Redigerer Oslomet – storbyuniversitetets historie (avsnitt)

==Navn==

Den daværende høgskolen gjennomførte en lengre prosess om navnevalg ved vellykket universitetssøknad, der navnene [[Aker]] universitet, Nova universitet og Profesjonsuniversitetet var de opprinnelige finalistene. Senere ble navnet «OsloMet – Storbyuniversitetet» lansert av rektor Curt Rice, og høgskolestyret vedtok å foreslå dette navnet med denne skrivemåten overfor Kunnskapsdepartementet med knappest mulig flertall (6–5).<ref>[https://khrono.no/hioa-rice-syvertsen/6-5-for-oslomet/204025 6–5 for OsloMet i høgskolestyret]</ref> «Met» er i denne sammenhengen en forkortelse for «[[metropolitanuniversitet]]»,<ref name="khrono-navn">[https://khrono.no/files/2017/11/15/navn_pa_nytt_universitet_1.pdf Navn på nytt universitet]</ref> et uttrykk som særlig er brukt i navnene til flere britiske «[[nye universiteter]]» som tidligere var [[polyteknikk|polytekniske]] skoler, bl.a. [[London Metropolitan University]]; begrepet [[metropol]] brukes også av [[Professionshøjskolen Metropol]] i København. Metropolitanuniversitet betegner i Storbritannia institusjoner som tradisjonelt har hovedfokus på praktiske utdannelser som lærer-, sykepleier-, ingeniør- og sosialarbeiderutdannelse, og i denne sammenhengen viser uttrykket «metropol» til at institusjonen primært betjener en bredere tettstedsregion («metropolområde») og har en større vekt på dette nærområdets utdannelsesbehov enn tradisjonelle universiteter. Oslo metropolitanuniversitet var også et av de norske navnealternativene rektoratet vurderte, men i det endelige navneforslaget var bare forkortelsen med.<ref name="khrono-navn" /> ''Metropolitan'' er også på norsk en grammatisk korrekt, men ikke så mye brukt adjektivform av metropol<ref name="khrono-navn" /> (sammenlign [[Metropolitanskolen]] i København og [[metropolitanbispedømme]]), og har kommet til de skandinaviske språkene fra latin ''metropolitanus'', opprinnelig fra gammelgresk μητροπολίτης (''mētropolítēs''), uavhengig av den engelske bruken av uttrykket.

Den norske formen av navnet, særlig den foreslåtte skrivemåten med stor bokstav inne i navnet og uten mellomrom, fikk kritikk<ref>[http://www.forskerforum.no/slakter-navnet-oslomet-det-er-et-universitet-ikke-en-kafe/ Slakter navnet OsloMet: – Det er et universitet, ikke en kafé], ''Forskerforum''</ref><ref>[http://universitas.no/side-2/63465/er-oslomet-et-rop-om-hjelp Er OsloMet et rop om hjelp?], ''Universitas''</ref> fra en rekke instanser, herunder [[Språkrådet]], som uttalte at det var i strid med norsk rettskrivning og retningslinjene for navn på statlige organer. Språkrådet viste bl.a. til Kulturdepartementets rundskriv V-9B/2016 som presiserte og understreket at gjeldende rettskrivnings- og skriveregler skal legges til grunn ved fastsettelse av navn på statlige og statstilknyttede organer, institusjoner og selskaper m.m.; Språkrådet omtalte forslaget som et «uegnet navneforslag» og ba Kunnskapsdepartementet avvise navnet.<ref>[https://khrono.no/ase-wetas-universitet-sprakradet/sprakdirektoren-ber-isaksen-avvise-oslomet-navnet/204703 Språkdirektøren ber Isaksen avvise OsloMet-navnet]</ref><ref>[https://khrono.no/oslomet-hioa-universitetsnamn/departementet-bor-ikkje-godkjenne-oslomet/205390 Departementet bør ikkje godkjenne OsloMet]</ref> Direktør i Språkrådet [[Åse Wetås]] skrev at «i tillegg til at navnet har en form som er i strid med norske rettskrivingsregler, er det også uegnet til å forklare hva som er institusjonens oppgaver».<ref>{{Kilde www |url=http://www.universitetsavisa.no/nyheter/2017/12/20/Spr%C3%A5kr%C3%A5det-ber-om-at-OsloMet-avvises-71103.ece |tittel=Språkrådet ber om at OsloMet avvises |besøksdato=2019-08-07 |arkiv-dato=2018-12-29 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20181229075811/https://www.universitetsavisa.no/nyheter/2017/12/20/Spr%C3%A5kr%C3%A5det-ber-om-at-OsloMet-avvises-71103.ece |url-status=død }}</ref> Også [[Meteorologisk institutt]] i Oslo bad om at forkortelsen «OsloMet» ble avvist, da de selv er internasjonalt kjent under en lignende forkortelse;<ref>[https://www.aftenposten.no/osloby/i/3jJvQL/Det-blaser-opp-til-navnestrid-om-Oslos-nye-universitet-Meteorologer-frarader-OsloMet- Det blåser opp til navnestrid om Oslos nye universitet. Meteorologer fraråder OsloMet.]</ref> [[Verdens meteorologiorganisasjon]] anbefalte for eksempel i 1956 alle medlemsorganisasjonene å standardisere referanser til Meteorologisk institutt i Norge som «MET OSLO».<ref>Abridged Final Report of the Session, Commission for Marine Meteorology, [[Verdens meteorologiorganisasjon|Secretariat of the World Meteorological Organization]], s. 47, 1956</ref> De britiske universitetene som heter «Metropolitan University» skriver kortformen med mellomrom, f.eks. «London Met», og bruker dette kun som en uformell kortform og ikke som en del av navnet. ''[[Morgenbladet]]'' kunngjorde at det vil skrive navnet i tråd med norske rettskrivningsregler som «Oslomet», altså uten stor bokstav inne i navnet.<ref>[https://morgenbladet.no/aktuelt/2018/01/det-het-noe-sa-du At det het for noe, sa du?], ''[[Morgenbladet]]''</ref> [[NTB]] uttalte at byrået konsekvent vil skrive navnet «Oslo Met», da «OsloMet» bryter med norsk rettskrivning og bærer preg av logospråk.<ref>[http://www.uniforum.uio.no/nyheter/2018/02/curt-rice%3A-navnedebatten-har-hatt-en-pr-effekt-ver.html Curt Rice: – Navnedebatten har hatt en PR-effekt verdt mange millioner]</ref>

18. januar 2018 uttalte Språkrådet i rollen som forvalter av offisiell rettskrivning i staten at den korrekte skrivemåten for navnet etter norsk rettskrivning er «Oslomet – storbyuniversitetet», og anbefalte alle å bruke denne skrivemåten; Språkrådet uttalte at denne skrivemåten, i kraft av å være offisiell rettskrivning, gjelder for all språkbruk i staten. Språkrådet uttalte også at Oslomet selv har plikt til å skrive navnet i tråd med norsk rettskrivning som Oslomet; det lovbestemte kravet om å følge korrekt rettskrivning i staten og Språkrådets lovbestemte rolle som forvalter av offisiell rettskrivning står uansett over et enkeltvedtak, og det kreves en lovendring vedtatt av [[Stortinget]] for å endre dette.<ref name="Språkrådet2">[https://khrono.no/wetas-kunnskapsdepartementet-oslomet/sprakradet-frarader-styrets-valg-av-skrivemate-for-oslomet/210268 Språkrådet mener at navnet skal skrives Oslomet], ''[[Khrono]]''</ref> I den offisielle listen over korrekt skrivemåte for navn på statsorganer og underliggende virksomheter er navnet skrevet ''Oslomet – storbyuniversitetet'' på bokmål og nynorsk.<ref name="OffisielleNavn">[http://www.sprakradet.no/globalassets/sprakhjelp/skriverad/2018_navneliste_statsorganer_21022018.pdf Navn på statsorganer og underliggende virksomheter] {{Wayback|url=http://www.sprakradet.no/globalassets/sprakhjelp/skriverad/2018_navneliste_statsorganer_21022018.pdf |date=20201029165548 }}, [[Språkrådet]]</ref> Etter Språkrådets uttalelse gikk de fleste medier, eksempelvis studentavisen i Oslo, ''[[Universitas (avis)|Universitas]]'', over til å skrive navnet ''Oslomet'' i tråd med Språkrådets uttalelse.<ref>[http://universitas.no/nyheter/63776/selv-ansatte-pa-oslomet-sliter-med-a-skrive-navn Selv ansatte på Oslomet sliter med å skrive universitetets navn], ''[[Universitas (avis)|Universitas]]''</ref> Statssekretær [[Bjørn Haugstad]] i Kunnskapsdepartementet har ifølge professor og tidligere styremedlem ved Oslomet [[Ragnar Audunson]] uttalt at han synes ''Oslomet – storbyuniversitetet'' er et dårlig navn som kanskje bør endres av et senere rektorat, men at Kunnskapsdepartementet ikke ville overstyre høyskolestyrets valg.<ref>[[Ragnar Audunson]]: «[https://www.uniforum.uio.no/leserbrev/2018/jeg-tok-feil.-vi-trenger-ny-debatt-om-valgt-eller-.html Jeg tok feil. Vi trenger ny debatt om valgt eller ansatt rektor]», ''Uniforum''</ref>

Sommeren 2018 begynte universitetet å sette opp skilt med det engelske navnet som primærnavn først og i fet skrift, og det norske navnet som sekundært navn. På skiltene er navnet bare skrevet «Storbyuniversitetet» på norsk, uten «Oslomet» foran. Skiltene, og særlig behandlingen av det norske navnet som et sekundært navn, ble kritisert av [[Språkrådet]]<ref>[https://www.dn.no/nyheter/2018/08/08/1244/Utdannelse/ber-oslomet-fjerne-omstridt-skilting Ber Oslomet fjerne omstridt skilting], [[Dagens Næringsliv]]</ref> og flere ansatte.<ref name="khrono2018aug">«[https://khrono.no/a/231438 Professorer krever stans i skiltingen: Er Oslomet et amerikansk universitet i Oslo?]», ''Khrono''</ref><ref>[https://www.dn.no/talent/2018/08/07/1154/Utdannelse/full-krangel-om-nye-skilt-til-fem-millioner-kroner-ved-oslomet Full krangel om nye skilt til fem millioner kroner ved Oslomet], [[Dagens Næringsliv]]</ref>

I 2019 la kulturminister [[Trine Skei Grande]] frem forslag til ny språklov som vil gi [[Språkrådet]] myndighet til å forby uheldige navn på statlige organer, og Oslomet var et av navnene som ble nevnt som eksempel.<ref>«[https://www.aftenposten.no/kultur/i/dObrPB/Kulturministeren-apner-for-a-forby-navn-som-Norad_-Nkom-og-OsloMet Kulturministeren åpner for å forby navn som Norad, Nkom og OsloMet]», ''Aftenposten'', 23. august 2019</ref>

Universitetets navn på [[engelsk]] ''Oslo Metropolitan University'', på [[nordsamisk]] ''Oslomet – stuorragávpotuniversitehta'', på [[lulesamisk]] ''Oslomet – stuorstádauniversitiehtta'' og på [[sørsamisk]] ''Oslomet – stoerrestaareuniversiteete''.<ref>Khrono: Lihkku beivviin https://khrono.no/oslomet-samefolkets-dag-rice/notert-lihkku-beivviin/209957</ref> Institusjonen har også et navn på [[norsk tegnspråk]]; det var delte meninger i døvemiljøet om navnet passet inn i norsk tegnspråk.<ref>[https://khrono.no/tegnsprak-tolkning-bo/hurra-for-sprakstrid/218560 Hurra for språkstrid]</ref>