Redigerer Jorge Arturo Medina Estévez (avsnitt)

===Kardinal===
I [[1996]] ble han kalt til Roma som leder for [[Kongregasjonen for gudstjenesten og sakramentsordningen]], og i [[1998]] ble han kardinal. Det var under hans ledelse at Gudstjenestekongregasjonen i 2002 ferdigutviklet og offentliggjorde en ny latinsk ''editio typica'' av [[Missale Romanum]], og sørget for at oversettelsene av denne tredje versjon av messeliturgien blant annet til engelsk, skulle foretas i pakt med nye bestemmelser om oversettelser av kirkens liturgiske tekster. Han fratrådte som prefekt for Kongregasjonen for Gudstjenesten og Sakramentsordningen i [[2002]].

Den [[24. februar]] [[2005]] rykket han opp som [[kardinalprotodiakon]], en posisjon som har en viss seremoniell betydning i forbindelse med paveskifter.

Da han ble pensjonert vendte han tilbake til Chile for å virke som sogneprest.<ref>{{cite web |title=Chilean priest praises Pinochet, condemns Madonna |url=https://stargate5.livejournal.com/8729.html |website=livejournal.com |access-date=28. desember 2019}}</ref>

Han døde i Santiago den 3 oktober 2021.<ref name=obit>{{cite web | url = http://www.iglesia.cl/43050-fallecio-cardenal-jorge-medina-estevez.html | title = Falleció Cardenal Jorge Medina Estévez | language =es | website = Conferencia Episcopal de Chile | date= 3. oktober 2021 | access-date = 4. oktober 2021}}</ref><ref name="LaTercera-Obit">{{cite news |title=A los 94 años muere el cardenal Jorge Medina Estévez |url=https://www.latercera.com/nacional/noticia/a-los-94-anos-muere-el-cardenal-jorge-medina-estevez/PC5KRNUY6RFKFJBR52C24NSPOU/ |access-date=4. oktober 2021 |work=La Tercera |date=3. oktober 2021 |language=es}}</ref>