Redigerer Hermes (avsnitt)

=== Andre roller ===
[[Fil:Hermaphroditus Louvre face.jpg|thumb|Hermafroditos, en sønn/datter av Hermes og [[Afrodite]].]]Hermes fikk et stort antall barn. Blant disse er [[Pan (mytologi)|Pan]] og [[Hermafroditos]]. Pan er som oftest regnet som sønn av Hermes, men moren varierer. Hermafroditos er det imidlertid ingen tvil om. Navnet er en sammenslåing av de to gudene Hermes og [[Afrodite]]. Hermofroditos var tvekjønnet, originalt gutt, men etter hvert med kvinnelige former. En av historiene forteller at en nymfe forelsket seg i ham og holdt tak i ham helt til de to kroppene ble gjort om til én.<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Nordby, Terje | utgivelsesår = 1999 | tittel = Forvandlinger: et moderne møte med greske myter | isbn = 8276940463 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Andresen & Butenschøn | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010031603068#233 | side = 230}} </ref> Eros er muligens sønn av Hermes og Afrodite, men dette ble aldri bekreftet. 

I hellenistisk Egypt ble [[Hermes Trismegistos]] en sammenslåing av Hermes og [[Tot]], den egyptiske guden for visdom og skrivekunst. Da Tot ikke hadde noen spesielle trekk utover talegave og skriftens gud som minner om de typiske Hermes-trekkene, viser det at Hermes ble forskjellig tilbedt forskjellige steder. Hermes har også blitt knyttet til [[Anubis]] i guddommen Hermanubis.

Hermes brukte fra tid til annen magi for å løse situasjoner i mytene.<ref>Side 11-, «[http://books.google.no/books?id=BzNfeQSXKfcC&printsec=frontcover&dq=Hermes&hl=en&ei=f401ToKBDYjLtAaBzvy4Ag&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CEUQ6AEwAw#v=onepage&q&f=false| Hermes the thief: The evolution of a myth]» av Norman O. Brown, University of Wisconsin, 1990</ref> Magien kunne variere mellom enkle formularer til kjærlighetsmagi, særlig med lureri involvert, og det meste imellom. Hermes ble også delvis knyttet til magi i [[hermetisme]]n, som egentlig var knyttet til Hermes Trismegistos (se over). Hermes' egenskap å kunne lukke og åpne opp forskjellige krukker, blant andre en [[Ares]] ble fanget i, var også tillagt ham i stor grad. Via Hermes Trismegistos har ordet «hermetisk» kommet fra Hermes.