Redigerer Patrick Thoresen (avsnitt)

=== KHL (2009–2015) ===
Foran 2009-10-sesongen skrev han som første nordmann kontrakt med en [[KHL]]-klubb i [[Russland]]. Forrige sesongs seriemester [[Salavat Julajev Ufa]] ble neste stopp i karrieren. Etter en noe treg innledning på sesongen løsnet det poengmessig for Thoresen, og til slutt endte han på 57 målpoeng, sjetteplass totalt i KHLs poengliga. I sluttspillet fulgte han opp med 14 målpoeng på 15 kamper. I grunnserien toppet han +/- statistikken med 45 plusspoeng, noe som var ny KHL-rekord. I mars 2010 scoret han også det matchavgjørende målet i fire grunnseriekamper på rad for Salavat, også det var ny KHL-rekord. Han ble seriemester i KHL for første gang denne sesongen, men en seier i sluttspillet, [[Gagarin Cup]], glapp etter å ha tapt 2-4 i kamper mot [[Ak Bars Kazan]] i avdelingsfinalen.

Neste sesong endte Thoresen på andreplass i antall scorede mål (29), tredjeplass i antall assists (36) og andreplass i poeng med 65 totalt på 54 grunnseriekamper i KHL. I sluttspillet endte han på fjerdeplass i KHLs poengliga med tre mål og 15 målgivende. Det var best på Salavat, sammen med [[Alexander Radulov]]. Salavat vant også Gagarin Cup for første gang. Thoresen ble dermed den første nordmann som kan titulere seg som russisk mester i ishockey.<ref name="Hockeyekspert: - Det største av en norsk spiller">{{Kilde www|url=https://www.vg.no/sport/ishockey/i/GpMox/hockeyekspert-det-stoerste-av-en-norsk-spiller|tittel=Hockeyekspert: - Det største av en norsk spiller|besøksdato=3. mai 2022|utgiver=VG.no|dato=6. februar 2013|forfatter=Stein-Erik Stormoen|språk=norsk}}</ref>

Etter to sesonger i Salavat signerte Thoresen i foran 2011-12-sesongen for [[SKA St. Petersburg]] i KHLs vestre avdeling. Her fikk han en ny rolle som senter på lagets førsterekke, og sanket dermed ikke like mange poeng som i Salavat.<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/artikkel.php?artid=10061116|tittel=Patrick Thoresen i ny rolle: - Moro å spille senter|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=[[VG]]|dato=3. mars 2012|språk=norsk}}</ref>. Til tross for dette sanket han i alt 42 målpoeng og SKA ble avdelingsmester med 113 poeng, kun ett poeng bak seriemester [[Traktor Tsjeljabinsk]]. Av den grunn var det store forhåpninger om at SKA skulle vinne sluttspillet, men røk ut i avdelingsfinalen mot [[HK Dinamo Moskva]] etter 4 kamper. I sluttspillet hadde Thoresen 6 målpoeng på 15 kamper.

Sesongen etter ble preget av en rekke milepæler for Thoresen samt lockouten i NHL. Sammen med NHL-stjerner som [[Ilja Kovaltsjuk]] var Thoresen en av lederskikkelsene både offensivt og defensivt, og endte sesongen med 51 målpoeng på 52 kamper. Den 5. november fikk han [[Gullpucken]] for andre gang i karrieren og ved [[Idrettsgallaen 2013]] ble han som første ishockeyspiller noensinne kåret til årets lagspiller.<ref>{{Kilde www|url=http://sport.aftenposten.no/sport/ishockey/article256394.ece|tittel=Patrick Thoresen fikk Gullpucken|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=[[Aftenposten]]|dato=5. november 2012|språk=norsk|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20121107022336/http://sport.aftenposten.no/sport/ishockey/article256394.ece|arkivdato=2012-11-07|url-status=død}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/artikkel.php?artid=10049216|tittel=Johansen: - Viktig at Patrick ble «Årets lagspiller» |besøksdato=18. februar 2013|utgiver=[[VG]]|dato=13. januar 2013|språk=norsk}}</ref> Den 30. januar 2013 ble Thoresen historisk da han med et mål og en assist i en kamp mot [[Metallurg Magnitogorsk]] ble den første utlendingen til å nå 250 målpoeng i KHLs historie, en kamp som forøvrig var historisk da dette var første KHL-kamp mellom 2 norske spillere (Thoresens SKA mot [[Mats Zuccarello Aasen]]s Metallurg).<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/artikkel.php?artid=10113428|tittel=Thoresen helt mot Zucca foran hundrevis av norske fans|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=[[VG]]|dato=30. januar 2013|språk=norsk}}</ref> To dager senere ble han også seriemester i KHL for andre gang i karrieren.<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/artikkel.php?artid=10119654|tittel=Thoresen seriemester i KHL for andre gang|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=[[VG]]|dato=1. februar 2013|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.ska.ru/news/en/8802.html|tittel=Patrick Thoresen became first foreign player in KHL history to earn 250 points|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=SKA St. Petersburgs offisielle nettside|dato=31. januar 2013|språk=engelsk}}{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.ska.ru/news/en/8846.html|tittel=SKA wins Continent Cup!|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=SKA St. Petersburgs offisielle nettside|dato=1. februar 2013|språk=engelsk}}{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Dagen etter forlenget Thoresen kontrakten med SKA med ett år.<ref>{{Kilde www|url=http://www.ska.ru/news/en/8856.html|tittel=SKA extended contract with Patrick Thoresen!|besøksdato=18. februar 2013|utgiver=SKA St. Petersburgs offisielle nettside|dato=2. februar 2013|språk=engelsk}}{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

Førsterekken bestående av [[Tony Mårtensson]]−[[Roman Červenka]]−Thoresen ville være essensielle for mye av SKAs suksess i starten av sesongen, og Thoresen selv stod for 19 målpoeng (8 mål og 11 assist) på 25 kamper. Men fra november begynte problemene å hope seg opp i takt med at spillerne pådro seg skader. Først var han ute med en leddbåndsskade i tre uker, og kamper etter returen pådro han seg to brudd i høyre fot i en kamp mot [[Atlant Mytisjtsji]] den 29. november, hvilket satte ham ut av spill inntil midten av januar.<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/artikkel.php?artid=10144544|tittel=Patrick Thoresen har spilt med skade i to uker|besøksdato=17. januar 2014|utgiver=[[VG]]|dato=1. november 2013|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/artikkel.php?artid=10144656|tittel=Thoresen leddbåndsskadet |besøksdato=17. januar 2014|utgiver=[[VG]]|dato=2. november 2013|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/artikkel.php?artid=10148158|tittel=Thoresen ute i seks uker med to brudd i foten|besøksdato=17. januar 2014|utgiver=[[VG]]|dato=2. desember 2013|språk=norsk}}</ref> Med skader på spillere som Thoresen og Mårtensson sviktet også resultatene, og selv stjernen Kovaltsjuk var ikke nok for å demme opp for tapet.<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/artikkel.php?artid=10141324|tittel=St. Petersburg taper uten Patrick Thoresen|besøksdato=17. januar 2014|utgiver=[[VG]]|dato=15. desember 2013|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://hockeynytt.no/h/ulykkes-klubben-ska/|tittel=«Ulykkes» klubben SKA|besøksdato=17. januar 2014|utgiver=Hockeynytt|dato=11. januar 2014|språk=norsk}}{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Den 15. januar 2014 var han endelig tilbake etter skade, og gjenforeningen av Mårtensson−Červenka−Thoresen-rekken viste umiddelbart resultater da SKA slo erkerivalen Dynamo Moskva 6-3, en kamp hvor Thoresen noterte 2 assists og hans rekkekammeratet brøt deres respektive 12- og 14-kampers måltørke.<ref>{{Kilde www|url=http://hockeynytt.no/h/i-playoff-blir-det-andre-boller/#more-25604|tittel=I playoff blir det «andre boller»|besøksdato=17. januar 2014|utgiver=Hockeynytt|dato=16. januar 2014|språk=norsk}}{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Med sine 105 poeng kom SKA på andreplassen i den vestre avdelingen, og slo ut [[CSKA Moskva]] etter 4-0 i kamper i den første runden av Gagarin Cup-sluttspillet. SKA røk dog ut i conference-semifinalen etter å ha tapt 2-4 til [[Lokomotiv Jaroslavl]].<ref>{{Kilde www|url=http://icing.no/thoresen-og-ska-slatt-ut/|tittel=Thoresen og SKA slått ut|utgiver=Icing.no|besøksdato=22. april 2015|dato=28. mars 2014|språk=norsk|url-status=død|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160304075403/http://icing.no/thoresen-og-ska-slatt-ut/|arkivdato=2016-03-04}}</ref>

Den 9. april 2014 forlenget Thoresen kontrakten med SKA med en ettårsavtale, med en årslønn på over 20 millioner [[Norsk krone|NOK]].<ref>{{Kilde www|url=http://www.nrk.no/sport/lukrativ-avtale-for-patrickthoresen-1.11659241|tittel=Ny avtale for Thoresen verdt godt over 20 millioner|utgiver=NRK|besøksdato=22. april 2015|dato=9. april 2014|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://icing.no/patrick-thoresen-jeg-gjorde-det-riktige-valget/|tittel=Patrick Thoresen: jeg gjorde det riktige valget|utgiver=Icing.no|besøksdato=22. april 2015|dato=10. april 2014|språk=norsk}}{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> I løpet av sesongen noterte Thoresen seg for 37 poeng (17 mål og 20 assist) på 48 kamper, og igjen endte SKA på andreplassen i den vestre avdelingen med sine 123 poeng.

I sluttspillet skulle Thoresen vise seg å være en viktig brikke i SKAs suksess. I de to første rundene mot henholdsvist [[Torpedo Nizjnij Novgorod]] og [[Dynamo Moskva]] noterte han seg for åtte poeng på ni kamper.<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/khl/patrick-thoresen-blomstrer-i-sluttspillet-jeg-elsker-aa-krige/a/23416128/|tittel=Patrick Thoresen blomstrer i sluttspillet: – Jeg elsker å krige|utgiver=[[VG]]|besøksdato=22. april 2015|dato=16. mars 2015|språk=norsk}}</ref> Conferencefinalen mot rivalen [[CSKA Moskva]] – også kjent som «hærens derby» – skulle vise seg å være en vanskelig affære, og etter tre kamper lå SKA under med 0–3 i kamper.<ref>{{Kilde www|url=http://www.aftenposten.no/100Sport/ishockey/Nordmann-sentral-i-harens-derby-511400_1.snd|tittel=Nordmann sentral i hærens derby|utgiver=[[Aftenposten]]|besøksdato=22. april 2015|dato=29. mars 2015|språk=norsk}}</ref>
Thoresen ville nå få en sentral rolle i å snu 0–3 til 4–3. I den sjette conferencefinalen scoret han det avgjørende 2–1-målet 9 minutter og 1 sekund inn i den første overtidsperioden.<ref>{{Kilde www|url=http://icing.no/thoresen-avgjorde-for-ska/|tittel=Thoresen avgjorde for SKA|utgiver=Icing.no|besøksdato=22. april 2015|dato=6. april 2015|språk=norsk|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20150410092343/http://icing.no/thoresen-avgjorde-for-ska/|arkivdato=2015-04-10|url-status=død}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/khl/thoresen-snuoperasjonen-er-ikke-ferdig-ennaa/a/23429380/|tittel=Thoresen: – Snuoperasjonen er ikke ferdig ennå|utgiver=[[VG]]|besøksdato=22. april 2015|dato=6. april 2015|språk=norsk}}</ref>

To dager senere avgjorde Thoresen kamp syv da han scoret det avgjørende målet med kort tid igjen av tredje periode, og fullførte dermed snuoperasjonen mot CSKA.<ref>{{Kilde www|url=http://icing.no/patrick-thoresen-sendte-ska-til-historisk-finale/|tittel=Patrick Thoresen sendte SKA til historisk finale|utgiver=Icing.no|besøksdato=22. april 2015|dato=7. april 2015|språk=norsk|url-status=død|arkivurl=https://web.archive.org/web/20150415044715/http://icing.no/patrick-thoresen-sendte-ska-til-historisk-finale/|arkivdato=2015-04-15}}</ref> I finalen møtte de [[Ak Bars Kazan|Ak Bars]], som de slo 4–1 i kamper. Den 19. april slo de Ak Bars 6–1 på bortebane, og SKA kunne nå løfte Gagarin Cup-pokalen for første gang siden klubbens opprettelse i 1946, og Thoresen for andre gang i karrieren.<ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/khl/thoresen-loeftet-khl-pokalen-ubeskrivelig/a/23437595/|tittel=Thoresen løftet KHL-pokalen: – Ubeskrivelig|utgiver=[[VG]]|besøksdato=22. april 2015|dato=19. april 2015|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.tv2.no/2015/04/19/sport/petter-thoresen/6821335|tittel=Perfekt avslutning på Russlands-oppholdet for Thoresen|utgiver=TV2|besøksdato=22. april 2015|dato=19. april 2015|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.vg.no/sport/ishockey/khl/thoresens-russland-suksess-er-nesten-ikke-til-aa-forstaa/a/23437657/|tittel=VG-kommentar: Thoresens Russland-suksess er nesten ikke til å forstå|utgiver=[[VG]]|besøksdato=22. april 2015|dato=19. april 2015|språk=norsk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://en.khl.ru/news/2015/04/19/234126.html|tittel=SKA storms to Gagarin Cup glory|utgiver=KHL.ru|besøksdato=22. april 2015|dato=19. april 2015|språk=engelsk}}</ref>