Redigerer Iliaden (avsnitt)

== Norske oversettelser ==
I Norge ble eposet utgitt første gang i [[1852]] i [[Frederik Moltke Bugge]] oversettelse under tittelen «Homers Iliade».  Eposet har blitt både oversatt og gjendiktet flere ganger. Av de mest kjente er Aschehoug forlag sin utgave på [[riksmål]] som er gjendiktet av [[Peter Østbye (filolog)|Peter Østbye]] og Det Norske Samlaget sin utgave på [[nynorsk]] gjendiktet av [[Eirik Vandvik]]. Noen av de norske utgavene av ''Iliaden'' er illustrert  av [[John Flaxman]].

* {{ Kilde bok | forfatter = Sutcliff, Rosemary | utgivelsesår = 1993 | tittel = Svarte skip mot Troja - historien fra Iliaden | isbn = 8242406928 | forlag = Carlsen | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008010900016 }} illustrert av Alan Lee oversatt av Espen og [[Henning Hagerup|Henning Hagerup]] [Gjennfortelling av Illiaden som barnebok]
* ''[[s:Iliaden|Iliaden]]'', oversatt av [[Peter Østbye (filolog)|Peter Østbye]] og illustrert av [[John Flaxman]]. [[Den norske bokklubben]] 2002, Månendens bok nr. 1301373.
* ''Illiaden'', oversatt av [[Kjell Arild Pollestad]] Cappelen Damm 2018 ISBN 9788202596736
* ''Iliaden'', oversatt til nynorsk av [[Eirik Vandvik]] Det norske Samlaget 1951 (1. utg.), 1965 (2. utg.)