Redigerer Akkreditering (avsnitt)

=== Kommunal- og regionaldepartementet ===
Kommunal- og regionaldepartementet bruker norske ordbøker og skriver om ordet akkreditering i forbindelse med endringer i valgloven:<ref name="valgloven">{{Kilde bok|forfatter=Regjeringen|tittel=Ot.prp. nr. 32 (2008-2009)  Om lov om endringar i valgloven og kommuneloven (tidlegrøyster, valobservasjon mv. Kapittel 4.4 Valobservasjon)|url=http://www.regjeringen.no/nb/dep/krd/dok/regpubl/otprp/2008-2009/otprp-nr-32-2008-2009-.html?id=544131 |utgivelsesår=2008–2009}}</ref> 
:''Når det gjeld akkreditering av valobservatørar, bruker ODIHR nemninga «receive accredidation» i handboka si om valobservasjon. Også i handboka frå Europarådet er nemninga «The observers must be accredited …» nytta. I England har dei også brukt omgrepet akkreditering om dei valobservatørane som har søkt og vorte godkjende av valmyndigheitene.''
:''Å akkreditere tyder ifølgje norske ordbøker å gi fullmakt. I Noreg bruker vi særleg ordet i samband med presseakkreditering. Etter oppfatninga vår gir ordet ei presis skildring av den formelle plikta departementet har til å godkjenne valobservatørar, det vil seie at departementet må skrive ut bevis eller kort som opplyser om at vedkommande som ber om å bli valobservatør, formelt er godkjend av departementet. Departementet føreslår derfor at dette omgrepet også blir nytta i samband med valobservasjon.''