmportal.de/film/nora-oder-ein-puppenheim_e186ff973ce74a0a9cac48b01a609456 ''Nora oder Ein Puppenheim''] i filmportal.de</ref> | align="center"|{{flagg|Vest-Tyskland}} Vest-Tyskland<br>{{flagg|Sveits}} Sveits | align="center"|[[Zweites Deutsches Fernsehen|ZDF]] | align="center"|Imo Moszkowicz | | align="center"|'''Maria Schell''', Veit Relin, Hans Holt, Anna Smolik, Rolf Arndt, Dagmar Barthold, Ursula Heinze, Kurt Prawitt | |- | align="center"|1967 | align="center"|''Casa de muñecas''<br>(i serien ''Teatro de siempre'')<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0718813/ «Teatro de siempre» ''Casa de muñecas'' (TV Episode 1967)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Spania|1940}} Spania | align="center"|[[Televisión Española|TVE]] | align="center"|Ricardo Lucía | align="center"|Pedro Gil Paradela<br>(adapsjon) | align="center"|'''Berta Riaza''', Francisco Piquer, Agustín González, Andrés Mejuto, Mayrata O'Wisiedo, Paloma Pagés, Antonio Adán Antonio Adán | |- | align="center"|2. juli 1968 | align="center"|''Casa di bambola''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt3416514/ ''Casa di bambola'' (TV Movie 1968)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Italia}} Italia | align="center"|[[Radiotelevisione Italiana|RAI]] | align="center"|Gian Domenico Giagni | align="center"|Dante Guardamagna<br>(oversettelse / adapsjon) | align="center"|'''Giulia Lazzarini''', Maria Capocci, Renato De Carmine, Anna Miserocchi, Alessandro Sperlì, Silvano Tranquilli, Elsa Vazzoler, Fulvio Gelato, Maurizio Bravaccino, Rossana Serra | |- | align="center"|25. september 1968 | align="center"|''Nukkekoti''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1556192/ ''Nukkekoti'' (TV Movie 1968)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Finland}} Finland | align="center"|[[Yleisradio|YLE]] | align="center"|Tuija-Maija Niskanen | align="center"|Auli Tarkka<br>(oversettelse) | align="center"|Risto Aaltonen, Iris-Lilja Lassila, Jaakko Nuotio, Tiina Nykänen, Matti Oravisto, '''Pirkko Peltomäki''', Juri Saarikoski, Ulf Törnroth, Emma Väänänen | |- | align="center"|27. desember 1970 | align="center"|''Et dockhem''<ref>[http://ibsen.nb.no/id/39373 ''Sveriges Radio Et dukkehjem''] i Nasjonalbiblioteket</ref> | align="center"|{{flagg|Sverige}} Sverige | align="center"|[[Sveriges Television|SR TV 1]] | align="center"|Per Sjöstrand | align="center"|Per Sjöstrand<br>(oversettelse / TV-bearbeidelse) | align="center"|'''Solveig Ternström''', Olof Bergström, Mona Andersson, [[Olof Thunberg]], Sven Lindberg, Ann-Marie Adamsson, Karl-Erik Flens, Marie-Louise Mannervall | |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"|Mai 1986 | align="center"|''Casa di bambola''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0475530/?ref_=ttfc_fc_tt ''Casa di bambola'' (TV Movie 1986)] på IMDb.com</ref> | align="center"|{{flagg|Italia}} Italia | align="center"|[[Radiotelevisione Italiana|RAI]] | align="center"|Gianni Serra | | align="center"|'''Ottavia Piccolo''', Gianni Cavina, Sergio Rubini | |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |- | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| | align="center"| |}
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon