Redigerer Skriftsystem (avsnitt)

=== Logografiske skriftsystemer ===
[[Fil:Zhé.svg|thumb|Det kompliserte kinesiske logogrammet ''zhé'' (taletrengt) hadde hele 64 ulike penselstrøk. Det gikk ut av bruk rundt det [[5. århundre]].]]

Et '''logogram''' er et tegn som '''representerer et komplett grammatisk ord'''. En tredel av alle de [[kinesisk skrift|kinesiske tegn]]ene i en ordbok kan klassifiseres som logogram, og 45% av de kinesiske skriftegnene i en vanlig tekst kan det. 10% av Kinesiske tegn er meningsløse tatt ut av sin sammenheng (omtrent som suffikset ''-er'' i ordet ''lærer'' ikke gir mening isolert). 40% Av de kinesiske skrifttegnene skifter mening iht. hvilke ord de står sammen med (akkurat som dyret ''rå'''dyr''''' og prisen '''''rådyr''''')<ref>DeFrancis: The Chinese language Fact and fantacy</ref>

I og med at hvert tegn representerer ett enkelt ord, eller ofte en [[rot (lingvistikk)|rot]], trengs det mange logogrammer for å skrive alle ordene i et språk. Mengden av logogrammer og det harde arbeidet det er å lære seg å huske betydningen til hvert enkelt logogram er den største svakheten logografiske system har i forhold til alfabetiske systemer. Logografiske systemer har også fordeler. For det første blir systemene meget kompakte, mye informasjon kan bli uttrykt på liten plass, når ett tegn er nok til å formidle ett ord. I teorien kan logografiske systemer også bli brukt over språkgrensene, slik at det samme logografiske symbolet kan bli brukt til å representere flere språk. I praksis gjelder dette som oftest for nært beslektede språk, som de ulike dialektene av [[kinesisk]], i og med at ulik syntaks gjør det vanskelig å lese samme streng av tegn på et annet språk. Både [[koreansk]] og [[japansk]] bruker kinesiske logogrammer i skriftsystemene sine, og mange av symbolene har omtrent samme betydning i de ulike språkene. Men de er ulike nok til at det er vanskelig for en japansk eller koreansk leser å lese en kinesisk tekst.

Selv om mange språk ikke bruker fullt logografiske skriftsystemer, er det mange som bruker noen logogrammer. Et godt eksempel er bruken av [[arabiske tall]] &mdash; alle som bruker disse symbolene vet hva betydning '''1''' har, selv om det kan bli kalt ''en'', ''ein'', ''one'', ''yksi'', ''okta'' eller ''uno''. Et annet logogram brukt i latinske alfabet er [[ampersand]] '''&''', som står for ''og''. Før boktrykkerkunsten var kalveskinn dyrt, og logogrammer en del i bruk for å gjøre teksten kortere.

Logogrammer blir også kalt [[ideogram]]mer, et ord som refererer til symboler som representerer abstrakte idéer grafisk. I den lingvistiske litteraturen om skriftsystemer er det mer vanlig å bruke termen ''logogram'', i og med at logogrammene ofte kombinerer [[semantikk|semantisk]] og [[fonologi]]sk informasjon, symbolene inneholder både informasjon om mening og informasjon om uttale.

Det viktigste moderne logografiske skriftsystemet er det kinesiske, som blir brukt for å representere kinesisk, japansk og koreansk, og som tidligere også har blitt brukt for å skrive vietnamesisk og andre østasiatiske språk. Egyptiske hieroglyfer og maya-hieroglyfer har også systemer som har logografiske trekk, selv om de også har fonologiske egenskaper. De er dessuten ikke lenger i bruk.