Redigerer Robert av Jumièges (avsnitt)

== Støtte av kunsten ==
I kontrast til sin etterfølger [[Stigand]] har Robert ikke figurert blant de viktige velgjørere av engelske kirker,<ref>Dodwell ''Anglo-Saxon Art'' nevner mange av disse, men ikke Robert</ref> men vi vet av noen overføringer av kostbare engelske kirkeskatter til Jumièges, den første strømmen av hva som kom til å bli en flodbølge av kostbarheter som ble fraktet til Normandie etter erobringen.<ref>Dodwell ''Anglo-Saxon Art'' ss. 216–222 og ''passim''</ref> Disse inkluderte [[relikvie]]n av hodet til [[sankt Valentin]] som rett før var blitt gitt til munkene ved [[Winchesterkatedralen]] av [[Emma av Normandie]]. Selv om hodet i Winchester forble på sitt sted, dukket et annet opp i Jumièges, og Robert «må ha i all hemmelighet ha fjernet hodet, eller i det minste en god del av det, og latt sine munker dyrke et tomt eller bortimot tomt ''capsa''».<ref>Kelly: ''Chaucer'', s. 54</ref> To av de fire mest betydningsfulle bevarte angelsaksiske illuminerte manuskripter gikk samme veg, {{#tag:ref|De andre to var ''Velgjerningene til sankt Æthelwold'' og ''Harleysalmene'', i henhold til D. H. Turner.<ref name="Turner-Illuminated">Turner «Illuminated Manuscripts» i ''Golden Age'', s. 69</ref>|group=Fotnote}} således forhindret at sannsynligheten av at de ble ødelagt i en rekke branner i engelske biblioteker, skjønt det var ikke edle motiver som lå bak tyveriene.<ref>Dodwell: ''Anglo-Saxon Art'', ss. 224–225</ref> En av de såkalt ''Missalene til Robert av Jumièges'', (messebok) egentlig en [[sakramentari]] med tretten bevarte fullsides miniatyrer som bærer en inskripsjon som åpenbart er fra hans egen hånd og som nedtegner en donasjon til Jumièges mens han ennå var biskop av London,<ref name="Turner-Illuminated"/> og den andre en såkalt ''Velgjerningene til erkebiskop Robert'', egentlig en [[Pontificale Romanum]], en bok med liturgier for biskoper, med tre gjenværende fullsides miniatyrer og annen dekorasjon (henholdsvis Rouen, Bibliothèque Municipale, Manuscripts Y.6 and Y.7). Sistnevnte kan godt ha vært bestilt av Æthelgar, Robert forgjenger som erkebiskop i 988-990, skjønt det er mulig at «erkebiskop Robert» er det tradisjonelle navnet på dronning Emmas bror [[Robert II av Rouen]], [[erkebiskop av Rouen]], fra 990 til 1037.<ref name="Turner60">Turner: «Illuminated Manuscripts» i ''Golden Age'', s. 60</ref><ref name="Lapidge482">Lapidge: ''Blackwell Encyclopaedia'', s. 482</ref>{{#tag:ref|Inskripsjonen navngir den som en gave av «erkebiskop Robert» og dateres fra [[1600-tallet]] og det er ikke åpenbart hvilken erkebiskop Robert det er snakk om.<ref name="Lawrence83">Lawrence: «Anglo-Norman Book Production» i ''England and Normandy'', s. 83</ref>|group=Fotnote}} Disse mesterverkene i Winchester-stil var de mest omfattende dekorerte angelsaksiske manuskripter som er kjent å ha kommet til Normandie, enten før eller etter erobringen, og påvirket den langt mindre utviklede lokale stilen, skjønt dette forblir hovedsakelig begrenset til initialer.<ref>Dodwell: ''Anglo-Saxon Art'', ss. 225–226</ref>

Før han kom til England hadde Robert påbegynt byggingen av en ny klosterkirke ved Jumièges i den nye romanske stilen som hadde blitt populær, og introdusert til Normandie den tovendte fasaden ([[tysk]] ''westwerk'') fra [[Rhinland]]. Da han kom tilbake til Normandie fortsatte han byggingen der ,<ref>Gem: «Origins» i ''Westminster Abbey'', s. 15</ref> skjønt kirken ble ikke ferdig før i [[1067]]. Selv om koret har blitt revet ned, har tårnene, [[midtskip]]et og [[tverrskip]]et blitt bevart.<ref name="Plant219">Plant: «Ecclesiastical Architecture» i ''Companion to the Anglo-Norman World'', ss. 219–222</ref> Det er sannsynlig at Robert påvirket kong Edvards ombygging av kirken ved [[Westminster Abbey]], den første kjente bygningen i romansk stil i England, og slik ble den også beskrevet av [[William av Malmesbury]].<ref name="Church51">Barlow: ''The English Church 1000–1066'', s. 51 fotnote 2</ref> Edvard begynte arbeidet en gang rundt 1050 og det ble fullført rett før han døde i 1065. Navnet på en av mestermurerne, «Teinfrith kirkearbeideren», indikerer utenlands opprinnelse, og Robert kan ha sørget for at normanniske murere ble brakt over kanalen, skjønt de andre navnene er engelske.<ref>Gem: «Origins» i ''Westminster Cathedral'', ss. 13–15</ref> Det er mulig at Westminster påvirket byggestilen ved Jumièges da dens buegang minner om den ved Westminster, begge i en stil som aldri ble vanlig i Normandie.<ref name="Breese212">Breese: «Early Normandy and the emergence of Norman Romanesque architecture» i ''Journal of Medieval History'', s. 212</ref> Den tidlige romanske stilen til dem begge ble erstattet etter erobringen av den anglo-normanniske høyromanske stilen som ble pionerarbeid i Canterburykatedralen og [[Abbaye-aux-Hommes|St. Etienne, Caen]] av [[Lanfranc]].<ref>Gem: «English Romanesque Architecture» i ''English Romanesque Art'', s. 26</ref>