Redigerer Claus Mortensen Tøndebinder (avsnitt)

== Tilbake til Malmø som reformator ==
[[Fil:St Petri church in Malmö.jpg|right|thumb|St. Petri kyrka i Malmø]]
I august [[1528]] kom de to nyutdannede prestene hjem igjen til Malmø, og med seg hadde de manuskript til den første Malmøsalmeboken, som de gav ut samme året. Salmeboken inneholdt for det meste oversettelser fra tysk, blant annet [[Luther]]s salmer. Før reformasjonen var det ingen dansk salmebok, siden menigheten bare unntaksvis deltok i sangen. Men dette forandret seg ved reformasjonen. Likevel, før reformasjonen i Danmark-Norge ble innført i 1536, hadde Claus Mortensen Tøndebinder og Hans Olufsen Spandemager gitt ut den første salmeboken – [[Malmø-salmeboken|«Malmø-Tidesangbogen»]] – i [[1528]]. Samme året gav Mortensen også ut den første danske gudstjenesteordningen, «''Thet christelighe messze embedhe paa dansche''». Den inneholdt både elementer fra Eberhard Weidensees «Nürnmergmesse» og fra Luthers «Deutsche messe». I [[1529]] kom det et nytt opptrykk av begge heftene. 

Ved hjelp av engasjement, overtalelsesevner og kongens samtykke lyktes det Mortensen å innføre faste lutherske gudstjenester i byen allerede i 1529/30. I september [[1529]] måtte den katolske presten [[Henrik Hansen (prest)|Henrik Hansen]] forlate sin stilling, og Claus Mortensen overtok som sogneprest i byens hovedkirke, [[Sankt Petri kirke, Malmø|Sankt Petri]]. Han sørget nå for at et sidealter og flere helgenbilder i Sankt Petri-kirken ble ødelagt i november [[1529]]. Han sørget også for at kirkens rike sølvskatt ble smeltet om til nye saker.