Redigerer Tannhäuser (avsnitt)

=== Dresden-versjonen (1845) ===
Den første forestillingen ble gitt i [[Semperoper|Königliches Hoftheater]] (Hoffteateret) i [[Dresden]] den 19. oktober [[1845]]. Komponisten [[Ferdinand Hiller]], på den tiden en venn av Wagner, hjalp til med de musikalske forberedelsene til produksjonen. Rollen Elisabeth ble sunget av Wagners niese [[Johanna Wagner]]. Wagner hadde tenkt å uroppføre operaen den 13. oktober, Johannas 19-årsdag, men hun var syk, så den ble utsatt med seks dager.<ref>{{Kilde bok|url=http://worldcat.org/oclc/906527163|tittel=A dictionary of music and musicians (A.D. 1450-1880)|etternavn=1820-1900.|fornavn=Grove, George,|dato=1879-1890|utgiver=Macmillan|side=345|oclc=906527163}}</ref> [[Venus (gudinne)|Venus]] ble skapt av [[Wilhelmine Schröder-Devrient]], og tittelrollen ble sunget av [[Josef Tichatschek]]. Forestillingen ble dirigert av komponisten.<ref>{{Kilde bok|url=http://worldcat.org/oclc/35324928|tittel=Richard Wagner : the man, his mind, and his music|etternavn=W.|fornavn=Gutman, Robert|dato=1990|utgiver=Harcourt Brace Jovanovich|isbn=0-15-677615-4|side=104|oclc=35324928}}</ref> ''Tannhäuser'' var ikke den suksessen som [[Rienzi]] hadde vært, og Wagner satte nesten umiddelbart i gang med å endre avslutningen og justere partituret gjennom 1846 og 1847. For den første nye oppførelsen i Dresden (1847) klargjorde han representasjonen av Venus fristelse av Tannhäuser i den siste akten, og la til en vokal presentasjon av pilegrimskoret i denne akten (hvor de tidligere hadde vært representert av orkesteret alene).<ref name=":1">{{Kilde bok|url=http://worldcat.org/oclc/979742015|tittel=Richard Wagner and His World|etternavn=editor.|fornavn=Grey, Thomas S.,|isbn=978-1-4008-3178-4|oclc=979742015}}</ref> Denne versjonen av operaen, som ble revidert for publisering i 1860, er generelt kjent som "Dresden"-versjonen. Etter at [[Franz Liszt]] produserte operaen ved hoffteateret i [[Weimar]] i 1849, var det ytterligere forestillinger mellom 1852 og 1856 i (blant andre steder) [[Schwerin]], [[Kassel]], [[Poznań|Posen]], [[Wiesbaden]], [[Hannover]], [[München]] og [[Berlin]].<ref name=":1" />

Dresden-versjonen ble også brukt ved innledende produksjoner utenfor Tyskland, særlig i [[Riga]] den 18. januar 1853; i [[Tallinn]] den 10. januar 1854; i [[Praha]] den 25. november 1854, ved Theatre of the Estates; i [[New York|New York City]] den 4. april 1859, og i [[London]] den 6. mai 1876 ved [[Royal Opera House]], [[Covent Garden]] (da den ble sunget på italiensk).<ref>{{Kilde bok|url=https://www.worldcat.org/oclc/26547092|tittel=The Wagner compendium : a guide to Wagner's life and music|etternavn=Millington|fornavn=Barry|dato=1992|isbn=0-02-871359-1|utgave=First American edition|utgivelsessted=New York|side=279|oclc=26547092}}</ref><ref name=":1" />