Redigerer Binders (avsnitt)

== «The Paper Clips Project» ==
Vaalers ry som bindersens oppfinner ble også utbredt i utlandet, særlig i USA. Mye feilinformasjon ble publisert til tross for resultater av nyere forskning ved Henry Petroski og andre, særlig etter 2000. På en skole i [[Tennessee]] skulle åttendeklassinger lære om drapet på 6 millioner jøder under krigen. For å illustrere det ufattelig store tallet fikk en lærer den gode idé å samle et tilsvarende stort antall små gjenstander. Valget falt på binders, og en innsamling innbrakte langt flere enn 6 millioner. Fra norsk synspunkt er det interessant at elevene ifølge én av nettsidene valgte binders «after they learned (that) Norwegians wore them on their clothes to show support for Jews during World War II».<ref>http://www.christiananswers.net/spotlight/movies/2005/paperclips2004.html</ref> 

En annen nettside utdypet dette: «That symbol of resistance originally honored Johann Vaaler, the Norwegian Jew who invented the paper clip».<ref>{{Kilde www |url=http://www.acfnewsource.org/religion/paper_clip_project.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2006-01-02 |arkiv-dato=2006-01-04 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20060104202634/http://www.acfnewsource.org/religion/paper_clip_project.html |url-status=død }}</ref>

Begge utsagn er uriktige. Vaaler var ikke jøde, og nordmenn brukte binders som tegn på samhold mot okkupasjonsmakten, ikke i protest mot folkemordet på jødene. Men «The Paper Clips Project» var både pedagogisk og ikke minst som folkeopplysningstiltak meget vellykket. Det innbrakte ikke bare langt flere binders enn de 6 millioner som var målet, men resulterte også i én film, flere bøker og et offentlig minnesmerke.<ref>Schroeder, Peter W. og Dagmar Schroeder-Hildebrand: ''Six Million Paper Clips: The Making of A Children's Holocaust Memorial''. Lerner Pub Group, Minneapolis MN 2004, ISBN 1580131697</ref>

«[[Operasjon Paperclip|Operation Paperclip]]» var kodenavnet på flyttingen av tyske vitenskapsmenn til USA etter [[andre verdenskrig]].<ref>Hunt, Linda: ''Secret Agenda: The United States Government, Nazi Scientists, and Project Paperclip, 1945 to 1990''. St.Martin's Press, New York 1991, ISBN 0312055102</ref>