Redigerer Delia Murphy (avsnitt)

=== Etter Roma ===
Kiernan ble senere irsk [[Høykommissær (Samveldet)|høykommissær]] og senere første ambassadør i Australia, og senere i Vest-Tyskland, Canada og USA. I 1961, mens de bodde i [[Ottawa]], spilte Murphy inn «The Queen of Connemara» produsert av [[Ken Goldstein|Kenny Goldstein]].  Murphy og Kiernan kjøpte en bondegård i [[Jasper(Ontario)|Jasper]] i [[Ontario]], nær [[Rideau Canal]]. Der bodde hun for det meste av sin gjenværende levetid, også etter at Kiernan ble postert til USA.<ref>O'Hara, s. 179</ref> Thomas Kiernan døde i desember 1967.

I 1969 var Murphys helse svært svekket. I november solgte hun gården i Canada og vendte tilbake til Irland. Hun bodde i et lite hus i [[Farmleigh Bridge|Strawberry Beds]], del av forstaden [[Chapelizod]] ved [[Dublin]]. Hun fikk et massivt hjerteslag og døde 11. februar 1971.<ref>O'Hara, s. 189</ref>