Redigerer Miguel de Cervantes (avsnitt)

=== 1580 til 1616: Senere liv og død ===
[[Fil:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|thumb|left|Statue av Cervantes utenfor Biblioteca Nacional de España (Nasjonalbiblioteket).]]
Mens Cervantes var i fangenskap, døde både Don John og hertugen av Sessa, og han mistet således to betydelige økonomiske støttespillere i en tid da den spanske økonomien var i store vanskeligheter. Dette gjorde det vanskelig for ham å finne arbeid; bortsett fra en periode i 1581 til 1582, da han ble ansatt som en etterretningsagent i Nord-Afrika, er det lite som er kjent om hans bevegelser før 1584.<ref> McCrory (2006), s. 100–101</ref>

I april samme år besøkte Cervantes Esquivias i provinsen [[Toledo (provins)|Toledo]] for å hjelpe til med å ordne sakene til sin nylig avdøde venn og mindre poet, Pedro Lainez. Der møtte han Catalina de Salazar y Palacios (ca. 1566 – 1626), den eldste datteren av enken Catalina de Palacios; mannen hennes døde og etterlot seg bare gjeld, men enken Catalina eide noe eget landeiendommer. Det kan være grunnen til at Cervantes i desember 1584 giftet seg med datteren som da var mellom 15 og 18 år gammel.<ref> McCrory (2006), s. 115–116.</ref> Den første bruken av navnet Cervantes Saavedra dukket opp i 1586, på dokumenter knyttet til ekteskapet deres.<ref name="Garcés_189"/> Fra ekteskapet kom det ikke noen barn. 

[[Fil:Trinitmad.jpg|thumb|Cervantes ble gravlagt i klosteret Convento de las Monjas Trinitarias Descalzas i Madrid.]]
Til tross for dette ble hans uekte datter Isabel født november kort tid før ekteskapet. Moren hennes, Ana Franca, var kona til en gjestgiver i Madrid; de tilsynelatende skjulte det for mannen hennes, men Cervantes erkjente farskapet.<ref> McCrory (2006), s. 113.</ref> Da Ana Franca døde i 1598, ba han søsteren Magdalena om å ta seg av datteren sin.<ref name="McCrory_206">McCrory (2006), s. 206.</ref>

I 1587 ble Cervantes utnevnt til en statlig innkjøpsagent som kommissær for de kongelige galeier i Sevilla, og skaffet [[hvete]] og [[olje]] til [[den spanske armada]] (som gikk på det store nederlaget året etter).<ref name="Cascardi"> Cascardi, Anthony, red. (17. oktober 2002): [https://www.google.co.uk/books/edition/The_Cambridge_Companion_to_Cervantes/zSjdL03g4VAC?hl=en&gbpv=1&dq=Cervantes++jailed++%27irregularities%27+-wikipedia&pg=PA6&printsec=frontcover ''The Cambridge Companion to Cervantes''], Cambridge University Press. ISBN 9780521663878.</ref> Han ble skatteoppkrever i 1592 og ble kortvarig fengslet for «uregelmessigheter» i regnskapet, men ble raskt løslatt.<ref name="Cascardi"/> Flere søknader om stillinger i [[Ny-Spania|spansk Amerika]] ble avslått av Real y Supremo Consejo de Indias (Ny-Spanias regjering) i 1590.<ref name="Ma_99"/>

Fra 1596 til 1600 bodde han først og fremst i Sevilla, og vendte deretter til Madrid i 1606, hvor han ble boende resten av livet.<ref>Close (2008), s. 12.</ref> I senere år mottok han noe økonomisk støtte fra Pedro Fernández de Castro, greve av Lemos, selv om han ikke var en del av følget til Lemos til [[kongedømmet Napoli]] da denne ble utnevnt til [[visekonge]] i 1608.<ref name="Ma_99"/> I juli 1613 sluttet han seg til den tredje ordens [[Fransiskanerordenen|fransiskanere]], den gang en vanlig og sekulær måte for katolikker å oppnå åndelig fortjeneste og å bygge nettverk.<ref> Fitzmaurice-Kelly (1892), s. 179.</ref> Det er generelt akseptert at Cervantes døde 22. april 1616 (merk at [[den gregorianske kalenderen]] hadde erstattet [[Den julianske kalenderen|den julianske]] i 1582 i Spania og noen andre land); de beskrevne symptomene, blant annet intens tørste, tilsvarer [[diabetes]], som den gang ikke kunne behandles.<ref>McCrory (2006), s. 264.</ref>

I samsvar med hans testamente ble Cervantes gravlagt i klosteret ''Convento de las Monjas Trinitarias Descalzas'' («Klosteret for de barfotete trinitarene»), sentralt i Madrid.<ref> [http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html «Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book»], ''Notablebiographies.com''</ref> Hans levninger ble flyttet da klosteret ble ombygget i 1673, og ble bort. Først i 2014 begynte historikeren Fernando de Prado et prosjekt for å finne dem.<ref>Tremlett, Giles (25. juli 2011): [https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search «Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes»], ''The Guardian''.</ref> I januar 2015 rapporterte Francisco Etxeberria, den [[Rettsantropologi|rettsmedisinske antropologen]] som ledet søket, oppdagelsen av kister som inneholder beinfragmenter, og en del av et brett, med bokstavene «M.C.».<ref>[https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes «Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes»], ''The Guardian''. Agence France-Presse</ref> Basert på bevis på skader som Cervantes fikk ved Lepanto, ble de 17. mars 2015 bekreftet at levningene tilhørte Cervantes sammen med hans kone og andre.<ref> [https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032 «Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid»], ''BBC News''. 17. mars 2015.</ref> De ble formelt begravet på nytt ved en offentlig seremoni i juni 2015.<ref> Giles, Ciaran (11. juni 2015): [https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later «Spain formally buries Cervantes, 400 years later»], ''Associated Press''. Arkivert fra [http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later originalen] 13. juni 2015.</ref>