Redigerer Bispekapellet (avsnitt)

== Skader og restaureringer ==
Det ble foretatt flere restaureringer: I 1866, igjen i 1874, 1895-1896 og før innvielsen i 1926. Restaureringene var delvis hardhendte og mange originale detaljer er fjernet eller ødelagt.<ref>Lexow, Jan Hendrich: Kongsgård, Stavanger Museums årbok 1960.</ref> <ref>Morten Stige: «Stavangerkorets utvidelse og innflytelse», Hovedfagsoppgave i kunsthistorie, Universitetet i Oslo, 1977, særlig side 61–62.</ref> Senere ble det gjort en innvendig oppgradering i 1954, og en restaurering i 2000-2002.<ref>Kloster, Louis: Restaureringen av bispekapellet i Stavanger 2000-2002, Stavanger domkirke, rapport nr. 2/2002. Stavanger, 10.12.2002, side 3.</ref>

=== 1600-tallet ===
15.6.1610 arbeidet Gunder tømmermann med loftet i kapellet.<ref>Arne Kvitrud: Bygging på Kongsgård i Stavanger 1.5.1610-30.4.1611, Stavanger, 2022  - https://kvitrud.no/1610-1611%20Kongsg%C3%A5rd.pdf: ''... Lofftet i Capellen paa gammelgaarden''.</ref> Arbeidet ble unnagjort på tre dager av en mann, så trolig var det en mindre reparasjon.

I 1670 ble det gjort utskiftinger av takene på Kongsgård. Kapellet er ikke nevnt spesifikt, men kan ha vært omfattet av arbeidene.<ref>Arne Kvitrud: Fortegnelse over utgifter ved reparasjon av Kongsgård i Stavanger i 1670. - https://kvitrud.no/1670%20Fortegnelse%20over%20utgifter%20ved%20reparasjon%20av%20Kongsg%C3%A5rden%20i%20Stavanger.pdf</ref>

=== 1700-tallet===
I 1726 ble det vist til at:<ref>Lexow, Jan Hendrich: Kongsgård, Stavanger Museums årbok 1960, side 57 - https://www.nb.no/items/17b1cdf51e6b8e7d2e6d046688ae5d56?page=29&searchText=taket.</ref>
* En mengde stein var falt ned fra gavlen. 
* Vinduene var dårlige og en trengte 30 nye ruter. Dette tyder på at det var flere vinduer. Hvert vindu hadde flere ruter.
* Ny lås trengtes.
* Seks kjøpmannsbord til golvet trengtes.
* 1 1/2 [[Pund (masseenhet)|pund]] [[never]] til taket og loftet trengtes.
* En ni meter lang taksperre trengtes.
* 500 torv trengtes. 
* En 11 meter lang renne trengtes.
* 12 kjøpmannsbord til [[Vindskie|vindskier]] trengtes.
Året etter var enda mer falt ned ved taket, og taket var ganske innfallen.<ref>Lexow, Jan Hendrich: Kongsgård, Stavanger Museums årbok 1960, side 57 - https://www.nb.no/items/17b1cdf51e6b8e7d2e6d046688ae5d56?page=29&searchText=taket.</ref>

På 1760-tallet fikk [[Henrik Lachmann]] ([[amtmann]] 1762-1768) laget et hull i hvelvingen i kapellet, og satte inn en kamin med en skorstein. Den sto på ''østsiden'' av vinduet (mot Breiavatnet).<ref>Stavanger byarkiv, PA 110 Erichsen, boks 23, side 20.</ref> I 1763 var kaminen der, så den var nok fra 1762 eller 1763. Muren var også nykalket utvendig, men pipen hadde løse steiner øverst.<ref>Lexow, Jan Hendrich: Kongsgård, Stavanger Museums årbok 1960, side 57 - https://www.nb.no/items/17b1cdf51e6b8e7d2e6d046688ae5d56?page=29&searchText=taket.</ref>

=== 1800-1860 ===
Etter at Kongsgård ble kjøpt inn som skole, ble det i 1825 og 1826 gjort en oppfattende oppgradering. Det meste av arbeidet ble ikke spesifisert i regnskapene. En tømmermester, tre tømmermenn, to kalkslagere, en murmester og to malere arbeidet over lang tid på hovedbygget. Trolig ble murene i Munkekirken satt i stand, og de ble kalket. Videre viser bruken av tjære, never og takstein at takene ble ordnet. Det som ble gjort spesifikt på kapellet var:<ref>Statsarkivet i Stavanger, Stavanger len, Borgermesteren og råds arkiv, 1825-1827 Regnskapsbok for Kongsgård.</ref> <ref>Arne Kvitrud: Utgifter for Kongsgård 1825-1827, Stavanger, 2023 - https://kvitrud.no/1825-1827%20utgifter%20Kongsg%C3%A5rd.pdf.</ref>
* 2.7.1825 ble [[murmester]] Hans Aaseral betalt for arbeid med tilbygget ved Munkekirken.
* 29.10.1825 ble snekker Clemensen betalt for arbeider med vinduer og karmer.
* 1.12.1825 ble glassmester Jens Friderichsen Sandahl betalt for glassarbeider.

=== 1860-1890 ===

13.10.1865 ble det bevilget 500 [[Speciedaler|spesidaler]] for restaurering, med følgende arbeidsomfang for 1866:<ref>Formandskabets indstillinger, 1865, side 264ff</ref>
* Ettersyn av taket.
* Nedriving av skorsteinen og gjenmuring av hullet i hvelvet. Dette er nok det som ble satt opp på 1760-tallet.
* gjenmuring av døren til Kongsgård.
* Oppussing av murene.
* Innlegging av mursteinsgolv. Dette kan ha vært i kjelleren.
* Anbringelse av en [[fritrapp]] til inngangsdøren.
* Anskaffelse av to støpejernsdører - til hoveddøren og til kjelleren.

11.7.1874 var det gjort eller påbegynt:<ref>Formandskabets indstillinger, 1875, side 209</ref>
* Klebersteinsarbeid - herunder glatthogging av portalen mot skolegården.
* Nye taksperrer, [[sutak]], [[gesims]]bord, taklekter og [[Takrenne|takrenner]].
* To vinduer med [[Glass (materiale)|glass]] i blyinnfatning.
* Malerarbeider.
* Golv, loft og panel.
* Vindu i gangen. Trolig i Kapellgangen mot Breiavatnet.
* Steintrapp opp til kapellgangen.
* En del nye stolper i kjelleren.
[[Fil:Munkekirken - an10071204121010.jpg|thumb|«Munkekirken» eller Bispekapellet tegnet av [[Johan Meyer]] 11.5.1894. Dette er en arbeidstegning med foreslåtte endringer for restaureringen som ble gjort i 1895-1896, og viser ikke kapellet i 1894.]]

=== 1890-tallet ===
I 1893 laget [[Johan Meyer]] er forslag til restaurering. Forslaget ble i hovedsak vedtatt 21.3.1895. Forslaget omfattet:<ref>Formandskabets Indstillinger, 1895, side 229-245.</ref> <ref>Med tilleggsarbeider som beskrevet i Formandskabets Indstillinger, 1896, side 931ff.</ref>
* Riving av gavl-trekantene og hvelvkapper. 
* Nymurte gavler med forhøyelse av begge langvegger. Veggene og tretaket ble hevet 0,5m på sidene og 2m i mønet på 1890-tallet.<ref>Stavanger Aftenblad: Lidt fra det gamle Stavanger, 17.12.1898, side 1.</ref> Murene ble også forlenget oppover. Dette medførte at takvinkelen ble hevet fra 40 til 52 grader. 
* Vindusinnfatning av kleberstein, i samme profil som den nedre eksisterende delen. Dette var for [[Glugg|gluggen]] til loftet - mot skolegården. Dette ble droppet etter innsigelser.
* utvendig sementpuss på nye murer.
* Kalkpuss på hvelvkappen og indre veggflater.
* Istandsetting av den østre vindusrosen, med glass.
* Rensing av indre klebersteiner, innfatninger, konsoller og "grater".
* Utbedring av yttervegger.
* Senking av golvet i kapellet, og legging av nytt golv.
* Nytt tak dobbelt [[sutak]] med [[Valdresskifer]] - ny møneplanke, ny blytekking, nye gavlekors med mer. 
* Klebersteinsinnfatting av et nytt gavlvindu mot øst. Dette er trolig gluggen i østveggen mot loftet.

Ved grunn av økt vekt ved påbygging av den horisontale [[gesims|gesimsen]] og [[gavl|gavlene]] i 1894-1895, skjedde en utglidinger av steinmassivet i det sørøstre hjørnet. Det ble forsøkt strammet inn med en rekke smidde jernbånd mellom de største steinene.<ref>Kloster, Louis: Restaureringen av bispekapellet i Stavanger 2000-2002, Stavanger domkirke, rapport nr. 2/2002. Stavanger, 10.12.2002, side 69.</ref> <ref>Schjelderup, H., Gram, L., Riese, L. (2008): Stavanger Domkirke og Bispekapellet, - en oversikt over bygningsmessige arbeider i perioden 1125 – 2008. Kirkevergen i Stavanger, side 33.</ref>

=== 1900-tallet ===
Omkring 1925 ble:<ref>[[Kirkedepartementet|Kirkedepartements]] foredrag som ligger til grunn for kgl. resolusjon av 1 oktober 1926, Statsarkivet i Stavanger, biskopens arkiv, 1925-1988 Kirker.</ref> <ref>Schjelderup, H., Gram, L., Riese, L. (2008): Stavanger Domkirke og Bispekapellet, - en oversikt over bygningsmessige arbeider i perioden 1125 – 2008. Kirkevergen i Stavanger, side 33.</ref>
* En "anca" ble anlagt under terrenget mot Domkirken i hele kapellets lengde. Denne ble ventilert. Dette kan være den betongkulverten som var i hele fasadens lengde, utstyrt med fire skiferluker for inspeksjon.<ref>Kloster, Louis: Restaureringen av bispekapellet i Stavanger 2000-2002, Stavanger domkirke, rapport nr. 2/2002. Stavanger, 10.12.2002, side 13.</ref>
* Den indre veggpussen som tidligere ble fjernet, ble slemmet. 
* Det ble lagt inn elektrisk oppvarming og ventilasjon.
* Elektrisk lys ble montert i to gamle lysekroner fra Domkirken.
* 48 stoler ble laget i eik med flettede seter. I tillegg var det 25 taburetter (krakker) i eik.
* Det ble laget et provisorisk alter dekket med [[antependium]] (tøystykke), og en permanent alterring i eik.
* Det ble lagt golvbelegg med grønn [[kork]]-[[linoleum]].
* Et [[orgel]] ble satt ved veggen mot skolegården.

I 1925 ble det satt opp et skur ("Svalgangen") foran gavlen mot skolegården. Byggingen ble stanset av bygningskommisjonen og Skjønnhetsrådet i begynnelsen av mars 1925, men fikk begynne igjen 31. mars, med en midlertidig løsning.<ref>Stavanger Aftenblad: Bispekapellets restaurering, 6.3.1925, og Stavanger Aftenblad: Arbeidet med Svalgangen kan gjenoptas, 31.3.1925.</ref> Den ble godkjent som et midlertidig bygg, men står fortsatt i 2022. Det ble restaurert i 1954.<ref>Lexow, 1960, side 72 - Kongsgård (nb.no)</ref>

Steinfasader mot sør og vest ble hardt skadet ved den store takbrannen på Kongsgård i 1942, i den perioden da bygningen var okkupert av tyske myndigheter.<ref>Kloster, Louis: Restaureringen av bispekapellet i Stavanger 2000-2002, Stavanger domkirke, rapport nr. 2/2002. Stavanger, 10.12.2002.</ref> 

I 1953 fikk igjen veggen i det sørøstre hjørnet problemer. Det var sprekker, veggen var ute av lodd, og bulet utover omtrent i halve høyden. Hjørnet består av klebersteiner i forband. Konstruksjonen kan være grunnen til at veggen ikke raste ut.<ref>Tore H. Andersen: Bispekapellet, Stavanger 9.2.1953. brev til Anders Bærheim, Stavanger byarkiv, PA 263 Fortidsminneforeningen. Ab 1954, side 196 forteller om reparasjonene. Anders Bærheim: Bispekapellet, SA, 2.12.1953 forteller om sprekken. Det er et bilde av sprekken i Statsarkivet i Stavanger, PA 1 Anders Bærheim, Albumer, Album 1.</ref> <ref>* [[Anders Bærheim]]: «Bispekapellet», [[Stavanger Aftenblad]] 2. desember 1953.</ref> Terrenget var også sunket til under fundamentets overkant. Flere steiner var seget ut, og hjørnesteinen var borte. Den var erstattet av småstein som er dekket med en helle.<ref>Cato Enger: Bispekapellet, Stavanger, notat Riksantikvariatet 3.3.1953. Stavanger byarkiv, PA 263 Fortidsminneforeningen. </ref>

[[Fil:Bispekapellet_-_Sprekker_i_fundamentet_mot_Rektorhagen.jpg|thumb|Nye sprekker i grunnmuren på kapellet, der kalken er vasket ut. Det er siden reparert.{{byline|Arne Kvitrud, 2015}}]]

Omkring 1954 ble det gamle tregolvet i kapellet erstattet med et støpt betongdekke med innlagde varmekabler og et toppskikt av tynne steinfliser.<ref>Kloster, Louis: Restaureringen av bispekapellet i Stavanger 2000-2002, Stavanger domkirke, rapport nr. 2/2002. Stavanger, 10.12.2002, side 12.</ref>

=== 2000-tallet ===
I 2001-2002 ble det gjort en omfattende restaurering og nyinnredning av Bispekapellet. Det var:<ref>Schjelderup, H., Gram, L., Riese, L. (2008): Stavanger Domkirke og Bispekapellet, - en oversikt over bygningsmessige arbeider i perioden 1125 – 2008. Kirkevergen i Stavanger, side 41.</ref>
* En fullstendig utskifting av [[mørtel]] i alle fuger. 
* Inspeksjon av tak. Nedre del var moden for utskifting. All [[skifer]] ble demontert. Bare halvparten var egnet til ombruk. Original skifer lagt på nordsiden. 
* Til sørsiden ble det anskaffet tilstrekkelig brukt stein av bedre kvalitet. 
* [[Sutak|Sutaket]] ble [[impregnert]]. Deretter ble det lagt papp. Sløyfer og lekter er i sibirsk lerk. 
* [[Vindskie|Vindskier]] og [[vannbord]] ble utbedret eller utskiftet der det var nødvendig, spesielt gjaldt dette ved raftene. 
* To gamle trekors på endene av mønekammen ble skiftet ut.
* Alle gamle smijernsbeslag ble overhalt. 
* Alle innvendige vegger ble nedvasket. 
* Alle pussede flater ble stålbørstet. I dette arbeidet ble det oppdaget smale omramninger av kleberstein rundt begge de innvendige dørene og de to repositorier i selve østveggen. 
* Påføring av ny kalkpuss.
* Emanuel Vigelands glassmalerier ble montert i blysprosser i vinduet mot [[Breiavatnet (Stavanger)|Breiavatnet]].
* Glassmalerier ble renset. 
* Nytt gulv av kraftige furuplank ble lagt. 
* Varme i gulv ble lagt. 
* Det gamle tregolvet i forrommet fra omkring 1925 ble skiftet ut på grunn av store fuktskader. Bjelkelaget ble beholdt etter en grundig impregnering. Som en ytre vannsperre ble det innført en kontinuerlig rist av galvanisert stål under inngangen. 
* En steinhelle i full dørbredde ble lagt ned for å ta opp høydeforskjellen mellom kapellet og forrommet. 
* Diverse innvendige arbeider (gang og toaletter) og utvendige dører ble gjort. 
* Et stort lønnetre midt på nordfasaden ble fjernet på grunn av groing på skifer, tetting av taknedløp og røtter som grodde inn i steinveggen.

I 2004 ble:<ref>Schjelderup, H., Gram, L., Riese, L. (2008): Stavanger Domkirke og Bispekapellet, - en oversikt over bygningsmessige arbeider i perioden 1125 – 2008. Kirkevergen i Stavanger, side 11 og 44.</ref>
* Emanuel Vigelands glassmalerier ferdig restaurert og flyttet inn i stålrammer på veggen mot Domkirken. Belysning kom fra en serie [[Lysdiode|lysdioder]] montert på baksiden. 
* Det ble i stedet sette inn klart, blyinnfattet glass i vinduet mot Breiavatnet.
* Eikedøren mellom Bispekapellet og Kongsgård skole skiftet ut med ny massivdør i eik tilpasset plassering i murnisjen.