Redigerer Hayy ibn Yaqdhan (avsnitt)

== Litteratur ==
* [http://ar.wikisource.org/wiki/ابن_الطفيل_-_حي_بن_يقظان ''Hayy bin Yaqzan''], arabisk tekst hos ''WikiSource''
* Engelske tekster av ''Hayy bin Yaqzan'' (i kronologisk rekkefølge)
** ''[http://www.gutenberg.org/etext/16831 The improvement of human reason], exhibited in the life of Hai ebn Yokdhan'', written in Arabic above 500 years ago, by Abu Jaafar ebn Tophail, newly translated from the original Arabic, by Simon Ockley. London: Trykt og solgt av E. Powell, 1708.
** Abu Bakr Ibn Tufail, ''The history of Hayy Ibn Yaqzan'', oversatt fra arabisk av Simon Ockley, revidert med en innledning av A.S. Fulton.  London: Chapman and Hall, 1929.  [https://web.archive.org/web/20070208170508/http://umcc.ais.org/~maftab/ip/pdf/bktxt/hayy.pdf available online] (omits the introductory section)
**  ''Ibn Tufayl's Hayy ibn Yaqzān: a philosophical tale'', oversettelse med innledning og noter av Lenn Evan Goodman.  New York: Twayne, 1972.
**  ''The journey of the soul: the story of Hai bin Yaqzan'', as told by Abu Bakr Muhammad bin Tufail, ny oversettelse av Riad Kocache. London: Octagon, 1982.
** ''Two Andalusian philosophers'', oversatt fra arabisk med innledning og noter av Jim Colville.  London: Kegan Paul, 1999.
** ''Medieval Islamic Philosophical Writings'', red. Muhammad Ali Khalidi.  Cambridge University Press, 2005.  (utelater seksjonen med innledning, utelater konklusjonen som begynner med hovedpersonens bekjentskap med Asal; inkluderer §§1-98 av 121 som nummerert i Ockley-Fulton-versjonen)
* Dutch translations of ''Hayy bin Yaqzan''
**''De natuurlijke wijsgeer'', oversatt av [[Adriaan Reelant]], trykt av Willem Lamsveld, 1701
* Tyske oversettelser:
**Ibn Tufail: [https://web.archive.org/web/20071102150934/http://editionviktoria.at/wiki/index.php/Hayy_Ibn_Yaqdhan ''Hayy Ibn Yaqdhan. Ein muslimischer Inselroman'']. Redigert av Jameleddine Ben Abdeljelil og Viktoria Frysak. Utgave Viktoria [https://web.archive.org/web/20080417204120/http://www.editionviktoria.at/titel/hayyibnyaqdhan.htm], Wien 2007. ISBN 978-3-902591-01-2
**Ibn Tufail, Abū Bakr: ''Der Philosoph als Autodidakt.'' Übers. u. hrsg. v. Patric O. Schaerer. Meiner, Hamburg 2004. ISBN 978-3-7873-1797-4

* Polsk oversettelse:
**Ibn Tufajl: ''Hajj Ibn Jakzan. Żyjący syn czuwającego czyli Tajemnice filozofii iluminatywnej wschodniej''.  Oversatt av Józef Bielawski, ''Studia Mediewistyczne''; (1): 39 - 100. Warsaw: Instytut Filozofii i Socjologii PAN, 1958

{{kursiv tittel}}
[[Kategori:Persisk litteratur]]
[[Kategori:Arabisk litteratur]]
[[Kategori:Filosofi]]